Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Impératif
Message de sissi1490 posté le 18-05-2011 à 04:04:41 (S | E | F)
Bonjour !
Pourriez-vous s'il vous plaît vérifier si ma traduction en espagnol est bonne ?(les verbes sont à l'impératif)
Merci d'avance !
Ne sors pas comme ça ! = No salgas así!
Tu dois te changer. = Debes cambiarte.
Ne regarde pas la télévision! = No mires la television.
Tu dois aller à l'école demain. =Debes ir a la escuela manana.
Ne me regarde pas comme çà ! = No mires así !
Tu dois faire la vaisselle. = Debes fregar los platos.
-------------------
Modifié par lucile83 le 18-05-2011 06:27
+ forum
Message de sissi1490 posté le 18-05-2011 à 04:04:41 (S | E | F)
Bonjour !
Pourriez-vous s'il vous plaît vérifier si ma traduction en espagnol est bonne ?(les verbes sont à l'impératif)
Merci d'avance !
Ne sors pas comme ça ! = No salgas así!
Tu dois te changer. = Debes cambiarte.
Ne regarde pas la télévision! = No mires la television.
Tu dois aller à l'école demain. =Debes ir a la escuela manana.
Ne me regarde pas comme çà ! = No mires así !
Tu dois faire la vaisselle. = Debes fregar los platos.
-------------------
Modifié par lucile83 le 18-05-2011 06:27
+ forum
Réponse: [Espagnol]Impératif de conce, postée le 18-05-2011 à 12:55:19 (S | E)
Ne sors pas comme ça ! = No salgas así!
Tu dois te changer. = Debes cambiarte.
Ne regarde pas la télévision! = No mires la television.
Tu dois aller à l'école demain. =Debes ir a la escuela manana.
Ne me regarde pas comme çà ! = No mires así ! il te faut mettre aussi le pronom CODTu dois faire la vaisselle. = Debes fregar los platos.
Réponse: [Espagnol]Impératif de sissi1490, postée le 21-05-2011 à 00:41:10 (S | E)
Merci beaucoup à Conce ! Merci énormément
!Réponse: [Espagnol]Impératif de yuma, postée le 22-05-2011 à 06:00:01 (S | E)
Il me semble que ton exercice porte en partie sur les traductions de « devoir », que tu as toujours traduit par « deber » alors qu’en espagnol il existe plusieurs possibilités selon les nuances de l’obligation :
Lien Internet
Réponse: [Espagnol]Impératif de alllexx20, postée le 22-05-2011 à 17:30:01 (S | E)
bonjourd tout le monde voila jai un exposer a faire en espagnol et je sai pa trop quoi dire ces exposer et sur le réchauffement climatique et je dois dire 3 pharse a l'impératif ou au subjonctif avec le vocabulaire sur l'environement sur des défence ,3 pharse sur des cause toujourd avec le meme principe , 3 pharse sur des ordres avec toujour du vocabulaire sur l'environement et en employent toujpourd l'impératif ou le subjonctif et pour finir ,3 pharse avec des conseil toujourd avec l'impératif ou le subjontif et avec le vocabulaire de l'environement et si vss trouverier des images sa ce serait gentil merci
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
