<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Nombre
Message de sai95 posté le 16-11-2009 à 18:17:53 (S | E | F)
bonsoir à tous et à toutes
Je ne suis pas sur de l'écriture en anglais de ce nombre : 744 041
J'ai essayé et voila ce que sa donne.
Seven hundred and fourty four thousand fourty one
C'est pour un oral d'anglais alors si on doit le prononcer autrement dite-le moi.
Voila merci de votre aide
cordialement
sai95
Message de sai95 posté le 16-11-2009 à 18:17:53 (S | E | F)
bonsoir à tous et à toutes
Je ne suis pas sur de l'écriture en anglais de ce nombre : 744 041
J'ai essayé et voila ce que sa donne.
Seven hundred and fourty four thousand fourty one
C'est pour un oral d'anglais alors si on doit le prononcer autrement dite-le moi.
Voila merci de votre aide
cordialement
sai95
Réponse: Nombre de robertbrou, postée le 16-11-2009 à 18:49:30 (S | E)
Bonjour,
Presque correct:
Seven hundred
Parfois on dirait:
Seven hundred forty-four thousand and forty-one, ou le 'and' sépare les milles des cents
Hope this helps!
Réponse: Nombre de sai95, postée le 16-11-2009 à 19:41:10 (S | E)
Merci pour votre réponse."Parfois on dirait" c'est à l'écrit ou à l'oral.
Cordialement
sai95
Réponse: Nombre de gavroche50, postée le 16-11-2009 à 20:04:29 (S | E)
Mais si on veut parler en anglais britannique, on dirait "Seven hundred and forty-four thousand and forty-one"...
Réponse: Nombre de cecil_ward, postée le 17-11-2009 à 12:05:13 (S | E)
Indeed, in English English you absolutely _must_ have "and" in "x hundred and". (In US English I think it may optional.)
To speakers in England "one hundred twenty" sounds foreign, very odd.
(I'm assuming that this is not a phone number, as of course in that case it would just be spoken as individual digits.)
Réponse: Nombre de sai95, postée le 17-11-2009 à 16:34:44 (S | E)
Thank you to everyone for your answers
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
