Our Story/104
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas| Page 1 / 3 - Voir la page 1 | 2 | 3 | Fin | >> |
Our Story/104
Message de here4u posté le 15-05-2021 à 22:15:16 (S | E | F)
Hello, dear Storytellers,
ATTENTION !
Vous pouvez gagner plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar!
Utilisation de "too ou either": Lien internet
Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ ! - exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !
When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen (les tirets de début de lignes et les points attribués font preuve de correction)
J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement, si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas ... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive ...
Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention en 20 mots maximum, (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 24h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour "faire avancer l'Histoire" et gagnera alors 2 points (+2) pour ce sauvetage ...
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation ... (sauf celle de RESPECTER LES REGLES !)
- BONUS ENCHAINEMENT (+E): vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant. Si vous ne poursuivez pas la phrase - ce qui est votre droit - vous DEVEZ QUAND même ENCHAINER sur l'idée et ne surtout pas passer du coq à l'âne !
- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 2 points de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir repartir à la hausse ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!
- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ...) Dans ce "travail-jeu", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire. Arrêt de l'Histoire à la fin du mois.
ENJOY! The FORCE is with You!
After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could...
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait...
Message de here4u posté le 15-05-2021 à 22:15:16 (S | E | F)
Hello, dear Storytellers,
ATTENTION !
Vous pouvez gagner plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar!
Utilisation de "too ou either": Lien internet
Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ ! - exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !
When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen (les tirets de début de lignes et les points attribués font preuve de correction)
J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement, si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas ... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive ...
Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention en 20 mots maximum, (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 24h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour "faire avancer l'Histoire" et gagnera alors 2 points (+2) pour ce sauvetage ...
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation ... (sauf celle de RESPECTER LES REGLES !)
- BONUS ENCHAINEMENT (+E): vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant. Si vous ne poursuivez pas la phrase - ce qui est votre droit - vous DEVEZ QUAND même ENCHAINER sur l'idée et ne surtout pas passer du coq à l'âne !
- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 2 points de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir repartir à la hausse ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!
- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ...) Dans ce "travail-jeu", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire. Arrêt de l'Histoire à la fin du mois.
ENJOY!
The FORCE is with You! After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could...
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait...
Réponse : Our Story/104 de edelweiss04, postée le 17-05-2021 à 18:32:09 (S | E)
Good evening everybody !
After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could...
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait...
finally win it TOO. Because, the previous year, Olivia hadn't succeded to win it EITHER. Because of his lack ...20 edelweiss04 1
enfin le gagner aussi. Car, l'année précédente, Olivia n'avait pas réussi non plus à le remporter à cause de son manque ...
*Je me suis aventurée et j'espère que ma phrase sera correctement formulée. En attendant le résultat, je vous souhaite à tous, une bonne soirée !
Réponse : Our Story/104 de sethlt2007, postée le 18-05-2021 à 16:25:57 (S | E)
hello
After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could...
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait...
finally win it TOO. Because, the previous year, Olivia hadn't succeded to win it EITHER. Because of his lack ...20 edelweiss04 1
enfin le gagner aussi. Car, l'année précédente, Olivia n'avait pas réussi non plus à le remporter à cause de son manque ...
of confidence, even though she had a stomachache,she wanted to win but suddenl(14) sethlt2007
de confiance, même si elle avait mal au ventre,elle voulait remporter la victoire mais soudainement
------------------
Modifié par lucile83 le 18-05-2021 21:19
Phrase anglaise avant la phrase française.Merci.
Réponse : Our Story/104 de magie8, postée le 19-05-2021 à 11:37:23 (S | E)
hello bonjour Edelweiss Merci
de continuer avec nous.
bienvenue à SETHLT2007 After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could...
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait...
finally win it TOO. Because, the previous year, Olivia hadn't succeded to win it EITHER. Because of his lack ...20 edelweiss04 1
enfin le gagner aussi. Car, l'année précédente, Olivia n'avait pas réussi non plus à le remporter à cause de son manque ...
of confidence, even though she had a stomachache,she wanted to win but suddenl(14) sethlt2007
de confiance, même si elle avait mal au ventre,elle voulait remporter la victoire mais soudainement
she realised that she hadn't heard from her sponsor for weeks and her coach hadn't EITHER.(18) magie8-1
elle se rendit compte qu'elle n'avait pas de nouvelles de son mécène depuis des semaines,et son entraineur n'en avait pas non plus.
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 19-05-2021 à 14:14:44 (S | E)
Hello!
Welcome Edelweiss04 and Sethlt2007
Our Story 104:
After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could...
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait...
finally win it TOO. Because, the previous year, Olivia hadn't succeded to win it EITHER. Because of his lack ... 20 edelweiss04 1
enfin le gagner aussi. Car, l'année précédente, Olivia n'avait pas réussi non plus à le remporter à cause de son manque ...
of confidence, even though she had a stomachache, she wanted to win but suddenly(14) sethlt2007
de confiance, même si elle avait mal au ventre, elle voulait remporter la victoire mais soudainement
she realised that she hadn't heard from her sponsor for weeks and her coach hadn't EITHER.(18) magie8-1
elle se rendit compte qu'elle n'avait pas de nouvelles de son mécène depuis des semaines,et son entraineur n'en avait pas non plus.
Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO ! 18-Chocolatcitron-1
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Réponse : Our Story/104 de here4u, postée le 19-05-2021 à 16:53:00 (S | E)
Hello dear Writers!
to new ones and to "older ones"! (and future ones! 
)Our Story 104:
- After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait
- finally win it TOO. Because the previous year, Olivia hadn't managed to win it EITHER. Because of her lack (+E)(+2)
enfin le gagner aussi. Car, l'année précédente, Olivia n'avait pas réussi non plus à le remporter à cause de son manque
- of confidence. Even though she had a stomachache, she wanted to win but suddenly(+E)
de confiance. même si elle avait mal au ventre, elle voulait remporter la victoire mais soudainement
- she had realised that she hadn't heard from her sponsor for weeks and her coach hadn't EITHER.(+E)(+1)
elle se rendit compte qu'elle n'avait pas de nouvelles de son mécène depuis des semaines,et son entraineur n'en avait pas non plus.
- Hardly had she practised regularly EITHER.
Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
- to succeed in +V +ing = to manage to + base verbale
- his lack: signifie qu'Olivia est un garçon!
Good job!
Réponse : Our Story/104 de edelweiss04, postée le 20-05-2021 à 10:01:13 (S | E)
Good morning everybody !
After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait
- finally win it TOO. Because the previous year, Olivia hadn't managed to win it EITHER. Because of her lack (+E)(+2)
enfin le gagner aussi. Car, l'année précédente, Olivia n'avait pas réussi non plus à le remporter à cause de son manque
- of confidence. Even though she had a stomachache, she wanted to win but suddenly(+E)
de confiance. même si elle avait mal au ventre, elle voulait remporter la victoire mais soudainement
- she had realised that she hadn't heard from her sponsor for weeks and her coach hadn't EITHER.(+E)(+1)
elle se rendit compte qu'elle n'avait pas de nouvelles de son mécène depuis des semaines,et son entraineur n'en avait pas non plus.
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming...20 Edelweiss04 2
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être...
*Sorry for my mistakes Here4u
Réponse : Our Story/104 de magie8, postée le 20-05-2021 à 10:13:16 (S | E)
hello
Réponse : Our Story/104
Good morning everybody !
After the long confinement, Olivia was anxious to know whether the tennis tournament would take place and if she could
Après ce long confinement, Olivia se demandait avec nervosité si le tournoi de tennis allait avoir lieu et si elle pourrait
- finally win it TOO. Because the previous year, Olivia hadn't managed to win it EITHER. Because of her lack (+E)(+2)
enfin le gagner aussi. Car, l'année précédente, Olivia n'avait pas réussi non plus à le remporter à cause de son manque
- of confidence. Even though she had a stomachache, she wanted to win but suddenly(+E)
de confiance. même si elle avait mal au ventre, elle voulait remporter la victoire mais soudainement
- she had realised that she hadn't heard from her sponsor for weeks and her coach hadn't EITHER.(+E)(+1)
elle se rendit compte qu'elle n'avait pas de nouvelles de son mécène depuis des semaines,et son entraineur n'en avait pas non plus.
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming...20 Edelweiss04 2
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être...
might help her to lose weight TOO. Her boy friend didn't like her curves EITHER. But ...(17)magie8-2
pourrait l'aider à perdre du poids aussi. Son petit ami n'aimait pas ses rondeurs non plus.Mais ...
------------------
Modifié par lucile83 le 20-05-2021 11:28
Bug réparé
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 20-05-2021 à 10:18:03 (S | E)
Hello!
Our story 104, part 2 :
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming... 20 Edelweiss04 2
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être...
[ ]might help her to lose weight too. Her boyfriend didn't like her curves either. But (17)magie8-2
pourrait l'aider à perdre du poids. Son petit ami n'aimait pas ses rondeurs non plus. Mais
the swimming-pool is too far from her flat TOO. Seldom could she go there, with all confinements EITHER. 19-Chocolatcitron-2
la piscine est trop loin de son appartement aussi. Rarement pourrait-elle y aller, avec tous les confinements non plus.
Je considère que Magie a finalisé son post précédent, même si sa phrase n'est pas en vert, puisqu'elle en entame un autre... je reprendrai la suite après elle. "First arrived, first served"! Fairplay.
Réponse : Our Story/104 de magie8, postée le 20-05-2021 à 10:43:18 (S | E)
Chère choco, pouvez-vous faire votre suite en fonction de ma phrase s'il vous plaît; si cela vous pose un problème je ferai derrière vous et j'annulerai :nous nous sommes court-circuitées, cela devrait pouvoir s'arranger.
à bientô
Réponse : Our Story/104 de magie8, postée le 20-05-2021 à 11:17:15 (S | E)
Hello!
Our story 104, part 2 :
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming... 20 Edelweiss04 2
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être...
might help her to lose weight too. Her boyfriend didn't like her curves either. But
pourrait l'aider à perdre du poids aussi. Son petit ami n'aimait pas ses rondeurs non plus. Mais
the swimming-pool is too far from her flat TOO. Seldom could she go there, with all confinements EITHER.
la piscine est trop loin de son appartement aussi. Rarement pourrait-elle y aller, avec tous les confinements non plus.
and start looking for news partners again is hellfish TOO.She didn't have any other idea NEITHER (18) magie8-3
et recommencer à chercher des nouveaux partenaires c'est cauchemardesque aussi.Elle n'avait aucune autre idée non plus.
------------------
Modifié par lucile83 le 20-05-2021 22:16
Bug réparé
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 20-05-2021 à 11:27:42 (S | E)
Hello!
Our story 104, part 2 :
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming... 20 Edelweiss04 2
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être...
[ ]might help her to lose weight too. Her boyfriend didn't like her curves either. But (17)magie8-2
perhaps… pourrait l'aider à perdre du poids. Son petit ami n'aimait pas ses rondeurs non plus. Mais
the swimming-pool is too far from her flat TOO. Seldom could she go there, with all confinements EITHER. 19-Chocolatcitron-2
la piscine est trop loin de son appartement aussi. Rarement pourrait-elle y aller, avec tous les confinements non plus.
and start looking for new partners again is nightmarish TOO. She didn't have any other idea EITHER (18) magie8-3
et recommencer à chercher des nouveaux partenaires c'est cauchemardesque aussi. Elle n'avait aucune autre idée non plus.
Barely had she stopped thinking she was living at the seventh floor EITHER, than she flew up the stairs TOO. 20-Chocolatcitron-3
À peine eut-elle fini de penser qu’elle vivait au septième étage non plus, qu’elle monta les escaliers quatre à quatre aussi.
new partners = new = adj, donc invariable
Cauchemardesque : nightmarish, hellish (pas hellFish).
Phrase négative = either.
Magie, dans tes bornes il ne faut aucune espace ! Tu as écrit dans ton poste précédent : [vert ], c'est la raison pour laquelle la borne est "cassée", et donc ne fonctionne pas. Ah, ces espaces ! Ce n'est pourtant pas compliqué, et quand on maîtrise, il n'y a plus de problème, cela devient automatique. Au début, il faut s'entraîner, mais ça vient assez facilement, crois-moi. Courage, tu vas y arriver aussi. Réponse : Our Story/104 de sethlt2007, postée le 20-05-2021 à 20:03:19 (S | E)
Hello
Our story 104, part 2 :
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming... 20 Edelweiss04 2
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être...
[ ]might help her to lose weight too. Her boyfriend didn't like her curves either. But (17)magie8-2
perhaps… pourrait l'aider à perdre du poids. Son petit ami n'aimait pas ses rondeurs non plus. Mais
the swimming-pool is too far from her flat TOO. Seldom could she go there, with all confinements EITHER. 19-Chocolatcitron-2
la piscine est trop loin de son appartement aussi. Rarement pourrait-elle y aller, avec tous les confinements non plus.
and start looking for new partners again is nightmarish TOO. She didn't have any other idea EITHER (18) magie8-3
et recommencer à chercher des nouveaux partenaires c'est cauchemardesque aussi. Elle n'avait aucune autre idée non plus.
Barely had she stopped thinking she was living at the seventh floor EITHER, than she flew up the stairs TOO. 20-Chocolatcitron-3
À peine eut-elle fini de penser qu’elle vivait au septième étage non plus, qu’elle monta les escaliers quatre à quatre aussi.
but she had a bad fall, but fortunately she didn't hurt herself very much, she got up stunned(18)sethlt2007
mais elle fit une mauvaise chute, mais heureusement elle ne se fit pas très mal, elle se releva sonnée
Et Chocolatcitron, puis-je vous tutoyer ?
-------------------
Modifié par sethlt2007 le 20-05-2021 20:04
j'ai oublié mon pseudo...
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 20-05-2021 à 21:37:18 (S | E)
Hello!
Our story 104, part 2:
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming... 20 Edelweiss04 2
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être...
[ ]might help her to lose weight too. Her boyfriend didn't like her curves either. But (17)magie8-2
perhaps… pourrait l'aider à perdre du poids. Son petit ami n'aimait pas ses rondeurs non plus. Mais
the swimming-pool is too far from her flat TOO. Seldom could she go there, with all confinements EITHER. 19-Chocolatcitron-2
la piscine est trop loin de son appartement aussi. Rarement pourrait-elle y aller, avec tous les confinements non plus.
and start looking for new partners again is nightmarish TOO. She didn't have any other idea EITHER (18) magie8-3
et recommencer à chercher des nouveaux partenaires c'est cauchemardesque aussi. Elle n'avait aucune autre idée non plus.
Barely had she stopped thinking she was living at the seventh floor EITHER, than she flew up the stairs TOO. 20-Chocolatcitron-3
À peine eut-elle fini de penser qu’elle vivait au septième étage non plus, qu’elle monta les escaliers quatre à quatre aussi.
But she had a bad fall, but fortunately she didn't hurt herself very much, she picked herself up stunned. (20)sethlt2007
Mais elle fit une mauvaise chute, mais heureusement elle ne se fit pas très mal, elle se releva sonnée.
Her knees turned blue, her chin TOO. Hardly had she stood up, than the physician put her shoulder back EITHER. 20-Chocolatcitron-4
Ses genoux bleuirent, le menton aussi. À peine s'était-elle relevée, que le médecin lui remit l'épaule en place aussi.
Get up = se lever le matin, pas d'une chute.
Pick yourself up = se relever après une chute. Here4u me corrigera si j'ai tort.
Et Chocolatcitron, puis-je vous tutoyer ?
Et = et puis, mais eh = eh bien/alors/ou une interpellation.
Je n'ai absolument rien contre le tutoiement, Sethlt2007, du moment qu'il y a toujours du respect !
Réponse : Our Story/104 de magie8, postée le 21-05-2021 à 17:15:26 (S | E)
Our story 104, part 2:
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+3)
Elle ne s'était pratiquement pas entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming... 20 Edelweiss04 2
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être...
[ ]might help her to lose weight too. Her boyfriend didn't like her curves either. But (17)magie8-2
perhaps… pourrait l'aider à perdre du poids. Son petit ami n'aimait pas ses rondeurs non plus. Mais
the swimming-pool is too far from her flat TOO. Seldom could she go there, with all confinements EITHER. 19-Chocolatcitron-2
la piscine est trop loin de son appartement aussi. Rarement pourrait-elle y aller, avec tous les confinements non plus.
and start looking for new partners again is nightmarish TOO. She didn't have any other idea EITHER (18) magie8-3
et recommencer à chercher des nouveaux partenaires c'est cauchemardesque aussi. Elle n'avait aucune autre idée non plus.
Barely had she stopped thinking she was living at the seventh floor EITHER, than she flew up the stairs TOO. 20-Chocolatcitron-3
À peine eut-elle fini de penser qu’elle vivait au septième étage non plus, qu’elle monta les escaliers quatre à quatre aussi.
But she had a bad fall, but fortunately she didn't hurt herself very much, she picked herself up stunned. (20)sethlt2007
Mais elle fit une mauvaise chute, mais heureusement elle ne se fit pas très mal, elle se releva sonnée.
Her knees turned blue, her chin TOO. Hardly had she stood up, than the physician put her shoulder back EITHER. 20-Chocolatcitron-4
Ses genoux bleuirent, le menton aussi. À peine s'était-elle relevée, que le médecin lui remit l'épaule en place aussi.
The lack of physical exercise had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (17)magie8-4
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi.Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Réponse : Our Story/104 de here4u, postée le 21-05-2021 à 21:34:28 (S | E)
Hello, dear Storytellers!
Our story 104, Part 2:
- Hardly had she practised regularly EITHER. Olivia had lost her strike force and had put on weight TOO!(+2)
Elle s'était à peine entraînée régulièrement, non plus. Elle avait perdu sa force de frappe et avait pris du poids aussi.
- Olivia had decided to change her life and her sport TOO. She didn't have that passion anymore EITHER. Swimming (+2)
Olivia avait décidé de changer de vie, de sport aussi. Elle n'avait plus cette passion non plus. La natation peut-être
- might help her to lose weight too. Her boyfriend didn't like her curves either. But (+2)
perhaps… pourrait l'aider à perdre du poids. Son petit ami n'aimait pas ses rondeurs non plus. Mais
- the swimming-pool is too far from her flat TOO. Seldom could she go there, with the confinement EITHER. (+E) (+2)
la piscine est trop loin de son appartement aussi. Rarement pourrait-elle y aller, avec le confinement, non plus.
- and start looking for new partners again is nightmarish TOO. She didn't have any other idea EITHER (+E)(+2)
et recommencer à chercher des nouveaux partenaires c'est cauchemardesque aussi. Elle n'avait aucune autre idée non plus.
- Barely had she stopped thinking she was living at the seventh floor EITHER, than she flew up the stairs TOO. (+2)
À peine eut-elle fini de penser qu’elle vivait au septième étage non plus, qu’elle monta les escaliers quatre à quatre aussi.
- She had a bad fall, but fortunately she didn't hurt herself very much, she picked herself up stunned.
(Don't forget to use the structure...)Elle fit une mauvaise chute, mais heureusement elle ne se fit pas très mal, elle se releva sonnée.
- Her knees turned blue, her chin TOO. Hardly had she stood up, than the physician put her shoulder back EITHER. (+2)
Ses genoux bleuirent, le menton aussi. À peine s'était-elle relevée, que le médecin lui remit l'épaule en place aussi.
- Lack of physical exercise had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Barely, scarcely sont des structures formelles à ne pas employer trop souvent ... Je n'ai pas compris non plus pourquoi la piscine ...
Réponse : Our Story/104 de here4u, postée le 21-05-2021 à 21:50:09 (S | E)
Hello! Dears!
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercise had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 21-05-2021 à 22:05:37 (S | E)
Hello! Dears!
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercise had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
Pour Here4u :
L'éloignement de la piscine ? Aurais-tu (déjà) oublié les limites du "long confinement à moins de dix kilomètres" imposé en France ? Hors des grandes villes, les piscines ne sont pas facilement accessibles pour tous, pour des tas de raisons, (bus, distance supérieure à la limite autorisée, horaires, fermeture administrative, etc.) dans ce cas.
Réponse : Our Story/104 de edelweiss04, postée le 22-05-2021 à 10:17:20 (S | E)
Good morning everybody
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercise had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO in ...20 Edelweiss04 4
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 22-05-2021 à 13:03:39 (S | E)
Hello!
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercice had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO in ...20 Edelweiss04 4
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
overcoming her hang-ups. Why not adopt a dog EITHER? It makes her climb the stairs, walk more often TOO ! 20-Chocolatcitron-6
surmonter ses complexes. Pourquoi ne pas adopter un chien aussi ? Il la fera monter les escaliers, marcher davantage, aussi
Réponse : Our Story/104 de edelweiss04, postée le 22-05-2021 à 19:06:13 (S | E)
Good evening everybody
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercice had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO in ...20 Edelweiss04 4
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
overcoming her hang-ups. Why not adopt a dog EITHER? It makes her climb the stairs, walk more often TOO ! 20-Chocolatcitron-6
surmonter ses complexes. Pourquoi ne pas adopter un chien aussi ? Il la fera monter les escaliers, marcher davantage, aussi
First of all, Olivia would improve her meals, step up her sport TOO. No more naps, no more sweets EITHER. 20 Edelweiss04 5
Tout d'abord, Olivia améliorerait ses repas, intensifierait son sport aussi. Plus de sieste, ni de sucreries non plus.
* Good evening Chocolatcitron. I would have formulated rather my sentence like this: It would help her up the stairs. What do you think ? Il l'aiderait à monter les escaliers. what do you think ? After, I say that, I say nothing
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 23-05-2021 à 13:28:01 (S | E)
Hello!
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercice had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO in ...20 Edelweiss04 4
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
overcoming her hang-ups. Why not adopt a dog EITHER? It makes her climb the stairs, walk more often TOO ! 20-Chocolatcitron-6
surmonter ses complexes. Pourquoi ne pas adopter un chien aussi ? Il la fera monter les escaliers, marcher davantage, aussi !
First of all, Olivia would improve her meals, step her sport up TOO. No more naps, no more sweets EITHER. 20 Edelweiss04 5
Tout d'abord, Olivia améliorerait ses repas, intensifierait son sport aussi. Plus de sieste, ni de sucreries non plus.
Wouldn't she have to play with her dog EITHER? Their walks would hold them up, drawing its lead TOO. 20-Chocolatcitron-7
Ne sera-t-elle obligée de jouer avec son chien aussi ? Leurs balades seraient rallongées, en tirant sur sa laisse aussi.
* Good evening Chocolatcitron. I would rather have formulated my sentence like this: It would help her up the stairs. What do you think ? Il l'aiderait à monter les escaliers. What do you think ? After, I say that, I say nothing
Bonjour Edelweiss, en aucun cas je n'ai pas voulu dire qu'il l'aiderait à monter les marches, dans le sens qu'il la traînerait ou qu'il l'assisterait, mais bien que son chien l'obligerait à monter les escaliers plusieurs fois par jour (au moins trois fois) au retour de ses balades hygiéniques, plutôt que de rester assise sur le canapé à grignoter toute la journée. Le chien deviendrait une motivation absolue de se bouger, (sinon, elle devra nettoyer chez elle... )
L'équivalent d'une grimpette minimum de 21 étages à pied chaque jour : un excellent exercice de cardio, et parfait pour se raffermir, et fondre ! En plus de devenir un compagnon qui se moquera de ses rondeurs, et qui aimera Olivia telle qu'elle est, contrairement à son copain... Mais il est possible que ma phrase soit mal exprimée...
, Here4u corrigera.Olivia cherche à reprendre le sport, mais elle ne l'a pas encore fait.
Réponse : Our Story/104 de sethlt2007, postée le 23-05-2021 à 15:30:46 (S | E)
Hello!
Merci Chocolacitron de ta permission
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercice had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO in ...20 Edelweiss04 4
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
overcoming her hang-ups. Why not adopt a dog EITHER? It makes her climb the stairs, walk more often TOO ! 20-Chocolatcitron-6
surmonter ses complexes. Pourquoi ne pas adopter un chien aussi ? Il la fera monter les escaliers, marcher davantage, aussi !
First of all, Olivia would improve her meals, step her sport up TOO. No more naps, no more sweets EITHER. 20 Edelweiss04 5
Tout d'abord, Olivia améliorerait ses repas, intensifierait son sport aussi. Plus de sieste, ni de sucreries non plus.
Wouldn't she have to play with her dog EITHER? Their walks would hold them up, drawing its lead TOO. 20-Chocolatcitron-7
Ne sera-t-elle obligée de jouer avec son chien aussi ? Leurs balades seraient rallongées, en tirant sur sa laisse aussi.
but her arms might be sore because her dog was muscular and big, she thought about it. (17) sethlt2007
mais elle pourrait avoir mal aux bras car son chien était musclé et grand, elle y réfléchissait.
Je n'ai pas réussi à insérer ni TOO ni EITHER.
Mais j'y arriverai
------------------
Modifié par lucile83 le 23-05-2021 15:58
gris
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 23-05-2021 à 15:33:53 (S | E)
Hello!
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercice had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO in ...20 Edelweiss04 4
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
overcoming her hang-ups. Why not adopt a dog EITHER? It makes her climb the stairs, walk more often TOO ! 20-Chocolatcitron-6
surmonter ses complexes. Pourquoi ne pas adopter un chien aussi ? Il la fera monter les escaliers, marcher davantage, aussi !
First of all, Olivia would improve her meals, step her sport up TOO. No more naps, no more sweets EITHER. 20 Edelweiss04 5
Tout d'abord, Olivia améliorerait ses repas, intensifierait son sport aussi. Plus de sieste, ni de sucreries non plus.
Wouldn't she have to play with her dog EITHER? Their walks would hold them up, drawing its lead TOO. 20-Chocolatcitron-7
Ne sera-t-elle obligée de jouer avec son chien aussi ? Leurs balades seraient rallongées, en tirant sur sa laisse aussi.
but her arms might be sore because her dog would be muscular and big, she thought about it. (18) sethlt2007
mais elle pourrait avoir mal aux bras car son chien serait musclé et grand, elle y réfléchissait.
Olivia only loved big dogs, however she could bring it up TOO. Her dog won't draw its lead EITHER. 20-Chocolatcitron-8
Olivia n'aimait que les grands chiens, cependant elle pourrait l'éduquer aussi. Son chien ne tirera pas sur sa laisse, non plus.
would be = conditionnel : Olivia réfléchit à l'idée d'avoir un chien mais n'a pas encore pris sa décision.
Dommage Sethlt de ne pas risquer tes formules, tu gagnerais des points.
Réponse : Our Story/104 de magie8, postée le 23-05-2021 à 17:35:57 (S | E)
)
Hello!
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercice had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO in ...20 Edelweiss04 4
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
overcoming her hang-ups. Why not adopt a dog EITHER? It makes her climb the stairs, walk more often TOO ! 20-Chocolatcitron-6
surmonter ses complexes. Pourquoi ne pas adopter un chien aussi ? Il la fera monter les escaliers, marcher davantage, aussi !
First of all, Olivia would improve her meals, step her sport up TOO. No more naps, no more sweets EITHER. 20 Edelweiss04 5
Tout d'abord, Olivia améliorerait ses repas, intensifierait son sport aussi. Plus de sieste, ni de sucreries non plus.
