<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Abréviation MA à la fin d'une lettre
Message de magiksebou posté le 16-01-2010 à 16:25:04 (S | E | F)
Bonjour, j'ai un ami qui finit toujours ses textos et ses e-mails par M.A.
je sais que c'est une expression espagnol que l'on utilise à la fin d'une lettre
(enfin je crois...) mais je ne me souviens plus de ce qu'elle signifie!
Merci à celui ou celle qui satisfera ma curiosité
-------------------
Modifié par bridg le 16-01-2010 17:39
Message de magiksebou posté le 16-01-2010 à 16:25:04 (S | E | F)
Bonjour, j'ai un ami qui finit toujours ses textos et ses e-mails par M.A.
je sais que c'est une expression espagnol que l'on utilise à la fin d'une lettre
(enfin je crois...) mais je ne me souviens plus de ce qu'elle signifie!
Merci à celui ou celle qui satisfera ma curiosité
-------------------
Modifié par bridg le 16-01-2010 17:39
Réponse: [Espagnol]Abréviation MA à la fin d'une lettre de soofiaa, postée le 18-01-2010 à 19:12:12 (S | E)
Quizá son las iniciales de su nombre o de su nombre y de su apellido
Réponse: [Espagnol]Abréviation MA à la fin d'une lettre de paulatina, postée le 18-01-2010 à 22:24:15 (S | E)
Oui c'est bien possible!
Je ne connais pas cette abréviation, j'ai cherché sur des sites hispanophones qui listent les abréviations qu'on trouve sur les sms ou sur msn, mais en vain!
J'ai pensé à quelque chose comme "Muchos abrazos" mais ce n'est qu'une supposition...
J'espère que quelqu'un trouvera ce que cela veut dire, moi aussi je suis curieuse de savoir!
Cordialement,
PauLatina
Réponse: [Espagnol]Abréviation MA à la fin d'une lettre de magiksebou, postée le 20-01-2010 à 20:15:32 (S | E)
Mercii mille fois merci!! Aha ça va lui fermer son clapet
ça doit faire 3 ans qu'on cherche sans jamais trouver!
Réponse: [Espagnol]Abréviation MA à la fin d'une lettre de gardien22, postée le 23-01-2010 à 18:38:27 (S | E)
C'est aussi possible!
M.A Muchos Abrazos
M.A Muy Afectuosamente (langage très soutenu)
M.A Muy amablemente (très amicalement)
Mais je crois que ce sont très probablement les initiales de son prénom (M) et de son nom (A)
M.A Miguel Antón, Miguel Aguirre, Miguel Álvarez, Miguel
Moi je ne connais non plus cette abréviation, Je suis sûr qu'il s'agit de ses initiales.
A très bientôt
François
Réponse: [Espagnol]Abréviation MA à la fin d'une lettre de magiksebou, postée le 24-01-2010 à 10:39:10 (S | E)
Non ça ne peut pas être ses initiales, et il m'a confirmé que c'était bien Muchos Abrazos!
En tout cas, merci de vos réponses.
Réponse: [Espagnol]Abréviation MA à la fin d'une lettre de paulatina, postée le 24-01-2010 à 15:13:40 (S | E)
wahou je suis trop forte! lol
Plus sérieusement, je ne pensais vraiment pas avoir raison en émettant cette supposition...
Contente de t'avoir aidée!
Cordialement
<< Forum espagnol
