<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de lydie98 posté le 20-03-2010 à 06:36:51 (S | E | F)
Bonjour
la règle des exceptions sur be+ ing quand il s'agit d'un verbe en une seule syllabe m'a induit en erreur...
to sit..I'm sitting.........ok
to eat..I am EATING....un seul T ..pourquoi la règle ne s'applique t-elle pas?
une syllabe et consonne voyelle consonne..
Merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-03-2010 08:40
Réponse: Be+ing/ conso-voyelle-consonne de lucile83, postée le 20-03-2010 à 08:39:59 (S | E)
Hello,
To sit = 1 consonne,1 voyelle, 1 consonne donc sitting
To eat = 2 voyelles, 1 consonne donc eating; la différence est flagrante et la règle ne peut pas s'appliquer.
Regards.
Réponse: Be+ing/ conso-voyelle-consonne de gerondif, postée le 20-03-2010 à 11:02:29 (S | E)
Bonjour,
en fait, c'est une règle phonétique et pas une exception:
on peut l'expliquer par rapport à votre oeil ou par rapport à votre oreille.
Prenons votre oreille, donc les sons:
Un i entre deux consonnes se prononce [i]: to sit, a fin (un aileron),
mais si vous rajoutez une voyelle, ce [i] devient [ai]: a site (un chantier)
I am fine.
Un a entre deux consonnes se prononce []: a cat, a mat
mais si vous rajoutez une voyelle, ce [] devient []: Kate, a mate (un compagnon)
idem pour " a box" par rapport à "a bone" "fun" par rapport à "fumes" "pure"
Donc, pour éviter cela, on doit enfermer à double tour, a double consonne, la voyelle a,e, i,o, u, pour qu'elle ne change pas de son en se transformant en diphtongue.
to sit donne I am sitting car I am siting se prononcerait [ sti]
big donne he is bigger than me.
fat donne he is fatter than me. avec un seul t, le son de fate est [feit]
swim donne a swimmer, I am swimming.
slim donne he is the slimmest, he is slimmer than me, I am slimming.
slime [slm] signifie la bave de l'escargot c'est moins appétissant !
Prenons votre oeil, donc le "look" du mot:
Lorsqu'un mot d'une seule syllabe accentuée est terminé par une seule consonne elle-même précédée d'une seule voyelle, on double la consonne finale.
ce que je résume en : 1+1+1=2
1 syllabe + 1 consonne finale + 1 seule voyelle devant = 2 consonnes finales
to dig: I am digging.
to slap: He slapped me.
on ne double pas le x: to fix: I am fixing, I am boxing (probablement parce que c'est un son [ks, deux consonnes]
Si il y a deux voyelles, elles sont assez fortes pour garder leur prononciation et n'ont pas besoin de doublement de consonnes derrière elles , leur son ne change pas de toutes façons.
to eat: an eater, I am eating.
cool: he is cooler than me.
mean: he is meaner than me.
dream: a dreamer, I am dreaming.
Si un mot a plus d'une syllabe et si le syllabe finale n'est pas accentuée, elle sera réduite, mangée, dissoute, et il n'y a plus rien à sauver:
to open: [pn] la fin de mot est quasi-inaudible, la voyelle a disparu, donc: I am opening un seul n.
Par contre to forget [f'get] accentuation deuxième syllabe, donnera:
I am forgetting.
Si il y a déjà deux consonnes, la voyelle est à l'abri, on ne touche à rien:
to kill, a killer, he is killing me, he killed me.
to saw (scier) 2 v : I am sawing wood.
Si le mot se termine par un e on l'enlève pour le remplacer par ing mais on ne double pas la consonne:
to wade:I am wading.
to come: I am coming !
to dive: I am diving.
Ouf, c'est la fin ! Bonne lecture !
Réponse: Be+ing/ conso-voyelle-consonne de may, postée le 20-03-2010 à 12:32:46 (S | E)
Bonjour,
Oui, C'est très bonne lecture
Je voudrais ajouter:
to cut- I am cutting myself, since I am cuting se prononcerait d'une autre façon, n'est ce pas?
Amicalement,
May
Réponse: Be+ing/ conso-voyelle-consonne de gerondif, postée le 20-03-2010 à 17:56:55 (S | E)
Hello May,
je connais cute comme adjectif synonyme de pretty mais pas comme verbe! Quel serait son sens ?
Réponse: Be+ing/ conso-voyelle-consonne de may, postée le 22-03-2010 à 00:54:09 (S | E)
Bonsoir,
C'est exact, Gerondif. Merci beaucoup de votre remarque. Il y a aucun sens
pour le mot cuting, car il n'y a pas un verbe.
Pour d'obtenir le sens de verbe to to cut + ing , on doit ajouter un t pour le prononcer cut-ting au lieu de cu-ting.
Est ce que c'est plus claire mon explication? J'espère que Oui
Cordialement,
May
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais