Quotation/aide

Quotation/aide
Message de dewoitine24 posté le 02-09-2022 à 15:43:39 (S | E | F)
Bonjour
J'ai une citation en francais que je souhaiterais traduire en anglais:
L'atome du soleil parle à l'atome de l'oeil le langage de la lumière.
The atom of the sun talks to the atom of the eye the language of the light

Merci pour vos suggestions.

---

Réponse : Quotation/aide de traviskidd, postée le 02-09-2022 à 19:48:28 (S | E)
Hello, I think I would say:
"The atom of the sun speaks the language of light to the atom of the eye",
but I honestly don't know what this means. (I suppose I'm not a very good philosopher )

See you.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais