<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Correction /My favourite day
Message de clem-melan posté le 13-06-2010 à 21:48:20 (S | E | F)
Bonsoir ,
Tout d'abord merci de prendre le temps de venir lire ce sujet .
Je dois faire une expression écrite en anglais et j'aimerais que vous me disiez si j'ai des erreurs de grammaire ou autre.
Un grand merci à ceux qui répondront.
My Favourite day in a day of the beach with my boyfriend. i will like to see the sun rise in the beach. I will have a hot chocolate and a butter croissant. Then we shall make a long stroll on the dike hand in hand ( faire une longue balade sur la digue main dans la main). We will visit the museum of chocolate and visited the city center. I will want to eat in front of the foutain. The we shall go to the cinema to see a horror movie. To finish simply i shall like falling asleep in the arms .My favourite day is a dream which will come true .
-------------------
Modifié par lucile83 le 13-06-2010 21:52
+ titre
Message de clem-melan posté le 13-06-2010 à 21:48:20 (S | E | F)
Bonsoir ,
Tout d'abord merci de prendre le temps de venir lire ce sujet .
Je dois faire une expression écrite en anglais et j'aimerais que vous me disiez si j'ai des erreurs de grammaire ou autre.
Un grand merci à ceux qui répondront.
My Favourite day in a day of the beach with my boyfriend. i will like to see the sun rise in the beach. I will have a hot chocolate and a butter croissant. Then we shall make a long stroll on the dike hand in hand ( faire une longue balade sur la digue main dans la main). We will visit the museum of chocolate and visited the city center. I will want to eat in front of the foutain. The we shall go to the cinema to see a horror movie. To finish simply i shall like falling asleep in the arms .My favourite day is a dream which will come true .
-------------------
Modifié par lucile83 le 13-06-2010 21:52
+ titre
Réponse: Correction /My favourite day de gerondif, postée le 13-06-2010 à 21:58:41 (S | E)
Bonjour,
Quel est votre sujet? L'emploi du futur dans votre texte est assez déroutant, moi j'aurais tout mis au conditionnel.
Pour moi, quelle est votre journée préférée doit donner une description au présent d'habitude d'une journée type que vous aimez bien.
Si c'est : Quelle serait une journée idéale pour vous, alors, le conditionnel irait bien (auxiliaire would, c'est comme le futur un cran plus haut)
My Favourite day in is a day of (à? sur ?)the beach with my boyfriend. i(majuscule) will like to see the sun rise in(depuis from) the beach.
I will have a hot chocolate and a buttered croissant.(participe passé)
Then we shall(un peu démodé comme futur) make a long stroll on (along ? le long de) the dike hand in hand ( faire une longue balade sur la digue main dans la main).
We will visit the museum of chocolate and visited the city center. I will want to eat in front of the fountain.
Then we shall go to the cinema to see a horror movie.
To finish simply i shall like (bizarre: j'aimerai m'endormir? enlevez like ou alors utilisez: I would like to fall... j'aimerais au conditionnel) falling asleep in the(dans ses bras) arms .
My favourite day is a dream which will come true one day .
Réponse: Correction /My favourite day de clem-melan, postée le 13-06-2010 à 23:12:01 (S | E)
Ok Merci je vais voir pour rectifier
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