Wouldn't she have to play with her dog EITHER? Their walks would hold them up, drawing its lead TOO. 20-Chocolatcitron-7
Ne sera-t-elle obligée de jouer avec son chien aussi ? Leurs balades seraient rallongées, en tirant sur sa laisse aussi.
but her arms might be sore because her dog would be muscular and big, she thought about it. (18) sethlt2007
mais elle pourrait avoir mal aux bras car son chien serait musclé et grand, elle y réfléchissait.
Olivia only loved big dogs, however she could bring it up TOO. Her dog won't draw its lead EITHER. 20-Chocolatcitron-8
Olivia n'aimait que les grands chiens, cependant elle pourrait l'éduquer aussi. Son chien ne tirera pas sur sa laisse, non plus.
Her boyfriend said:" I don't like dogs.""She replied:"I don't like your stuff in my house EITHER.19 MAGIE8 _5
Son petit ami dit:"Je n'aime pas les chiens."Elle répondit"Je n'aime pas ton fourbi dans ma maison non plus".
Réponse : Our Story/104 de edelweiss04, postée le 23-05-2021 à 19:05:25 (S | E)
Good evening everybody
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercice had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
Seldom had she walked EITHER. As she ate more, got annoyed completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt ... 20-Chocolatcitron-5
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle a mangé davantage, s’était ennuyée complètement stressée, elle est devenue plus grosse aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO in ...20 Edelweiss04 4
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
overcoming her hang-ups. Why not adopt a dog EITHER? It makes her climb the stairs, walk more often TOO ! 20-Chocolatcitron-6
surmonter ses complexes. Pourquoi ne pas adopter un chien aussi ? Il la fera monter les escaliers, marcher davantage, aussi !
First of all, Olivia would improve her meals, step her sport up TOO. No more naps, no more sweets EITHER. 20 Edelweiss04 5
Tout d'abord, Olivia améliorerait ses repas, intensifierait son sport aussi. Plus de sieste, ni de sucreries non plus.
Wouldn't she have to play with her dog EITHER? Their walks would hold them up, drawing its lead TOO. 20-Chocolatcitron-7
Ne sera-t-elle obligée de jouer avec son chien aussi ? Leurs balades seraient rallongées, en tirant sur sa laisse aussi.
but her arms might be sore because her dog would be muscular and big, she thought about it. (18) sethlt2007
mais elle pourrait avoir mal aux bras car son chien serait musclé et grand, elle y réfléchissait.
Olivia only loved big dogs, however she could bring it up TOO. Her dog won't draw its lead EITHER. 20-Chocolatcitron-8
Olivia n'aimait que les grands chiens, cependant elle pourrait l'éduquer aussi. Son chien ne tirera pas sur sa laisse, non plus.
Her boyfriend said:" I don't like dogs.""She replied:"I don't like your stuff in my house EITHER.19 MAGIE8 _5
Son petit ami dit:"Je n'aime pas les chiens."Elle répondit"Je n'aime pas ton fourbi dans ma maison non plus".
Early morning, Olivia bought herself some fruit, some vegetables TOO. No more some chocolate bread, no more bread EITHER. Today ...20 Edelweiss04 6
Tôt le matin, Olivia s'est achetée des fruits, des légumes aussi. Plus de pain au chocolat, plus de pain non plus. Aujourd'hui ...
Réponse : Our Story/104 de here4u, postée le 23-05-2021 à 20:38:54 (S | E)
Good evening everybody!
Our Story 104: Part 3:
- Lack of physical exercice had weakened her muscles TOO. It was time she reacted efficiently TOO. (+2)
Le manque d'exercice physique lui avait affaibli les muscles aussi. Il était temps qu'elle réagisse efficacement aussi.
- Seldom had she walked EITHER. As she ate more, had got bored, completely stressed, she became fatter TOO! Why not adopt (+2)
Elle avait rarement marché aussi. Comme elle avait mangé davantage, s’était ennuyée, complètement stressée, elle grossit aussi! Pourquoi ne pas adopter ...
- But, Olivia won't give up, won't lose her good spirits, EITHER. She had to be strong TOO to (+2)
Mais, Olivia ne baissera pas les bras, ne perdra pas le moral non plus. Elle devait être forte aussi pour...
- overcome her hang-ups. Why not adopt a dog EITHER? It would make her climb the stairs, walk more often TOO! (+E)(+2)
surmonter ses complexes. Pourquoi ne pas adopter un chien aussi ? Il la fera monter les escaliers, marcher davantage, aussi !
- First of all, Olivia would improve her meals, increase exercise TOO. No more naps, no more sweets EITHER. (+2)
Tout d'abord, Olivia améliorerait ses repas, intensifierait son sport aussi. Plus de sieste, ni de sucreries non plus.
