<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
22h30 /formulation
Message de samuel99 posté le 17-11-2010 à 11:42:36 (S | E | F)
bonjour
je viens de m'inscrire sur votre site et je pose cette question car ma prof d'anglais nous apprend un système horaire que je ne trouve pas
qu'est ce que ce qu'est l'heure internationale car pour elle on dit 22h30 ou bien 15h45
merci de me répondre
samuel
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-11-2010 21:10
Je suis désolée mais j'ai du mal à comprendre votre français! + titre + forum
Message de samuel99 posté le 17-11-2010 à 11:42:36 (S | E | F)
bonjour
je viens de m'inscrire sur votre site et je pose cette question car ma prof d'anglais nous apprend un système horaire que je ne trouve pas
merci de me répondre
samuel
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-11-2010 21:10
Je suis désolée mais j'ai du mal à comprendre votre français! + titre + forum
Réponse: 22h30 /formulation de headway, postée le 17-11-2010 à 11:55:38 (S | E)
Bonjour,
J'espère que ce qui suit vous éclairera:
Lien Internet
Ce format est également utilisé dans le domaine des transports de passagers.
Cordialement.
Headway.
Réponse: 22h30 /formulation de samuel99, postée le 17-11-2010 à 12:08:50 (S | E)
c'est un peu difficile à comprendre votre lien
car je suis en 6ème et sur ce site aussi on nous explique que l'heure fonction par 12 et non 24 donc j'ai eu 5/20 à mon interro
merci
Réponse: 22h30 /formulation de zodiac97500, postée le 17-11-2010 à 12:46:16 (S | E)
Bonjour
A partir de Greenwich en Angleterre , la terre est divisée en 24 fuseaux horaires
méridien O à partir de Greenwich . Les pilotes se servent de ce méridien comme temps de référence pour préciser leurs heures de départ et d'arrivée à destination .
Va voir sur Google : ( Méridien de Greenwich ) c'est très bien expliqué .
bonne journée :
Réponse: 22h30 /formulation de samuel99, postée le 17-11-2010 à 12:55:05 (S | E)
ça ,je le sais c'est pas difficile à comprendrepar contre et j'en reviens à mon cour d'anglais
à la question : 5h30 qu'elle heure est-il : it's half past five am
et it's alf past five pm j'ai eu faux pour l'après midi car elle voulait it's alf past seventeen
je n'y comprends plus rien
voilà
merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-11-2010 21:14
Ne voulait-elle pas simplement half au lieu de alf???
Réponse: 22h30 /formulation de headway, postée le 17-11-2010 à 13:18:33 (S | E)
Re-bonjour,
Voici un autre lien:
Lien Internet
Lire le passage relatif à l'usage du format 24 heures.
Si toutefois vous le trouvez difficile à comprendre il conviendrait de poser la question à votre professeur directement puisque c'est elle qui vous à parlé de ce système de notation.
Cordialement.
Headway.
Réponse: 22h30 /formulation de samuel99, postée le 17-11-2010 à 13:48:14 (S | E)
super merci
ce tableau de correspondances montre que j'avais complètement raison et que la prof nous fait tromper
merci encore
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-11-2010 21:09
Ne vous emballez pas!...
Réponse: 22h30 /formulation de headway, postée le 17-11-2010 à 20:32:54 (S | E)
Bonsoir,
Vous n'avez pas entièrement raison ni tout-à-fait tort.
Si vous prenez un train ou un avion le soir, l'heure de départ sera écrite sous le format 24 heures.
De même que certains hôtels indiquent l'heure d'arrivée de cette façon.
Il faut savoir que les deux existent.
Source: une carte d'embarquement que j'ai sous les yeux.
Cordialement.
Headway.
Réponse: 22h30 /formulation de may, postée le 19-11-2010 à 16:53:20 (S | E)
Bonjour samuel99
.... que j'avais complètement raison et que la prof nous fait tromper
Vous n'aviez pas complètement raison et votre prof avait raison quand elle a dit haff past seventeen ou seventeen and a half .
La différence entre half past five pm (5:30 pm) et seventeen and a half (17:30) est: Vous n'avez pas besoin de mettre PM, car il est déjà indiqué comme suivre
12 heures du matin plus 5:30 le soir ----> 17h30
Voilà
Bonne continuation
Réponse: 22h30 /formulation de samuel99, postée le 21-11-2010 à 21:14:39 (S | E)
merci pour toutes ces réponses
notre prof nous a expliqué que de plus en plus en angleterre on donne l'heure en fuseau de 24h donc pour l'après midi il est bien 17h30 sans pm qui n'est plus utile
nous avons maintenant un cour complet et logique
merci de votre aide précieuse et à bientot
samuel
Réponse: 22h30 /formulation de ramdam, postée le 22-11-2010 à 09:42:32 (S | E)
Bonjour, samuel99.
Voici des renseignements supplémentaires concernant la facon de dire l'heure:
-Système des 12 heures :
5h30 (du matin ) : It's half past five a.m.
On peut dire aussi : It's five thirty a.m. (ce qui est plus facile à retenir )
5h30 (du soir ) It's half past five p.m.
On peut dire aussi : It's five thirty p.m.
N.B. Bien sur lorsque quelqu'un vous demande l'heure le matin ou le soir, il
est inutile d'ajouter a.m. or p.m., car vous savez très bien que vous etes le
matin ou le soir. C'est dans les horaires de trains,d'avions,de supermarchés,
de la poste etc.qu'il faut le préciser.
Système des 24 heures :
5h30 (du matin ) :It's half past five a.m.
ou :It's five thirty a.m.
17h30 :It's half past seventeen.
ou :It's seventeen thirty.
ou encore :It's half past five p.m.
:It's five thirty. p.m.
J'espère que j'ai été assez clair.
Bonne chance.
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
