Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de ramiana posté le 17-03-2011 à 15:05:52 (S | E | F)
Bonjour à tous,
je suis en seconde professionnelle et j'ai un exercice à faire en anglais; voici mes réponses.
Je voudrais savoir si j'ai fait une erreur s'il vous plaît.
Voici le sujet : mettez les phrases au temps approprié
Je souligne les phrases et mets en rouge les réponses que j'ai trouvées
1.Work will begin when the treaty (be) signed donc Work will begin when the treaty is signed
2.If the project is accepted, people's live (change) if the project is accepted, people's live will change
3.The president (come) to Siberia next week - The president will come to siberia next week
4.They are raising funds, they (build) the railway - They are raising funds, they have built the railway
Merci d'avance pour votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-03-2011 15:56
Réponse: Exercices/correction de gerondif, postée le 17-03-2011 à 17:35:58 (S | E)
Bonsoir,
1.Work will begin when the treaty is signed .ok! pas de futur derrière when dans une circonstancielle de temps. Bien!!
2.If the project is accepted, people's lives will change. ok!
3.The President will come to Siberia next week (on pourrait accepter aussi "is coming" un présent à sens futur.)
4.They are raising funds, they have built the railway.
Les fonds viennent en premier pour construire le chemin de fer. Essayez avec un futur proche (to be going to) ou "to intend to" avoir l'intention de, si vous avez le droit de rajouter un verbe.
Réponse: Exercices/correction de ramiana, postée le 17-03-2011 à 19:22:03 (S | E)
Merci pour votre aide
Bonne soirée
Réponse: Exercices/correction de notrepere, postée le 17-03-2011 à 19:58:41 (S | E)
Hello
I think for #2, you could also keep the passive voice:
If the project is accepted, people's lives will be changed.
Cordialement
Réponse: Exercices/correction de willy, postée le 17-03-2011 à 20:04:06 (S | E)
Hello!
How about "work will begin when the treaty has been signed"?
Réponse: Exercices/correction de notrepere, postée le 17-03-2011 à 20:33:54 (S | E)
Hello, Willy! That's what I was thinking too, keeping the passive voice. Since it's a conditional, the present or modal + infinitive is prescribed.
Réponse: Exercices/correction de ramiana, postée le 17-03-2011 à 22:18:08 (S | E)
Thank you for your ideas
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais