<< Forum espagnol || En bas
Message de sendy76 posté le 11-02-2008 à 13:55:14 (S | E | F)
pouvez vous me corriger svp !?
No es un carnaval peligroso como el carnaval de Rio de Janero , sino con mucha seguridad. He profito del ingenio de sus chirigotas,son canciones satiricas y divertidas cantadas para las murgas,un grupo de personas disfrazadas quienes critican a los temas de actualidad. He pedido ver el eleccion de la reina del carnaval,la que representa a toda la isla.Era realmente guapa.
-------------------
Modifié par bridg le 11-02-2008 14:30
L'urgence n'existe pas sur ce site, titre changé.
Réponse: [Espagnol]Carnaval (correction) de rodolondon, postée le 11-02-2008 à 14:23:28 (S | E)
No es un carnaval peligroso como el carnaval de Rio de Janero , sino con mucha seguridad. He profito del ingenio de sus chirigotas,son canciones satíricas y divertidas cantadas para las murgas,un grupo de personas disfrazadas quienes critican a los temas de actualidad. He pedido ver la elección de la reina del carnaval,la que representa a toda la isla.Era realmente guapa.
je ne comprends pas trop quand tu dis " HE PROFITO PARA..."
-------------------
Modifié par bridg le 11-02-2008 14:40
Réponse: [Espagnol]Carnaval (correction) de sendy76, postée le 11-02-2008 à 14:27:44 (S | E)
heuu...je ne vois pas ou je dis he profito para
Réponse: [Espagnol]Carnaval (correction) de sendy76, postée le 11-02-2008 à 14:36:13 (S | E)
No es un carnaval peligroso como el carnaval de Rio de Janero , sino con mucha seguridad. He aprovechado del ingenio de sus chirigotas,son canciones sátiricas y divertidas cantadas para las murgas,un grupo de personas disfrazadas quienes critican a los temas de actualidad. He pedido ver el elección de la reina del carnaval,la que representa a toda la isla.Era realmente guapa.