Correction : qui est resté
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection : qui est resté
Message de fabienicole posté le 05-06-2020 à 16:54:30 (S | E | F)
Bonjour !
J'ai un doute sur l'orthographe de cette phrase que je dois envoyer par mail.
Suite à notre conversation téléphonique voici mes relances par mail auprès du syndic qui est restées sans réponses jusqu'à ce jour..
qui est resté ? ou qui sont resté ? ou qui est restées ? ou qui sont restées ?
Merci beaucoup
Message de fabienicole posté le 05-06-2020 à 16:54:30 (S | E | F)
Bonjour !
J'ai un doute sur l'orthographe de cette phrase que je dois envoyer par mail.
Suite à notre conversation téléphonique voici mes relances par mail auprès du syndic qui est restées sans réponses jusqu'à ce jour..
qui est resté ? ou qui sont resté ? ou qui est restées ? ou qui sont restées ?
Merci beaucoup
Réponse : Correction : qui est resté de
bridg, postée le 05-06-2020 à 17:08:45 (S | E)Bonjour !
... voici mes relances ...... qui (être resté) sans réponses jusqu'à ce jour..
1/Le verbe s'accorde avec son sujet. Le sujet est "qui" mis pour "mes relances" (féminin pluriel).
2/ Le participe passé employé avec l'auxiliaire 'être' s'accorde avec le sujet.
Vous avez tout pour nous donner le réponse que nous attendons maintenant.
A++
Réponse : Correction : qui est resté de fabienicole, postée le 05-06-2020 à 17:09:51 (S | E)
l'auxiliaire être s'accorde avec le sujet ???
qu'est ce qui est !!! resté ??
mes relances par mail ??
merci
Réponse : Correction : qui est resté de fabienicole, postée le 05-06-2020 à 17:12:02 (S | E)
donc c'est :
sont restées ?????
je pense
merci
Réponse : Correction : qui est resté de
bridg, postée le 05-06-2020 à 17:14:31 (S | E)
"sont restées", oui 
Réponse : Correction : qui est resté de fabienicole, postée le 05-06-2020 à 17:28:37 (S | E)
Suite à notre conversation téléphonique voici mes relances par mail auprès du syndic qui est resté sans réponses jusqu'à ce jour...
Merci beaucoup
Modifier | Retour | Copier | X Nouveau Texte
c'est ce site qui m'a mis un doute !!!!car c'était zéro fautes.
CORRECTION D'UNE PHRASE
c'est a rien comprendre..
merci
Réponse : Correction : qui est resté de
alienor64, postée le 05-06-2020 à 17:58:53 (S | E)Bonsoir fabienicole
Ne pas se fier aveuglément aux correcteurs en ligne !
'Suite à notre conversation téléphonique voici mes relances par mail auprès du syndic qui est restées sans réponses jusqu'à ce jour... '
- 'Qui est restées' est une erreur. C'est soit 'qui sont restées' - accord avec 'relances' -, soit 'qui est resté' - accord avec 'le syndic'. De toute façon, la phrase telle que vous la présentez et qui a obtenu un étonnant 'zéro fautes'
est incorrecte. Pour une phrase correcte, il aurait fallu écrire :
- 'Suite à notre... voici mes relances par mail auprès du syndic qui est resté, à ce jour, sans répondre (le verbe exprime l'action du sujet : 'le syndic')/ ou alors : '... voici mes relances auprès du syndic qui sont restées à ce jour sans réponses'.
Réponse : Correction : qui est resté de fabienicole, postée le 05-06-2020 à 23:17:55 (S | E)
je comprends pourquoi j'avais un doute dés le départ!!!! en effet ma phrase laisse entendre un sous entendu .
est ce le syndic le sujet de l'auxiliaire être afin de l'accorder ou est ce mes relances par mail?
merci
Réponse : Correction : qui est resté de
gerondif, postée le 06-06-2020 à 00:18:11 (S | E)Bonjour
La logique voudrait que ce soient les relances qui soient restées sans réponses, comme le dit alienor64.
On dirait plus naturellement du syndic qu'il n'a pas répondu, pas daigné répondre, qu'il ne s'est pas manifesté.
Le syndic est resté sans réponse a un peu le sens qu'il ne sait pas répondre, qu'il n'a pas de solution au problème, et ce n'est pas le sens de votre phrase de départ.
Réponse : Correction : qui est resté de fabienicole, postée le 06-06-2020 à 00:36:29 (S | E)
Réponse : Correction : qui est resté de fabienicole, postée le 06-06-2020 à 00:36:58 (S | E)
Réponse : Correction : qui est resté de fabienicole, postée le 06-06-2020 à 00:37:44 (S | E)
décidément je clic pas sur le bon logo ...
sinon merci pour votre réponse
Réponse : Correction : qui est resté de
alienor64, postée le 06-06-2020 à 11:43:34 (S | E)Bonjour gerondif
'On dirait plus naturellement du syndic qu'il n'a pas répondu, pas daigné répondre, qu'il ne s'est pas manifesté.'
- Bien sûr, c'est la formulation la plus naturelle. Cependant, si j'ai écrit que 'le syndic est resté sans répondre', c'était uniquement pour employer le participe passé de la phrase d'origine et un verbe - action du syndic - à l'infinitif.
Bonne journée
Réponse : Correction : qui est resté de
gerondif, postée le 06-06-2020 à 14:59:05 (S | E)Bonjour, alienor
J'avais bien compris. Le fait que le texte emploie réponses plutôt que répondre incite à l'accorder avec relances.
Réponse : Correction : qui est resté de fabienicole, postée le 06-06-2020 à 15:23:46 (S | E)
Bonjour
Oui dans ma phrase pour moi je parlais " des relances"
Il est vrai que la tournure de ma phrase prêtait à confusion..
J'aurai dû écrire :
Mes relances par mail sont restées sans réponses auprès du syndic..
Je pense et non :
Mes relances par mail auprès du syndic !!!!
Merci
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
