[Allemand]Passer de B2 à C1
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Passer de B2 à C1
Message de alfred posté le 23-12-2019 à 21:02:20 (S | E | F)
Bonsoir à tous,
J'ai actuellement un niveau d'allemand qui se rapproche du niveau B2. J'habite en Suisse francophone, mais étudie en Suisse alémanique depuis 1 an et demie. Presque 100% de mes cours sont donnés en allemand. J'ai l'impression de ne pas progresser. Depuis le début de mes études, j'ai vu une nette progression en expression et compréhension orale. Je peux parler facilement de tous les sujets avec la plupart de mes camarades et professeurs suisses-allemands, tant qu'ils se donnent la peine d'abandonner un peu leurs accents barbares. Et si je me concentre beaucoup et que je suis bien en forme, je peux saisir les grandes lignes de tous mes cours, même des qui touchent à des sujets complexes comme l'économie.
Cependant, j'ai l'impression de ne plus du tout progresser. Je n'enrichis pas mon vocabulaire car c'est à un tel niveau que c'est impossible de retenir quoi que ce soit, je ne sais pas mieux former les phrases (par exemple les cas, les expressions, les connecteurs, les choses qui rendent une phrase belle et développée) car l'accent suisse-allemand fait que je ne suis souvent pas capable de redire les phrases que j'entends, ma compréhension ne s'améliore plus car le niveau devient trop haut, bref, je stagne.
Je me demandais combien de temps me serait nécessaire pour pouvoir réellement apprendre l'allemand une bonne fois pour toute. Je pensais aller vivre en Allemagne 6 mois chez de la famille qui est là-bas, et prendre des cours de façon autonome.
Qu'en pensez-vous ? Est-il possible en 6 mois de pratique et d'apprentissage intensifs d'atteindre un bon niveau (disons C1) ?
Merci d'avance, Alfred.
Message de alfred posté le 23-12-2019 à 21:02:20 (S | E | F)
Bonsoir à tous,
J'ai actuellement un niveau d'allemand qui se rapproche du niveau B2. J'habite en Suisse francophone, mais étudie en Suisse alémanique depuis 1 an et demie. Presque 100% de mes cours sont donnés en allemand. J'ai l'impression de ne pas progresser. Depuis le début de mes études, j'ai vu une nette progression en expression et compréhension orale. Je peux parler facilement de tous les sujets avec la plupart de mes camarades et professeurs suisses-allemands, tant qu'ils se donnent la peine d'abandonner un peu leurs accents barbares. Et si je me concentre beaucoup et que je suis bien en forme, je peux saisir les grandes lignes de tous mes cours, même des qui touchent à des sujets complexes comme l'économie.
Cependant, j'ai l'impression de ne plus du tout progresser. Je n'enrichis pas mon vocabulaire car c'est à un tel niveau que c'est impossible de retenir quoi que ce soit, je ne sais pas mieux former les phrases (par exemple les cas, les expressions, les connecteurs, les choses qui rendent une phrase belle et développée) car l'accent suisse-allemand fait que je ne suis souvent pas capable de redire les phrases que j'entends, ma compréhension ne s'améliore plus car le niveau devient trop haut, bref, je stagne.
Je me demandais combien de temps me serait nécessaire pour pouvoir réellement apprendre l'allemand une bonne fois pour toute. Je pensais aller vivre en Allemagne 6 mois chez de la famille qui est là-bas, et prendre des cours de façon autonome.
Qu'en pensez-vous ? Est-il possible en 6 mois de pratique et d'apprentissage intensifs d'atteindre un bon niveau (disons C1) ?
Merci d'avance, Alfred.
Réponse : [Allemand]Passer de B2 à C1 de tamaraal, postée le 24-12-2019 à 15:15:29 (S | E)
Hallo Alfred,
das ist ja aus meiner Sicht erfreulich, dass Sie sich um eine vertiefte Kenntnis und Beherrschung der deutschen Sprache bemühen!
Die Idee, dafür ein halbes Jahr bei einer deutschen Familie zu verbringen, halte ich für sehr gut.
Ich bezweifle allerdings, dass damit schon das Niveau C1 zu erreichen ist. Dieser Anspruch ist SEHR hoch!
Aber auf jeden Fall würde ein solcher Aufenthalt die Chance bieten, Ihre Sprachkenntnisse und Sprachbeherrschung ENTSCHEIDEND zu fördern.
Gute Wünsche!
Tamaraal.
Mein Versuch auf Französisch:
Bonjour Alfred,
Cela me plaît de voir que vous essayez d'acquérir une connaissance et une maîtrise plus approfondie de la langue allemande !
L'idée de passer six moi avec une famille allemande me semble très bonne.
Cependant je doute que le niveau C1 puisse être atteint dans cette période. Cette aspiration me semble TRÈS élevée !
Mais de toute façon, un tel séjour offrirait la possibilité d'améliorer de manière décisive vos connaissances en allemand et votre maîtrise de la langue.
Bon succès !
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