- Wouldn't she have to play with her dog EITHER? Their walks would last longer, drawing its lead TOO, (+2)
Ne sera-t-elle obligée de jouer avec son chien aussi ? Leurs balades seraient rallongées, en tirant sur sa laisse aussi,
- but her arms might get sore TOO, because her dog would be muscular and big, she thought about it. (+1)
mais elle pourrait avoir mal aux bras car son chien serait musclé et grand, elle y réfléchissait.
- Olivia only loved big dogs, however she could train it TOO. Her dog won't draw its lead EITHER. (+2)
Olivia n'aimait que les grands chiens, cependant elle pourrait l'éduquer aussi. Son chien ne tirera pas sur sa laisse, non plus.
- Her boyfriend said:" I don't like dogs.""She replied:"I don't like your stuff in my house EITHER." (+1)
Son petit ami dit :"Je n'aime pas les chiens. Elle répondit : "Je n'aime pas ton fourbi dans ma maison non plus".
- Early morning, Olivia bought herself some fruit, some vegetables TOO. No more pastries, no more bread EITHER. Today (+2)
Tôt le matin, Olivia s'acheta des fruits, des légumes aussi. Plus de viennoiseries, plus de pain non plus. Aujourd'hui
Réponse : Our Story/104 de here4u, postée le 23-05-2021 à 21:19:26 (S | E)
Hello, Dear Writers!
Our Story 104: Part 4:
- Early morning, Olivia bought herself some fruit, some vegetables TOO. No more pastries, no more bread EITHER. Today (+2)
Tôt le matin, Olivia s'acheta des fruits, des légumes aussi. Plus de viennoiseries, plus de pain non plus. Aujourd'hui
Réponse : Our Story/104 de sethlt2007, postée le 24-05-2021 à 09:34:12 (S | E)
Hello
Our Story 104: Part 4:
- Early morning, Olivia bought herself some fruit, some vegetables TOO. No more pastries, no more bread EITHER. Today (+2)
Tôt le matin, Olivia s'acheta des fruits, des légumes aussi. Plus de viennoiseries, plus de pain non plus. Aujourd'hui
She wanted to go on a diet and TOO stop drinking soda, but it wasn't as easy as that.(19)
elle voulait se mettre au régime et aussi arrêter les sodas, mais ce n'était pas aussi facile que ça.
Réponse : Our Story/104 de chocolatcitron, postée le 24-05-2021 à 13:16:33 (S | E)
Hello!
Our Story 104: Part 4:
- Early morning, Olivia bought herself some fruit, some vegetables TOO. No more pastries, no more bread EITHER. Today (+2)
Tôt le matin, Olivia s'acheta des fruits, des légumes aussi. Plus de viennoiseries, plus de pain non plus. Aujourd'hui
she wanted to go on a diet and stop drinking soda TOO, but it wasn't as easy as that.(19)
elle voulait se mettre au régime et aussi arrêter les sodas, mais ce n'était pas aussi facile que ça.
Not only did Olivia swallow too much sugar, but she ate fat TOO. Only drink water would be hard EITHER! 20-Chocolatcitron-9
Non seulement Olivia avalait beaucoup trop de sucre mais elle mangeait gras aussi. Ne boire que de l'eau serait difficile aussi!
And also stop drinking soda... (Or, also ne compte pas dans cet exercice. J'ai donc rejeté TOO en fin de ta proposition.
Je pense aussi que tu aurais pu rajouter EITHER à la fin de ta prestation. Here ou Lucile me corrigeront si j'ai tort.
Réponse : Our Story/104 de edelweiss04, postée le 24-05-2021 à 15:44:43 (S | E)
Good afternoon everybody,
Our Story 104: Part 4:
- Early morning, Olivia bought herself some fruit, some vegetables TOO. No more pastries, no more bread EITHER. Today (+2)
Tôt le matin, Olivia s'acheta des fruits, des légumes aussi. Plus de viennoiseries, plus de pain non plus. Aujourd'hui
she wanted to go on a diet and stop drinking soda TOO, but it wasn't as easy as that.(19)
elle voulait se mettre au régime et aussi arrêter les sodas, mais ce n'était pas aussi facile que ça.
Not only did Olivia swallow too much sugar, but she ate fat TOO. Only drink water would be hard EITHER! 20-Chocolatcitron-9
Non seulement Olivia avalait beaucoup trop de sucre mais elle mangeait gras aussi. Ne boire que de l'eau serait difficile aussi!
A bit of strength of character every day and courage TOO. No more slacking off and doing anything EITHER.20 edelweiss04 7
Un peu de force de caractère, chaque jour et du courage aussi. Ne plus se laisser aller et ne plus rien faire non plus
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum
| Page 1 / 3 - Voir la page 1 | 2 | 3 | Fin | >> |
