<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de zelin posté le 24-11-2010 à 17:10:23 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je suis en 2ème année de BTS NRC et j'ai un oral d'anglais à passer en fin d'année.
Sur les 30 minutes d'examen, j'ai une présentation de mon entreprise à faire en 10 minutes.
J'ai préparé un écrit pour que je puisse en apprendre les grandes lignes afin de préparer le plus possible ces 10 minutes.
Par contre comme je suis loin d'être une perle en Anglais, pourriez-vous m'aider à corriger cet écrit
My name is XXXXXX, I make a BTS NRC to the school XXXX of XXXXXXXXXX.
I'm in sandwich course in the Company XXXXXXXX based in XXXXXXX. The main activity is the telephony and computing for the professionnels.
My contract of employment begon June 27th, 2009 and ends on June 27th, 2011.
This Company is a small structure, we are 6 employees ans the working atmosphere is family.
This company exists for thirty seven years, we sell of the phone and informatique equipment but we also sell of the videosurveillance, the printers and the medical equipment for hospital and old's people homes (call patients, pears off calls)
Furthermore, to work in a small firm allows me to be general purpose and to have responsabilities in my work. I aquired a lot of experience during 2 years.
Finally, if I obtain my exam, XXXXXXXXXX is taking on me to work as commercial assistant.
Voilà ma présentation, il doit y avoir beaucoup de choses à modifier mais j'espère que vous m'aiderez...
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-11-2010 19:47
Réponse: BTS NRC Correction Pres Orale de zelin, postée le 25-11-2010 à 17:55:18 (S | E)
Personne ne peut m'aider ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 25-11-2010 18:03
Réponse: BTS NRC Correction Pres Orale de may, postée le 26-11-2010 à 22:16:13 (S | E)
Bonsoir
My name is XXXXXX, I make a BTS NRC to the school XXXX of XXXXXXXXXX.
I'm in sandwich course in the Company XXXXXXXX based in préposition (since I don't know what is in xxxxx) XXXXXXX. The main activity is action manquant the telephony and computing for the professionnels.
My contract of employment begon préposition June 27th, 2009 and ends on June 27th, 2011.
This Company is a small structure pas le bon mot, we are 6 employees ans the working atmosphere is comme family.
This company exists temps présent perfect for thirty seven years, we sell quel temps?
Furthermore, to work in a small firm allows me to be general purpose and to have autre verbe responsabilities in my work. I aquired autre verbe a lot of experience pluriel during within? 2 years.
Finally, if I obtain my exam, XXXXXXXXXX is taking on me to work as commercial assistant.
All the best,
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais