Pronoms personnels/Adjectifs possessifs
Message de marie11 posté le 31-05-2007 à 17:39:20 (S | E | F | I)
Bonjour.
Traduire les phrases suivantes.
Niveau
Correction : jeudi 7 juin 2007
1- Tu en parleras à ton frère.
2- Ècris-leur tout de suite et tu n'y penseras plus.
3- J'écrirai à ma soeur pour lui dire de venir me voir chez moi.
4- Bois-en un peu.
5- En y allant nous lui* raconterons tout cela.(* Paolo)
6- Mon petit frère et moi y sommes allés.
7- Mon oncle nous a invités ma soeur et moi.
8- Il pleurait en me parlant.
Voici un lien qui vous permettra de conjuguer facilement tous les verbes italiens.
Lien Internet
-------------------
Modifié par marie11 le 31-05-2007 21:10
Message de marie11 posté le 31-05-2007 à 17:39:20 (S | E | F | I)
Bonjour.
Traduire les phrases suivantes.
Niveau
Correction : jeudi 7 juin 2007
1- Tu en parleras à ton frère.
2- Ècris-leur tout de suite et tu n'y penseras plus.
3- J'écrirai à ma soeur pour lui dire de venir me voir chez moi.
4- Bois-en un peu.
5- En y allant nous lui* raconterons tout cela.(* Paolo)
6- Mon petit frère et moi y sommes allés.
7- Mon oncle nous a invités ma soeur et moi.
8- Il pleurait en me parlant.
Voici un lien qui vous permettra de conjuguer facilement tous les verbes italiens.
Lien Internet
-------------------
Modifié par marie11 le 31-05-2007 21:10
Réponse: Pronoms personnels/Adjectifs possessifs de nick27, postée le 31-05-2007 à 18:07:31 (S | E)
Bonjour Marie11 !
C'est toujours avec beaucoup de plaisir que je fais vos exercices
1. Ne parlerai a tuo fratello.
2. Scrivi loro subito e non ci penserai più !
3. Scriverò a mia sorella per dirle di venire a trovarmi a casa mia.
4. Bevine un po' !
5. Andandoci gli racconteremo tutto questo.
6. Io ed il mio fratellino ci siamo andati.
7. Mio zio ci ha invitati me e mia sorella.
8. Piangeva parlandomi.
Grazie !
-------------------
Modifié par nick27 le 31-05-2007 19:38
+correzione
+ je pense que marie11 voulait mettre Lien Internet
Réponse: Pronoms personnels/Adjectifs possessifs de aud18, postée le 31-05-2007 à 18:14:43 (S | E)
Bonjour !
1-Ne Parlerai a tuo fratello.
2-Scrivi a loro subito e non ci penserai più.
3-Scriverò a mia sorella per dicerla di venire a vederme a casa mia.
4-Bevo ne un po’.
5-Ne andando raconteremolo tutto questo .
6-Il mio fratellino ed io ci siamo andati .
7-Mio zio ne ha invitato mia sorella ed io.
8-Piangeva parlandome.
Non ho ancora visto tutto per questo esercizio allora c'è probabilmente molti errori
Merci
-------------------
Modifié par aud18 le 31-05-2007 18:55
le lien ne marche pas
Réponse: Pronoms personnels/Adjectifs possessifs de marie11, postée le 31-05-2007 à 21:07:54 (S | E)
Bonjour Nick 27 et Aud 18.
J'ai rectifié l'erreur.
Le lien est opérationnel maintenant.
Réponse: Pronoms personnels/Adjectifs possessifs de marie11, postée le 07-06-2007 à 12:48:02 (S | E)
Bonjour.
Voici la correction que je vous propose.
1- Ne parlerai a tuo fratello.
2- Scrivi loro subito e non ci penserai più !
3- Scriverò a mia sorella per dirle di venir a vedermi a casa mia.
4- Bevine un pò !
5- Andandoci gli racconteremo tutto questo.
6- Io ed il mio fratellino ci siamo andati.
7- Mio zio ci ha invitati me e mia sorella.
8- Piangeva parlandomi.
Je vous remercie de votre participation.
Je répondrai volontiers à toute question concernant ce sujet.
