Our Story/148

Réponse : Our Story/148 de here4u, postée le 24-03-2023 à 15:44:34 (S | E)
Hello!

Our story 148 part 6:

- Then a loud voice called out to her: "Police! WHAT are you doing here? Your papers please."
Puis une forte voix l'interpella: " Police ! Que faites vous ici ? Vos papiers s'il vous plaît."

---

Réponse : Our Story/148 de here4u, postée le 28-03-2023 à 09:58:18 (S | E)
Hello!

Our story 148 part 6

- Then a loud voice called out to her:" Police, WHAT are you doing here? Your papers please."
Puis une forte voix l'interpella: " Police, que faites vous ici ? Vos papiers s'il vous plaît."
- Ooh! Please, I am so frightened! WHO are those odd men on the beach? WHAT traffic are they doing?"
Oh! s'il vous plaît, je suis si effrayée ! Qui sont ces hommes bizarres sur la plage ? Quel trafic font-ils ?
- "And WHY are you here? Don't you know it's forbidden to go outside the beaten tracks on the dune?
"Et vous, pourquoi êtes vous ici ? Ne savez vous pas qu'il est interdit de sortir des sentiers balisés sur la dune ?
- "I hid when I saw them arrive. WHAT are you going to do with me?" "I must put you in
"Je me suis cachée quand je les ai vu arriver. Qu'allez vous faire de moi?" " Je dois vous mettre en
- custody, unless you explain to me WHY you are here, at this late hour and not at home.
garde à vue, à moins que vous ne m'expliquiez pourquoi vous êtes ici, à cette heure tardive, et non chez vous.

---

Réponse : Our Story/148 de here4u, postée le 28-03-2023 à 10:08:34 (S | E)
Hello!

Our story 148 part 7:

- custody, unless you explain to me WHY you are here, at this late hour and not at home.
garde à vue, à moins que vous ne m'expliquiez pourquoi vous êtes ici, à cette heure tardive, et non chez vous.

---

Réponse : Our Story/148 de here4u, postée le 29-03-2023 à 11:42:21 (S | E)
Hello dears,

Our story 148: part 7:

- custody, unless you explain to me WHY you are here, at this late hour and not at home.
garde à vue, à moins que vous ne m'expliquiez pourquoi vous êtes ici, à cette heure tardive, et non chez vous.
- "I only needed some fresh air. HOW is this an offence?" "It's ok, for your safety, crawl away silently...
"J'avais juste besoin de m'aérer un peu. En quoi est-ce un délit ? " " C'est bon, pour votre sécurité, éloignez-vous en rampant silencieusement."
- She left immediately. How long had she been hidden behind the dune? She had no idea WHAT time it was.
Elle partit immédiatement. Combien de temps était-elle restée cachée derrière la dune ? Elle n'avait aucune idée de l'heure qu'il était.
- The policeman caught up with her. Please leave your details, your testimony may be useful, WHAT exactly did you see?
Le policier la rattrapa. S'il vous plaît, laissez vos coordonnées, votre témoignage peut être utile. Qu'avez vous vu exactement ?
- "I only saw the packages and the men on their quads, but I don't know WHAT they intended to do...
"J'ai seulement vu les paquets et les hommes sur leurs quads, mais je sais pas ce qu'ils avaient l'intention de faire...



Fin de Our Story 148 demain 30/03 à partir de 18H. Bonus +2
... et toujours Bonus +3 pour les nouveaux débuts d'histoires...

---

Réponse : Our Story/148 de here4u, postée le 29-03-2023 à 11:49:29 (S | E)
Hello dears,

Our story 148 part 8:

- "I only saw the packages and the men on their quads, but I don't know WHAT they intended to do...
"J'ai seulement vu les paquets et les hommes sur leurs quads, mais je sais pas ce qu'ils avaient l'intention de faire...

---

Réponse : Our Story/148 de here4u, postée le 30-03-2023 à 21:20:48 (S | E)
Hello!

No ending?
If I have received none at 10pm, I'll do the transfer and the recaps and will leave the door open for a possible ending which I'll add later!

---

Réponse : Our Story/148 de here4u, postée le 30-03-2023 à 22:19:35 (S | E)
Hello,

Our Story 148: End of the story and recapitulations:

- "Walking along the shore, Sandy was thinking of the choice she would make... If she took the easy way out
Marchant le long du rivage, Sandy pensait au choix qu'elle ferait... Si elle choisissait la solution de facilité
- she would stay at home, but Patrick would want to know WHAT was preventing her from coming to the party
elle resterait chez elle, mais Patrick voudrait savoir ce qui l'empêchait de venir à la soirée
- and WHY she did not answer his messages. It was difficult to tell him she was tired of this situation
et pourquoi elle ne répondait pas à ses messages. C'était difficile de lui dire qu'elle était fatiguée de cette situation
- which would lead nowhere as he was married, and didn't know himself WHEN he would leave his wife.
qui ne mènerait nulle part puisqu'il était marié, et ne savait pas lui-même quand il quitterait sa femme.
- Then after all, WHY not live these precious moment with him without wanting more. She had the best without
Et puis après tout pourquoi ne pas vivre ces moments précieux avec lui sans vouloir davantage. Elle avait le meilleur sans
- the disadvantages. But now, it was difficult for her not to tell her family WHO she was in love with...
les désavantages. Mais maintenant, cela lui était difficile de ne pas dire à sa famille qui elle aimait...
- HOW will they react when they know he is a married man? She couldn't introduce him either. What a
Comment réagiront-ils quand ils sauront que c'est un homme marié ? Elle ne pouvait pas le présenter non plus. Quel
- a problem! HOW to tell them he is much older than her and has five children with his wife?
problème ! Comment leur dire qu'il est beaucoup plus âgé qu'elle et a cinq enfants avec son épouse ?
- OH, what the hell! WHY worry so much? As her best friend says: what's most important is to feel happy!
oh, que diable ! Pourquoi s'inquiéter autant ? Comme dit sa meilleure amie : le plus important est de se sentir heureux !
- He was educated and taught her a lot; but WHY couldn't she also have a double life like him?
Il était instruit et lui apprenait beaucoup ; mais pourquoi n'aurait-elle pas aussi une double vie comme lui ?
- She was still walking with her feet in the sea, wondering WHAT she would decide, when she saw something strange:
Elle marchait encore les pieds dans l'eau, se demandant ce qu'elle déciderait, quand elle vit quelque chose d'étrange :
- on the beach. Several big packages were washed up on the sand. WHAT are they doing here? she thought.
sur la plage. Plusieurs gros paquets étaient échoués sur le sable. Que font ils là? pensa -t-elle.
- WHAT can that be? Goods escaped from a ship: contraband, drugs? Better not get involved and not know
Qu'est- ce- cela peut être? De la marchandise échappée d'un bateau : de la contrebande, de la drogue? Mieux vaut ne pas
s'en mêler et ne rien savoir
- But WHY are they tied to life jackets? She was approaching slowly, when she heard loud roars of engines behind
Mais pourquoi sont ils attachés à des gilets de sauvetage ? Elle s'approchait lentement quand elle entendit de forts vrombissements de moteurs derrière
- her. She was so scared that she ran behind the dune. WHAT are these quads doing on the beach, she
elle. Elle eut si peur qu'elle courut derrière la dune. Que font ces quads sur la plage, se (demanda)-t-elle
- wondered. Crouched behind the gorse/ furze, she was watching the scene carefully, not knowing HOW they were going to take
Accroupie derrière les ajoncs, elle observait attentivement la scène, ne sachant pas comment ils allaient emporter
- these big parcels. Then the police cars came from all sides. God! HOW am I going out of here? She
ces gros paquets. Puis des voitures de police arrivèrent de tous les côtés. Mon Dieu! Comment vais-je me sortir de là. Elle
- thought. She didn't know WHO she could call to help her. On the one hand, she didn't want to worry her
pensa. Elle ne savait pas qui elle pouvait appeler pour l'aider. D'un côté, elle ne voulait pas inquiéter ses
- parents, and on the other hand she was sure Roy would come right away if he knew WHERE she was.
ses parents, et de l'autre côté elle était sùre que Roy viendrait immédiatement si il savait où elle était.
- Yet, if the police discovered her, hidden there, HOW to explain to them that she was not an accomplice?
Cependant, si la police la découvrait cachée là, comment leur expliquer qu'elle n'était pas complice ?
- She had to decide quickly! She looked unsuccessfully for her phone; she didn't know WHERE she had left it.
Elle devait se décider rapidement ! Elle chercha en vain son téléphone ; elle ne savait pas où elle l'avait laissé.
- Then a loud voice called out to her: "Police, WHAT are you doing here? Your papers please."
Puis une forte voix l'interpella: " Police, que faites vous ici ? Vos papiers s'il vous plaît. "
- Ooh! Please, I am so frightened! WHO are those odd men on the beach? WHAT traffic are they doing?"
Oh! s'il vous plaît, je suis si effrayée ! Qui sont ces hommes bizarres sur la plage ? Quel trafic font-ils ?
- "And WHY are you here? Don't you know it's forbidden to go outside the beaten tracks on the dune?
"Et vous, pourquoi êtes vous ici ? Ne savez vous pas qu'il est interdit de sortir des sentiers balisés sur la dune ?
- "I hid when I saw them arrive. WHAT are you going to do with me?" "I must put you in
"Je me suis cachée quand je les ai vu arriver. Qu'allez vous faire de moi?" " Je dois vous mettre en
- custody, unless you explain to me WHY you are here, at this late hour and not at home.
garde à vue, à moins que vous ne m'expliquiez pourquoi vous êtes ici, à cette heure tardive, et non chez vous.
- "I only needed some fresh air. HOW is this an offence?" "It's ok, for your safety, crawl away silently...
"J'avais juste besoin de m'aérer un peu. En quoi est-ce un délit ? " " C'est bon, pour votre sécurité, éloignez-vous
en rampant silencieusement."
- She left immediately. How long had she been hidden behind the dune? She had no idea WHAT time it was.
Elle partit immédiatement. Combien de temps était-elle restée cachée derrière la dune ? Elle n'avait aucune idée de
l'heure qu'il était.
- The policeman caught up with her. Please leave your details, your testimony may be useful, WHAT exactly did you see?
Le policier la rattrapa. S'il vous plaît, laissez vos coordonnées, votre témoignage peut être utile. Qu'avez vous vu exactement ?
- "I only saw the packages and the men on their quads, but I don't know WHAT they intended to do...
" J'ai seulement vu les paquets et les hommes sur leurs quads, mais je sais pas ce qu'ils avaient l'intention de faire...
- Back home, she avoided her parents, so as not to answer WHY and HOW she was so late, and she
De retour à la maison, elle évita ses parents, pour ne pas avoir à répondre au pourquoi et comment elle était si en retard,
et elle
- remembered the nice blue eyes of the policeman; HOW could I meet him again? She was thinking. She was dreamy...
se remémorait les beaux yeux bleus du policier ; comment pourrais-je le revoir? Pensait-elle. Elle était rêveuse...
- A few days later, she met him," What about a cup of coffee?" he asked. Smiling, she accepted the invitation and forgot Patrick !
Quelques jours plus tard, elle le rencontra.-"Que diriez-vous d'un café ?" dit-il. En souriant, elle accepta l'invitation et oublia Patrick !


