<< Néerlandais || En bas
Inleiding
Message de jeje600 posté le 03-10-2010 à 17:49:35 (S | E | F)
Bonjour à tous, je dois rédiger un texte de présentation en néerlandais. Le voici:
De school is opnieuw begonnen. Ik zit in het derde jaar nu en ik heb een nieuwe klas. De 3A7 is niet zo leuk als de 2F. Maar we zijn alleen op oktober.
Volgens mij zijn de leerkrachten op het CPH minder streng dan op het CRMT. De leerkrachten op het CRMT geven ook meer huiswerk. Is dat normaal ? Ja, denk ik. In het tweede jaar had ik niet zo veel huiswerk. Dit jaar heb ik veel huiswerk. Maar ik zal me er wennen, hoop ik !
Vorig jaar had ik minder tijd om te eten. Maar dit jaar heb ik veel tijd ! Wat leuk !
Het CPH is even groot als het CRMT en er zijn heel veel leerlingen. Maar ik houd liever van het CRMT want de sfeer is leuker dan op het CPH.
Het CPH is ouder dan het CRMT. Het CRMT is nieuw en mooi ! De lokalen zijn schoner dan de lokalen van het CPH. Tegenwoordig is het reglement strikter dan verleden jaar.
Nu heb ik meer vrij maar niet volkomen. Er zijn ook evenveel toetsen als verleden jaar. Tenslotte vind ik dat het CRMT beter dan het CPH is.
Je serai très reconnaissant si vous pouviez regarder si je n'ai pas fait d'erreurs.
Si vous ne pouvez me répondre, pourriez vous au moins m'indiquer si on doit dire op het CPH (een school) ou in het CPH? Merci d'avance.
jeje600
Message de jeje600 posté le 03-10-2010 à 17:49:35 (S | E | F)
Bonjour à tous, je dois rédiger un texte de présentation en néerlandais. Le voici:
De school is opnieuw begonnen. Ik zit in het derde jaar nu en ik heb een nieuwe klas. De 3A7 is niet zo leuk als de 2F. Maar we zijn alleen op oktober.
Volgens mij zijn de leerkrachten op het CPH minder streng dan op het CRMT. De leerkrachten op het CRMT geven ook meer huiswerk. Is dat normaal ? Ja, denk ik. In het tweede jaar had ik niet zo veel huiswerk. Dit jaar heb ik veel huiswerk. Maar ik zal me er wennen, hoop ik !
Vorig jaar had ik minder tijd om te eten. Maar dit jaar heb ik veel tijd ! Wat leuk !
Het CPH is even groot als het CRMT en er zijn heel veel leerlingen. Maar ik houd liever van het CRMT want de sfeer is leuker dan op het CPH.
Het CPH is ouder dan het CRMT. Het CRMT is nieuw en mooi ! De lokalen zijn schoner dan de lokalen van het CPH. Tegenwoordig is het reglement strikter dan verleden jaar.
Nu heb ik meer vrij maar niet volkomen. Er zijn ook evenveel toetsen als verleden jaar. Tenslotte vind ik dat het CRMT beter dan het CPH is.
Je serai très reconnaissant si vous pouviez regarder si je n'ai pas fait d'erreurs.
Si vous ne pouvez me répondre, pourriez vous au moins m'indiquer si on doit dire op het CPH (een school) ou in het CPH? Merci d'avance.
jeje600
<< Néerlandais
