<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Correction/Juan es un nino
Message de solange19932 posté le 29-12-2008 à 16:42:18 (S | E | F)
bjr Bonjour à tous !
il faut mettre le texte à l'imparfait(en espagnol on utilise l'imparfait de l'indicatif et l'imparfait du subjonctif):
Juan es un nino muy simpatico que siempre esta de buen humor. Le gusta mucho que sus amigos no puedan pasar un dia sin llamarle por teléfono para que les ayude en algo: uno que quiere ir a su casa porque tiene problemas con sus padres, otro que no sabe hacer sus ejercicios de matematicas, otra que le viene a invitar a una fiesta u otra para que le dé consejos en informatica.
il faut que j'écrive les chiffres en lettres:
1.El numero de teléfono del refugio es el 942 631 508
2.Mi amigo Miguel tiene 21 anos.
3.Los Picos de Europa culminan en el Pico Costés a 2470 metros.
4.En 2002, pasamos el verano en santander.
5.Acabo de terminar una novela que tenia 255 paginas.
6.500 pasetas valian 3 euros.
-------------------
Modifié par lucile83 le 29-12-2008 16:52
titre
-------------------
Modifié par bridg le 01-01-2009 21:14
corrections
Message de solange19932 posté le 29-12-2008 à 16:42:18 (S | E | F)
il faut mettre le texte à l'imparfait(en espagnol on utilise l'imparfait de l'indicatif et l'imparfait du subjonctif):
Juan es un nino muy simpatico que siempre esta de buen humor. Le gusta mucho que sus amigos no puedan pasar un dia sin llamarle por teléfono para que les ayude en algo: uno que quiere ir a su casa porque tiene problemas con sus padres, otro que no sabe hacer sus ejercicios de matematicas, otra que le viene a invitar a una fiesta u otra para que le dé consejos en informatica.
il faut que j'écrive les chiffres en lettres:
1.El numero de teléfono del refugio es el 942 631 508
2.Mi amigo Miguel tiene 21 anos.
3.Los Picos de Europa culminan en el Pico Costés a 2470 metros.
4.En 2002, pasamos el verano en santander.
5.Acabo de terminar una novela que tenia 255 paginas.
6.500 pasetas valian 3 euros.
-------------------
Modifié par lucile83 le 29-12-2008 16:52
titre
-------------------
Modifié par bridg le 01-01-2009 21:14
corrections
Réponse: [Espagnol]Correction/Juan es un nino de bobulle, postée le 29-12-2008 à 17:48:39 (S | E)
Bonjour Solange,
On ne peut pas te répondre : je crois comprendre que ce que tu nous postes, ce sont les deux énoncés des exercices que t'a donné ton professeur. Il n'est pas dans les habitudes du site de faire les devoirs. C'est toi qui dois le faire, tu proposes ce que tu as fait, et, là, on peut t'aider à améliorer tes réponses.
Donc, à bientôt, quand tu auras fait ta propre recherche!
Bon travail.
Cordialement.
Bobulle.
PS : n'écris pas en style télégraphique. C'est interdit sur le site : des personnes se donnent la peine de te répondre, toi, tu dois te donner la peine d'écrire en français, normal, non?
-------------------
Modifié par bobulle le 30-12-2008 18:21
Réponse: [Espagnol]Correction/Juan es un nino de bikette329, postée le 01-01-2009 à 18:38:31 (S | E)
Sur le site espagnolfacile, il y de nombreux exercices sur les nombres alors je pense que tu pourras t'en sortir , après si tu veux tu pourras nous poster ton travail sur le forum , à ce moment là , nous pourrons te corriger.
Aurevoir
Bikette329
Réponse: [Espagnol]Correction/Juan es un nino de viothur, postée le 01-01-2009 à 20:25:30 (S | E)
Un niño (tilde absent sur enfant) idem pour año et dans tout ton texte, absence des accents.
