<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Enclise
Message de jojo217 posté le 07-06-2009 à 08:19:20 (S | E | F)
Bonjour à tous
Je voudrais savoir si j'ai bien compris l'impératif avec l'enclise.
Verbe sentar :
sientate
sientele
sentemonos
sentanos
sientenles
Merci de bien vouloir me répondre
Jojo217
Message de jojo217 posté le 07-06-2009 à 08:19:20 (S | E | F)
Bonjour à tous
Je voudrais savoir si j'ai bien compris l'impératif avec l'enclise.
Verbe sentar :
sientate
sientele
sentemonos
sentanos
sientenles
Merci de bien vouloir me répondre
Jojo217
Réponse: [Espagnol]Enclise de ariane6, postée le 07-06-2009 à 10:07:04 (S | E)
¡Hola jojo217 !
Pour la troisième personne, au singulier et au pluriel, (usted et ustedes) le pronom réfléchi est "SE".
Pour la deuxième personne du pluriel,(vosotros), le pronom réfléchi est "OS" , SENTAD perd le D final,
ceci est une règle générale, sauf pour le verbe "IR" qui conserve le "D" (idos).
Sans oublier de placer les accents toniques.
sientate
sientele
sentemonos
sentanos
sientenles
síentate
síentese
sentémonos
sentaos
síentense .
Bonne journée !
-------------------
Modifié par ariane6 le 07-06-2009 11:42
En effet, yanhel ! les accents sont sur le E !
siéntate
siéntese
sentémonos
sentaos
siéntense .
Réponse: [Espagnol]Enclise de jojo217, postée le 07-06-2009 à 11:17:14 (S | E)
¡Hola ariane6!
Un grand merci pour ta réponse, je n'ai pas été très bon sur le sujet. Maintenant j'ai compris. Je dois dire que j'avais hésité avec le pronom réfléchi et j'ai fait le mauvais choix.
Merci encore et bon dimanche
jojo217
Réponse: [Espagnol]Enclise de yanhel, postée le 07-06-2009 à 11:33:48 (S | E)
Mais
le saccents ça ne va pas encore ... Il faut revoir l'accentuation sans enclise et mettre l'accent écrit là où c'était accentué avnt l'enclise...Ici les accents sont faux:
síentate
síentese
sentémonos
sentaos
síentense .
Réponse: [Espagnol]Enclise de yanhel, postée le 07-06-2009 à 13:00:02 (S | E)
@ Ariane OK
les accents sont bons maintenant ! C'est parfait !
siéntate
siéntese
sentémonos
sentaos
siéntense .
Réponse: [Espagnol]Enclise de jojo217, postée le 07-06-2009 à 18:32:20 (S | E)
Merci à vous deux Yahnel, Ariane pour toutes les précisions apportées
jojo217
