Royal royaux en pâtisserie
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basRoyal royaux en pâtisserie
Message de asplate posté le 10-05-2020 à 14:43:24 (S | E | F)
Bonjour,
Ce matin j'ai acheté deux royaux chez mon pâtissier.
Il m'a regardé l'aire étonné. "C'est la première fois qu'on me commandes des "royaux", me dit il. Normalement les clients me demande des "royales"."
Depuis, n'ayant pas trouvé d'informations sur Internet, je suis en débat avec ma compagne et un couple d'amis qui me soutiennent que l'on dit bien Royales quand on parle de pâtisseries au pluriel.
Cela fait beaucoup de personnes contre moi, mais j'ai l'impression que c'est une faute grossière. Et nous le savons, "ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort, qu'ils ont raison.
Je n'ai jamais été très bon en ce qui concerne les règles de français. Mais je sais que je ne dormirai plustemps tant que je n'aurai pas une réponse concrète 🤣.
Pourriez vous m'aider à retrouver un sommeil paisible s'il vous plaît ?
Prenez soin de vous.
------------------
Modifié par bridg le 10-05-2020 18:19
Message de asplate posté le 10-05-2020 à 14:43:24 (S | E | F)
Bonjour,
Ce matin j'ai acheté deux royaux chez mon pâtissier.
Il m'a regardé l'aire étonné. "C'est la première fois qu'on me commandes des "royaux", me dit il. Normalement les clients me demande des "royales"."
Depuis, n'ayant pas trouvé d'informations sur Internet, je suis en débat avec ma compagne et un couple d'amis qui me soutiennent que l'on dit bien Royales quand on parle de pâtisseries au pluriel.
Cela fait beaucoup de personnes contre moi, mais j'ai l'impression que c'est une faute grossière. Et nous le savons, "ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort, qu'ils ont raison.
Je n'ai jamais été très bon en ce qui concerne les règles de français. Mais je sais que je ne dormirai plus
Pourriez vous m'aider à retrouver un sommeil paisible s'il vous plaît ?
Prenez soin de vous.
------------------
Modifié par bridg le 10-05-2020 18:19
Réponse : Royal royaux en pâtisserie de opera3556, postée le 10-05-2020 à 15:33:46 (S | E)
Bonjour,
J'ai bien tenté de trouver une réponse officielle, sur le site de l'Académie, et sur cnrtl.fr , impossible. Peut-être n'ai-je pas eu de chance et que quelqu'un avec les mêmes ressources tombera sur l'information. Je pense avoir bien regardé, mais elle m'a peut-être échappé.
Pour émettre un avis personnel (et donc à vérifier), je serais plutôt de l'équipe "royal/royaux", car je crois bien que le nom complet de cette pâtisserie est "palais royal" : Lien internet
Ainsi, on pourrait penser que "royal" est une sorte de diminutif. Or, on dirait "des palais royaux", il faudrait donc bien garder "royaux", même au diminutif pluriel.
Je serais bien curieux de savoir ce que d'autres en penseront !
Réponse : Royal royaux en pâtisserie de lucile83, postée le 10-05-2020 à 16:05:40 (S | E)
Bonjour,
Voici un lien spécial pâtisseries avec 2 recettes, Royaux au citron et Allumettes:
Lien internet
Réponse : Royal royaux en pâtisserie de asplate, postée le 10-05-2020 à 16:08:51 (S | E)
Merci pour cette première réponse.
Je me suis relu, désolé pour les fautes, je ne peux pas les corriger...
Réponse : Royal royaux en pâtisserie de
alienor64, postée le 10-05-2020 à 16:13:50 (S | E)Bonjour asplate
Personnellement, la pâtisserie n'est pas ma spécialité, pas plus que celle de ce forum, d'ailleurs ! Vous trouverez certainement des sites dédiés aux gâteaux et autres douceurs.
Ici, vous vous trouvez sur un site d'apprentissage du français ; il serait judicieux de votre part de vous atteler aux indications de correction pour pouvoir être aussi performant en français qu'en gâteaux !
Ce matin j'ai acheté deux royaux chez mon pâtissier.
Il m'a regardé l'aire étonné.
"C'est la première fois qu'on me commandes
(sujet 'on' : 3e personne du singulier) des "royaux", me dit il(trait d'union et autre temps : passé composé).Normalement les clients me demande
(sujet 'les clients' : 3e personne du pluriel) des "royales"."Depuis, n'ayant pas trouvé d'infos sur internet, je suis en débat avec ma compagne et un couple d'ami
(dans un couple, il y a deux personnes : pluriel) qui me soutiennent que l'on dit bien Royales quand on parle de pâtisseries au pluriel.Cela fait beaucoup de personne
(s'il y en a beaucoup, il n'y en a pas qu'une, donc : pluriel) contre moi, mais j'ai l'impression que c'est une faute grossière.Et nous le savons, "ce n'est pas parce-qu'ils
(pas de trait d'union) sont nombreux à avoir tort, qu'ils ont raison.Je n'ai jamais été très bon en ce qui concerne les règles de français. Merci pour votre honnêteté !
Mais je sais que je ne dormirai plus temps
(tant) que je n'aurai pas une réponse concrète ?(pourquoi donc ce point d'interrogation ? ce n'est pas une question !).Pourriez vous
(trait d'union) m'aider à retrouver un sommeille(orthographe) paisible s'il vous plaît. 
Opera3556 et lucile83, sensibles à votre désarroi, vous auront, je l'espère, permis de retrouver un sommeil salvateur. Bon dimanche
Réponse : Royal royaux en pâtisserie de opera3556, postée le 10-05-2020 à 17:32:41 (S | E)
Asplate, petit conseil pour l'avenir : vous pouvez modifier un message en cliquant sur le petit "E" à côté de votre pseudonyme. (Mis pour "éditer", j'imagine ?)
Réponse : Royal royaux en pâtisserie de
jij33, postée le 10-05-2020 à 20:12:32 (S | E)Bonjour
Lien internet
"Royal" n'étant pas signalé dans le lien ci-dessus comme ayant un pluriel en -als, alors que la liste contient des noms peu employés, j'aurais tendance à en déduire que son pluriel est bien "royaux". J'ai déjà fait plusieurs fois un royal au chocolat, mais comme c'était dans un grand moule pour huit à dix personnes, je ne me suis jamais posé la question du pluriel et je viens de contourner le problème en n'écrivant pas "plusieurs roya...?".
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
