Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Have an appointment
Message de trombone79 posté le 15-05-2011 à 14:17:32 (S | E | F)
Bonjour,
Je me pose une question :
lorsque l'on utilise l'expression "have an appointment" au futur est-ce que l'on peut dire
"he's having an appointment tomorrow" ( je pense que c'est possible mais comme have ne se met pas en -ing lorsqu'il s'agit d'une possession ,j'ai un doute!)
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 15-05-2011 14:22
Message de trombone79 posté le 15-05-2011 à 14:17:32 (S | E | F)
Bonjour,
Je me pose une question :
lorsque l'on utilise l'expression "have an appointment" au futur est-ce que l'on peut dire
"he's having an appointment tomorrow" ( je pense que c'est possible mais comme have ne se met pas en -ing lorsqu'il s'agit d'une possession ,j'ai un doute!)
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 15-05-2011 14:22
Réponse: Have an appointment de bulsara_berte, postée le 15-05-2011 à 14:22:10 (S | E)
Bonjour,
Votre phrase est tout à fait juste. Le Be+ing est utilisé pour une action programmée dans un futur proche. La notion de possession n'entre pas en jeu puisqu'il s'agit de l'expression ' to have an appointment '. Donc pas de souci pour ce temps!
Amicalement
bulsara
Réponse: Have an appointment de lucile83, postée le 15-05-2011 à 14:23:42 (S | E)
Hello,
Je ne vois pas ce que la notion de possession vient faire ici.
La forme continue en -ing donc sert à exprimer le futur.
Lien Internet
Regards.
Réponse: Have an appointment de gerondif, postée le 15-05-2011 à 15:00:41 (S | E)
Bonjour,
Au départ, j'ai eu la même réaction que Lucile mais je pense que Trombone 79 faisait référence au fait que "I have a watch", je possède une montre, ne peut pas se mettre en "I am having a watch" sauf si on la mange !
"I am having an appointment tomorrow" sera correct, (en français, présent à sens futur avec un complément de temps futur) have ici étant plutôt à ranger du côté du verbe signifiant consommer, bénéficier de, comme dans:
I am having breakfast, lunch, dinner, a beer, a sandwich, a good time, problems, a shower, a bath,
qui lui accepte ing
Réponse: Have an appointment de notrepere, postée le 15-05-2011 à 16:15:31 (S | E)
Bonjour"I am having an appointment tomorrow" me semble bizarre. On dirait "I've got an appointment tomorrow" ou "I have an appointment tomorrow". Voyez ces autres exemples:
Oxford: I've got a dental appointment at 3 o'clock. Lien Internet
Macmillan: I have an appointment to see my lawyer next Saturday. Lien Internet
Cambridge: I've got an appointment to see Ms Edwards at two o'clock. Lien Internet
Longman: She has an appointment with a client at 10.30. Lien Internet
Cordialement
Réponse: Have an appointment de trombone79, postée le 15-05-2011 à 18:28:35 (S | E)
Donc si je comprends bien je dois dire "John is leaving early tomorrow because he has an appointment at 8.00 " ; si je dis "he's having" ce n'est vraiment pas correct? peut-être je devrais dire alors he's going to have ( mais c'est un peu lourd non?)
merci en tout cas pour votre aide
Réponse: Have an appointment de notrepere, postée le 15-05-2011 à 18:53:39 (S | E)
HelloYes, in my opinion, this sentence is perfect: John is leaving early tomorrow because he has an appointment at 8.00.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
