Do-does/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basDo-does/aide
Message de snoopy80 posté le 27-04-2020 à 14:06:02 (S | E | F)
Bonjour,
Dans l'exercice n°12 de la lesson BE+ING, dans laquelle il faut conjuguer le verbe dans une phrase:
Dans la phrase suivante j'ai traduit ceci:
Why does Sarah is crying?
Alors que le corrigé traduit: Why Sarah is crying?
J'ai un petit oubli: quand faut-il mettre do/does dans une phrase interrogative et quand ne faut-il pas mettre do/does ?
Merci pour vos réponses.
Message de snoopy80 posté le 27-04-2020 à 14:06:02 (S | E | F)
Bonjour,
Dans l'exercice n°12 de la lesson BE+ING, dans laquelle il faut conjuguer le verbe dans une phrase:
Dans la phrase suivante j'ai traduit ceci:
Why does Sarah is crying?
Alors que le corrigé traduit: Why Sarah is crying?
J'ai un petit oubli: quand faut-il mettre do/does dans une phrase interrogative et quand ne faut-il pas mettre do/does ?
Merci pour vos réponses.
Réponse : Do-does/aide de opera3556, postée le 27-04-2020 à 14:56:50 (S | E)
Hello,
Il est impossible dans une phrase anglaise de faire cohabiter deux auxiliaires différents. Or, la formation be + ing repose sur l'auxiliaire "be", suivi du verbe avec la terminaison -ing.
Ainsi, "Why is Sarah crying ?" (on place l'auxiliaire avant le verbe dans une question, comme en français finalement) comporte déjà l'auxiliaire "be". Inutile de rajouter does
Vous auriez pu dire "Why does Sarah cry ?", mais cela n'aurait pas respecté le cadre de votre leçon sur be +ing. Je vous le signale pour une meilleure compréhension.
Ceci vous soutiendra sûrement dans vos efforts pour assimiler cette notion : Lien internet
Bon courage
Réponse : Do-does/aide de intrepid34, postée le 27-04-2020 à 15:02:45 (S | E)
Hello Snoopy.
On utilise do ou does dans les phrases du présent simple, à la forme interrogative. Le présent simple est une action qui se répète, une habitude - donc nous avons besoin des adverbes de fréquence comme: always (toujours) often (souvent). Le verbe qui suit est toujours à la base verbale. e.g. Why does Sarah always cry?
Le présent Be + ing (ou le présent continu) est une action qui se déroule en ce moment. On utilise ce temps qu moment qu'on parle et on voit la situation. On a besoin le verbe être conjugué au présent donc: am; is; are;
suivi par le verbe où on ajoute - ing comme terminaison e.g. Why is Sarah crying? (je la voir en train de pleurer).
I hope this helps.
Intrepid
Réponse : Do-does/aide de lucile83, postée le 27-04-2020 à 22:29:28 (S | E)
Hello snoopy80,
Vous écrivez: Alors que le corrigé traduit: Why Sarah is crying?
Merci de m'indiquer le numéro du test afin que je vérifie si cette faute existe, la phrase devant s'écrire: Why is Sarah crying?
Merci.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais
