Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Articles
Message de isseymya posté le 21-02-2011 à 17:50:08 (S | E | F)
test n°68350
Bonjour, j'ai fait ce test et à cette question : "actriz de esta película es muy guapa" il fallait répondre el ou la, j'ai répondu "el", mais la réponse était "la", qui pourrait m'expliquer pourquoi? Le mot actriz ne suis t'il pas la règle : Devant un nom féminin singulier commençant par a ou ha accentués on emploie l'article el. Je vous en remercie beaucoup
Message de isseymya posté le 21-02-2011 à 17:50:08 (S | E | F)
test n°68350
Bonjour, j'ai fait ce test et à cette question : "actriz de esta película es muy guapa" il fallait répondre el ou la, j'ai répondu "el", mais la réponse était "la", qui pourrait m'expliquer pourquoi? Le mot actriz ne suis t'il pas la règle : Devant un nom féminin singulier commençant par a ou ha accentués on emploie l'article el. Je vous en remercie beaucoup
Réponse: [Espagnol]Articles de galizano, postée le 21-02-2011 à 21:34:04 (S | E)
Bonsoir.
Le "A" de actriz n'est pas tonique.
La règle générale veut que si un mot est terminé par une consonne autre que N et S,l'accent tonique se fait sur la dernière syllabe. Actriz .Donc l'article est bien féminin.(La)
Effectivement, comme tu l'as dit,devant un nom féminin singulier commençant par "a" ou "ha" tonique, on emploie l'article "el" au lieu de "la".
Au pluriel ces noms gardent l'article au féminin. Exemples:
El hacha . Las hachas
El agua .Las aguas
El hada. Las hadas
El ama. Las amas
Cette règle n'est pas appliquée devant les adjectifs féminins singuliers.
Exemple :
La alta torre.
Réponse: [Espagnol]Articles de isseymya, postée le 21-02-2011 à 22:15:36 (S | E)
Bonsoir, je vous remercie pour votre réponse aussi rapide. J'ai compris mon erreur.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
