Un greffier se greffe

Un greffier se greffe
Message de fmollazadeh posté le 28-07-2020 à 17:31:07 (S | E | F)
Bonjour à tous.
Je suis désolée, j'ai encore une autre fois une question sur le sens d'une phrase qui me semble très simple dans sa structure grammaticale, mais je m'en doute son sens réel et figuré. La phrase vient ci-dessous :

"Est-ce qu'un greffier se greffe souvent aux soirées ?"

Je ne sais pas si c'est un dialogue de film ou une phrase extrait d'un livre.
Merci en avance de vos réponses.

------------------
Modifié par bridg le 28-07-2020 17:53
Titre

---

Réponse : Un greffier se greffe de bridg, postée le 28-07-2020 à 18:02:56 (S | E)
Bonjour !
C'est un jeu de mots sachant que :
- 1- se greffer est : "Être ajouté à quelque chose". Dans le contexte présent : s'inviter à une soirée dans laquelle il n'était pas invité.
- 2- que le greffier travaille au greffe (le secrétariat du tribunal).
A++

---

Réponse : Un greffier se greffe de fmollazadeh, postée le 28-07-2020 à 18:21:17 (S | E)
Merci bridg.

Mais désolé, je n'ai pas encore compris.

Je me sens nule😥

---

Réponse : Un greffier se greffe de fmollazadeh, postée le 28-07-2020 à 18:27:46 (S | E)
Oh là là , là là là là
J'ai compris, j'ai compris
Je ne suis pas nule...
😀
Merci bridg.

---

Réponse : Un greffier se greffe de paprikana, postée le 28-07-2020 à 19:10:55 (S | E)
Bonsoir fmollazadeh !

Se greffer peut être utilisé pour désigner l'action d'additionner, d'associer à quelque chose à un corps déjà existant, pour ne faire qu'un.

Se greffer peut également être utilisé dans le cas où une personne participe au dernier moment à une fête ou une réunion de travail alors qu'elle n'était pas prévue à l'origine.
Se greffer, s'ajouter.
Ici, c'est pour faire le jeu de mots : greffier, greffer.
Bonne fin soirée !

---

Réponse : Un greffier se greffe de bridg, postée le 28-07-2020 à 19:13:33 (S | E)

nul(e)
Ne dites jamais ceci à propos de vous. Il faut juste laisser le temps au cerveau de travailler, et il l'a fait.
Bonne soirée.



Pour paprikana :
Pourquoi avoir effacé votre première réponse qui était juste pour venir poster maintenant que le sujet est traité et redire ce qui est déjà dit ?

---

Réponse : Un greffier se greffe de fmollazadeh, postée le 28-07-2020 à 19:43:55 (S | E)
D'accord.
Merci mille fois bridg et paprikana

---

Réponse : Un greffier se greffe de paprikana, postée le 29-07-2020 à 18:17:47 (S | E)
Bonjour bridg !

Oui, je ne sais pas pourquoi, mon message il était avant et après, je ne le voyais plus !
Quelquefois, j'ai des problèmes avec internet ! Excusez-moi !

Bonjour fmollazadeh !
De rien, au plaisir !

---

Réponse : Un greffier se greffe de bridg, postée le 29-07-2020 à 18:33:23 (S | E)
Vous êtes excusée
"...je ne sais pas pourquoi, mon message (il) était avant..."

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français