Cours d'allemand gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]
   



Oie blanche,dessous noirs.(thème) (2)

<< Exercices du forum || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


Page 2 / 2 - FIN DU SUJET Voir la page Haut | 1 | 2 | Fin | Bas
Réponse: Oie blanche,dessous noirs.(thème) de violet91, postée le 15-01-2008 à 15:31:30 (S | E)

Bonjour, nefertiti,
Never too late . Je suis touchée de ta visite.

Décidément je me doutais qu'avec un titre pareil j'allais déclencher les fantasmes de certains messieurs...et te voilà avec une erreur(courante) révélatrice!..
Avec ta traduction ..nous entrons dans une rencontre entre "poilus" ! Quand tu penses " hair" il faut le voir en "chevelure ", donc collectif singulier ! Sinon...nous allons servir lucile..avec un beau brun au poitrail poilu et "baraqué". Quant à la blonde...Nom de Zeus !
Je t'envoie un post..mais ne voulais pas rater l'occasion de rire avec toi !







POSTER UNE NOUVELLE REPONSE
Page 2 / 2 - FIN DU SUJET Voir la page Haut | 1 | 2 | Fin | Bas

 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. / Partager sur les réseaux