<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de swanny posté le 19-12-2009 à 13:27:43 (S | E | F)
Hello^^
Can you tell me if my sentences are just, please?
Je vais au lit
I'll go to the bed (I'm not shure of will go and au)
it's better to say : I'm going to the bed?
thanks^^
Réponse: Correction - go de drana84, postée le 19-12-2009 à 13:34:52 (S | E)
Hello,
Il vaut mieux mettre "I am going to bed."
It's better to put "I am going to bed."
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-12-2009 14:27
Réponse: Correction - go de seb06000, postée le 19-12-2009 à 14:16:26 (S | E)
hello,
The ING form is used for an action which is about to be accomplished. If you use "will" it implies that the action will happen later at a precise date. It's later than with the ING form.
I hope it is clear!
Regards
sebastien
Réponse: Correction - go de swanny, postée le 19-12-2009 à 16:01:58 (S | E)
Thanks
Réponse: Correction - go de seb06000, postée le 19-12-2009 à 16:10:54 (S | E)
re bonjour,
je précise "au lit" se traduit bien par ' to bed' et non pas 'the'. 'To go to bed'est une expression figée!
Amicalement
sébastien
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais