<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
The + adjectif
Message de guaouna posté le 27-09-2010 à 05:40:33 (S | E | F)
Bonjour,
Dans l'ensemble , j'ai bien compris le cours concernant THE. Je voudrais savoir s'il y a une règle concernant les adjectifs .
ex: Truth is the highest good.
Je fais référence au cours, highest reste indéfini et pourtant il y a the. Cela reste un peu confus pour moi.
Cordialement.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-09-2010 08:05
Message de guaouna posté le 27-09-2010 à 05:40:33 (S | E | F)
Bonjour,
Dans l'ensemble , j'ai bien compris le cours concernant THE. Je voudrais savoir s'il y a une règle concernant les adjectifs .
ex: Truth is the highest good.
Je fais référence au cours, highest reste indéfini et pourtant il y a the. Cela reste un peu confus pour moi.
Cordialement.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-09-2010 08:05
Réponse: The + adjectif de notrepere, postée le 27-09-2010 à 06:27:04 (S | E)
Hello!"Highest" is the superlative. Most superlatives are preceded by "the".
The highest truth.
The greatest endeavour.
A blue car.
A bluer car.
The bluest car.
A high mountain.
A higher mountain.
The highest mountain.
Voyez ce lien: Lien Internet
Bon apprentissage!
Réponse: The + adjectif de lamy, postée le 27-09-2010 à 09:27:55 (S | E)
Bonjour
A ce qui vient d'être dit plus haut, j'ajouterai qu'on trouve parfois le superlatif sans THE dans certains cas, notamment quand il est :
1. adverbe ayant un sens de superlatif absolu (avec most),
2. précédé de at
3. précédé d'un adjectif possessif
4. avec notion de contraste
5. dans certaines expressions
Ex:
1. Everybody has been most kind. (tout le monde a été super gentil)
2. Man is but a poor creature at best. (au mieux, l'homme n'est qu'une pauvre créature)
3. She stitched her best and her hardest. (elle a recousu du mieux possible et au plus solide)
4. He is happiest when left alone. (C'est en étant seul qu'il est le plus heureux)
5. She made a living as best she could (elle a gagné sa vie du mieux possible)
Bon travail.
Réponse: The + adjectif de gerondif, postée le 27-09-2010 à 19:20:03 (S | E)
Bonsoir,
je ne suis pas sûr de saisir votre problème.
the est la forme atténuée de this, donc quelque chose de défini qu'on montre presque.
I chose the big car, not the small one.
Take the bigger cake !
I chose the easiest way out.
On ne met pas the quand on parle en général:
* Cats eat * mice ! * Dogs like * meat, et d'ailleurs, l'ensemble vide * signifie aussi bien "le la les" que "du, de la, des".
On met the devant les adjectifs substantivés:
The poor envy the rich. The rich despise the poor.
The English drink tea.The French don't eat that many frogs' legs.
Mais pas de the devant:
* English people drink tea. * French people don't eat that many frogs' legs.
Réponse: The + adjectif de brettdallen, postée le 27-09-2010 à 21:56:45 (S | E)
Bonsoir,
Ce que disait Lamy est très correct , mais peut-être un peu pointu pour vous pour le moment. Considérez les choses ainsi :
Prenons une classe d'élèves, certains sont bons en maths. Par exemple, Pierre est fort, mais il faut reconnaitre que Franck est meilleur("better"), mais il y en a un qui est meilleur que tous : Cédric ! Il sort du lot et il se définit indubitablement par son excellence dans ce domaine : He is THE best pupil at maths.
Voilà comment moi je comprends l'article défini anglais, dans ce cas de figures : il met la lumière sur ce qui ressort, il rapproche un élément du réel de notre conscience( One day : "I saw a cat in our garden !", the next day : "So where is the cat now?").
L'usage de cet article pour la forme superlative me semble être absolument logique, mais il y a des constructions superlatives qui en font l'abstraction, pour des raisons assez complexes(voir Lamy
)Amicalement.
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
