<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Look/watch
Message de mickeydj posté le 30-09-2010 à 10:08:43 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je suis embêté pour traduire le mot "regarder", car à ma connaissance il existe deux verbes en anglais : -To look- et -To watch-
Alors, comment savoir lequel utiliser ? Dans quelle situationd'expression ?
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 30-09-2010 10:22
+ titre
Message de mickeydj posté le 30-09-2010 à 10:08:43 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je suis embêté pour traduire le mot "regarder", car à ma connaissance il existe deux verbes en anglais : -To look- et -To watch-
Alors, comment savoir lequel utiliser ? Dans quelle situation
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 30-09-2010 10:22
+ titre
Réponse: Look/watch de bridg, postée le 30-09-2010 à 10:21:19 (S | E)
Bonjour
Merci de votre message et bienvenue sur les forums.
Pour ce genre de recherche, je vous suggère la prochaine fois, de taper les mots clés dans le moteur de recherches du site (en jaune fluo en haut des pages à partir du secteur de langue souhaité) ceci, afin d'obtenir rapidement la réponse et de découvrir les cours du site.
En tapant : look watch vous trouvez ceci:
Lien Internet
Lien Internet
Lien Internet
etc....
Bon apprentissage
Réponse: Look/watch de mickeydj, postée le 30-09-2010 à 11:46:23 (S | E)
Merci beaucoup
Réponse: Look/watch de willy, postée le 30-09-2010 à 14:01:34 (S | E)
Hello!
Regarde la longue liste pour "regarder" !
Tu as le choix !
Lien Internet
Réponse: Look/watch de gueblon, postée le 30-09-2010 à 14:10:20 (S | E)
Hello,
to look signifie regarder dans le sens de jeter un coup d'oeil.
to watch signifie observer avec beaucoup plus d'attention(télévision)
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-09-2010 14:15
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