THE END.
_______________________________________________________________________________________________________________________________

Our Story 148:

"Walking along the shore, Sandy was thinking of the choice she would make... If she took the easy way
out she would stay at home, but Patrick would want to know WHAT was preventing her from coming to
the party and WHY she did not answer his messages. It was difficult to tell him she was tired of this
situation which would lead nowhere as he was married, and didn't know himself WHEN he would leave
his wife.Then after all, WHY not live these precious moment with him without wanting more. She had
the best without the disadvantages. But now, it was difficult for her not to tell her family WHO she was
in love with... HOW will they react when they know he is a married man? She couldn't introduce him
either. What a problem! HOW to tell them he is much older than her and has five children with his wife?
OH, what the hell! WHY worry so much? As her best friend says: what's most important is to feel happy!
He was educated and taught her a lot; but WHY couldn't she also have a parallel life like him? She was
still walking with her feet in the sea, wondering WHAT she would decide, when she saw something
strange on the beach : several big packages were washed up on the sand. WHAT are they doing here?
she thought. WHAT can that be? Goods escaped from a ship: contraband, drugs? Better not get involved
and not know. But WHY are they tied to life jackets? She was approaching slowly, when she heard loud
roars of engines behind her. She was so scared that she ran behind the dune. WHAT are these quads
doing on the beach, she wondered. Crouched behind the gorse/ furze, she was watching the scene
carefully, not knowing HOW they were going to take these big parcels. Then the police cars came from
all sides. «God! HOW am I going out of here?», she thought. She didn't know WHO she could call to
help her. On the one hand, she didn't want to worry her parents, and on the other hand she was sure
Roy would come right away if he knew WHERE she was. Yet, if the police discovered her, hidden
there, HOW to explain to them that she was not an accomplice? She had to decide quickly! She
looked unsuccessfully for her phone; she didn't know WHERE she had left it. Then a loud voice
called out to her:" Police, WHAT are you doing here? Your papers please." «Ooh! Please, I am so
frightened! WHO are those odd men on the beach? WHAT traffic are they doing?" "And WHY are
you here? Don't you know it's forbidden to go outside the beaten tracks on the dune? »"I hid when
I saw them arrive. WHAT are you going to do with me?" "I must put you in custody, unless you
explain to me WHY you are here, at this late hour and not at home.» "I only needed some fresh air.
HOW is this an offence?" "It's ok, for your safety, crawl away silently...» She left immediately.
How long had she been hidden behind the dune? She had no idea WHAT time it was.The policeman
caught up with her. Please leave your details, your testimony may be useful, WHAT exactly did
you see? "I only saw the packages and the men on their quads, but I don't know WHAT they
intended to do... Back home, she avoided her parents, so as not to answer WHY and HOW
she was so late, and she remembered the nice blue eyes of the policeman; HOW could I meet
him again? She was thinking. She was dreamy... A few days later, she met him," What about
a cup of coffee?" he asked. Smiling she accepted the invitation and forgot Patrick!


THE END.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Marchant le long du rivage, Sandy pensait au choix qu'elle ferait... Si elle choisissait la solution de facilité
elle resterait chez elle, mais Patrick voudrait savoir ce qui l'empêchait de venir à la soirée et pourquoi elle
ne répondait pas à ses messages. C'était difficile de lui dire qu'elle était fatiguée de cette situation qui ne
mènerait nulle part puisqu'il était marié, et ne savait pas lui-même quand il quitterait sa femme. Et puis
après tout pourquoi ne pas vivre ces moments précieux avec lui sans vouloir davantage. Elle avait le
meilleur sans les désavantages. Mais maintenant, cela lui était difficile de ne pas dire à sa famille qui
elle aimait... Comment réagiront-ils quand ils sauront que c'est un homme marié ? Elle ne pouvait pas
le présenter non plus. Quel problème ! Comment leur dire qu'il est beaucoup plus âgé qu'elle et a cinq
enfants avec son épouse ? Oh, que diable ! Pourquoi s'inquiéter autant ? Comme dit sa meilleure amie :
le plus important est de se sentir heureux ! Il était instruit et lui apprenait beaucoup ; mais pourquoi
n'aurait-elle pas aussi une double vie comme lui ? Elle marchait encore les pieds dans l'eau, se
demandant ce qu'elle déciderait quand elle vit quelque chose d'étrange sur la plage : plusieurs gros
paquets étaient échoués sur le sable. " Que font-ils là ? " pensa-t-elle. " Qu'est- ce- cela peut être ? "
De la marchandise échappée d'un bateau : de la contrebande, de la drogue ? Mieux vaut ne pas s'en
mêler et ne rien savoir. " Mais pourquoi sont ils attachés à des gilets de sauvetage ? " Elle s'approchait
lentement quand elle entendit de forts vrombissements de moteurs derrière elle. Elle eut si peur
qu'elle courut derrière la dune. " Que font ces quads sur la plage ? ", se demanda-t-elle. Accroupie
derrière les ajoncs, elle observait attentivement la scène, ne sachant pas comment ils allaient emporter
ces gros paquets. Puis des voitures de police arrivèrent de tous les côtés. " Mon Dieu ! Comment vais-je
me sortir de là ? ", pensa-t-elle. Elle ne savait pas qui elle pouvait appeler pour l'aider. D'un côté, elle
ne voulait pas inquiéter ses ses parents, et de l'autre côté elle était sûre que Roy viendrait immédiatement
s’il savait où elle était. Cependant, si la police la découvrait cachée là, comment leur expliquer qu'elle
n'était pas complice ? Elle devait se décider rapidement ! Elle chercha en vain son téléphone ; elle ne
savait pas où elle l'avait laissé. Puis une forte voix l'interpella: " Police, que faites vous ici ? Vos papiers
s'il vous plaît. " " Oh! s'il vous plaît, je suis si effrayée ! Qui sont ces hommes bizarres sur la plage ?
Quel trafic font-ils ? " " Et vous, pourquoi êtes vous ici ? Ne savez vous pas qu'il est interdit de sortir
des sentiers balisés sur la dune ? "Je me suis cachée quand je les ai vu arriver. Qu'allez vous faire
de moi?" " Je dois vous mettre en garde à vue, à moins que vous ne m'expliquiez pourquoi vous êtes
ici, à cette heure tardive, et non chez vous." "J'avais juste besoin de m'aérer un peu. En quoi est-ce
un délit ? " " C'est bon, pour votre sécurité, éloignez-vous en rampant silencieusement." Elle partit
immédiatement. Combien de temps était-elle restée cachée derrière la dune ? Elle n'avait aucune
idée de l'heure qu'il était. Le policier la rattrapa. " S'il vous plaît, laissez vos coordonnées, votre
témoignage peut être utile. Qu'avez vous vu exactement ? " "J'ai seulement vu les paquets et les
hommes sur leurs quads, mais je sais pas ce qu'ils avaient l'intention de faire... " De retour à la
maison, elle évita ses parents, pour ne pas avoir à répondre au pourquoi et comment elle était
tellement en retard, et elle se remémorait les beaux yeux bleus du policier, comment pourrais-je
le revoir? Pensait-elle. Elle était rêveuse... Quelques jours plus tard, elle le rencontra.-"Que
diriez-vous d'un café ?" dit-il. En souriant, elle accepta l'invitation et oublia Patrick !


FIN.

Les points de Our Story 148:

Amalia: 42
Magie: 32

Bravo pour cette histoire ! La grammaire a bien été respectée et appliquée !

---

Réponse : Our Story/148 de magie8, postée le 31-03-2023 à 04:49:20 (S | E)
hello
fin de l'histoire

Some day later, she met him," What about a coffee?" he said. Smiling she accepted the invitation and forgot Patrick...18 Magie8 12
Quelques jours plus tard, elle le rencontra.-"Que diriez-vous d'un café ?" dit-il. En souriant, elle accepta l'invitation et oublia Patrick.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum

Page 2 / 2 - Voir la page << | 1 | 2 | Fin