Je doute /aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basJe doute /aide
Message de alex559 posté le 15-06-2021 à 22:38:50 (S | E | F)
Bonjour
J’ai une petite question, s’il vous plaît.
En anglais on dit :
She : I love you.
He : You too
Pourquoi répondre “toi aussi” ?
En français il faut dire “moi aussi” ( moi aussi je t’aime)
Merci
Message de alex559 posté le 15-06-2021 à 22:38:50 (S | E | F)
Bonjour
J’ai une petite question, s’il vous plaît.
En anglais on dit :
She : I love you.
He : You too
Pourquoi répondre “toi aussi” ?
En français il faut dire “moi aussi” ( moi aussi je t’aime)
Merci
Réponse : Je doute /aide de gerondif, postée le 16-06-2021 à 00:21:17 (S | E)
Bonjour
Oui vous avez raison.
Alors pourquoi cette ineptie ?
Peut-être une réponse à la Gainsbourg.
Je t'aime.
Moi non plus.
Normalement, on répond you too à un souhait.
Enjoy your meal!
Have a good time!
Difficile de dire sans contexte.
Réponse : Je doute /aide de alex559, postée le 17-06-2021 à 21:59:20 (S | E)
Merci
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais
