<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Inversion/not only
Message de babeth54 posté le 17-12-2010 à 23:25:47 (S | E | F)
Bonsoir
Je n'ai pas trouvé de règles sur l'inversion du verbe et du sujet après Not only car la bonne réponse serait are they dans la phrase suivante:
Space satellites have now existed for around half a century and we are dependent on them for all information . Not only are they / they are / there are being used for scientific research in space, but also to see what kind of weather is coming.
Merci à nouveau.
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-12-2010 23:40
titre
Message de babeth54 posté le 17-12-2010 à 23:25:47 (S | E | F)
Bonsoir
Je n'ai pas trouvé de règles sur l'inversion du verbe et du sujet après Not only car la bonne réponse serait are they dans la phrase suivante:
Space satellites have now existed for around half a century and we are dependent on them for all information . Not only are they / they are / there are being used for scientific research in space, but also to see what kind of weather is coming.
Merci à nouveau.
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-12-2010 23:40
titre
Réponse: Inversion/not only de lucile83, postée le 17-12-2010 à 23:39:03 (S | E)
Hello,
Ce n'est pas une règle proprement dite, plutôt une structure à respecter; on fait l'inversion après 'not only', comme on la fait après 'hardly/no sooner/only then/had should were avec omission de if' et peut-être d'autres encore auxquelles je ne pense pas tout de suite.
Vous avez des ressources sur le site:
Lien Internet
Lien Internet
Regards.
Réponse: Inversion/not only de taconnet, postée le 17-12-2010 à 23:42:16 (S | E)
Bonjour.
Voici un lien :
Lien Internet
Réponse: Inversion/not only de babeth54, postée le 18-12-2010 à 09:51:39 (S | E)
Merci Lucile et Taconnet. Vos liens sur ce point de grammaire sont tout à fait ce que je recherchais.
(j'avais fait ma recherche avec "not only" et non avec le mot "inversion")
Réponse: Inversion/not only de may, postée le 20-12-2010 à 02:17:18 (S | E)
Bonsoir
Selon moi, on pourrait construire votre phrase
1. Not only are they being used for scientific research in space, but also to see what kind of weather is coming (Ici, on fait l'inversion après Not only pour accentuer le sens de cette phrase - remarquez-vous Not only est mis au début de la phrase).
2. They are not only being used for scientific research in space, but also to see what kind of weather is coming. ( le sujet vient en premier).
I hope this helps!
Cordialement
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-12-2010 08:28
Réponse: Inversion/not only de babeth54, postée le 20-12-2010 à 22:00:16 (S | E)
Merci May pour votre réponse.
Pouvez vous me dire quelle est celle la plus couramment utilisée ?
Babeth
Réponse: Inversion/not only de may, postée le 23-12-2010 à 00:48:39 (S | E)
Bonsoir Babeth,
You're very welcome
Personnellement, j'utilisais plus souvent la deuxième formule. Pour la première phrase, je pense qu'il serait mieux de la mettre comme suit:
Not only are they being used for scientific research in space, they are also being used to see what kind of weather is coming.
Qu'en pensez-vous?
Joyeuses fêtes
-------------------
Modifié par may le 23-12-2010 01:04
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
