Parler faux
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basParler faux
Message de vietnam posté le 12-04-2020 à 19:26:54 (S | E | F)
Bonsoir.
Je lis souvent les journaux et l'expression parler faux revient souvent, selon moi parler faux a pour signification quelqu'un ment ou est hypocrite.
Mais je ne suis pas sûre ! Je doute beaucoup !
Pourriez-vous éclairer ma lanterne ?
Merci infiniment pour votre aide.
------------------
Modifié par bridg le 12-04-2020 21:07
Message de vietnam posté le 12-04-2020 à 19:26:54 (S | E | F)
Bonsoir.
Je lis souvent les journaux et l'expression parler faux revient souvent, selon moi parler faux a pour signification quelqu'un ment ou est hypocrite.
Mais je ne suis pas sûre ! Je doute beaucoup !
Pourriez-vous éclairer ma lanterne ?
Merci infiniment pour votre aide.
------------------
Modifié par bridg le 12-04-2020 21:07
Réponse : Parler faux de hinot49, postée le 13-04-2020 à 06:52:27 (S | E)
Bonsoir,
Certains " politiques" sont passés des orfèvres en matière de parler faux :
je citerai le président Mitterand qui a dissimulé son cancer de la prostate dès le début du septennat, dans le même temps nous avions droit tous les six mois à un bulletin de santé tout à fait normal.
De même le ministre du budget en son temps Mr Cahuzac qui jurait de n' avoir aucun compte en Suisse.
Combien d' autres "pris la main dans le sac" avaient auparavant détourné la vérité.
Le "parler faux" c'est l' art de cacher la vérité en s' arrangeant avec les faits . Bonne journée.
Réponse : Parler faux de michel1969, postée le 13-04-2020 à 09:48:44 (S | E)
Bonjour, on pourrait être plus dans l'actualité en se référant aux discours des "autorités" à propos du covid-19 : un ramassis de propos contradictoires , mensongers et changeants.............
Réponse : Parler faux de
gerold, postée le 13-04-2020 à 11:12:47 (S | E)Bonjour
L'expression "parler faux" est souvent un euphémisme permettant d'éviter les mots "mentir" ou "mensonge", jugés trop "directs" (et qui peuvent entraîner une plainte en diffamation). Cela peut aussi consister à adapter son discours à son public, par exemple défendre un certain point de vue devant un public restreint et le point de vue opposé dans une interview à la télévision, ou encore avoir un comportement trop éloigné des principes que l'on prétend respecter. Dans ce cas, il s'agit plutôt d'hypocrisie que de mensonge.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
