[Espagnol]Un mesaje- texte correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Un mesaje- texte correction
Message de fannyb posté le 11-04-2019 à 20:40:27 (S | E | F)
Bonjour voici mon exercice :
Hoy es sábado y no puedo salir, mis padres no quieren. ¡ no es justo ! Tengo que hacer los deberes, recoger mi habitación, estudiar para los examenes, ayudar a mi madre...¡ No dejan tranquilo! no puedo ver la tele por la tarde, no puedo poner la música alta, no puedo invitar a mis amigos, mi madre se enfada cuando uso el móvil, mi padre no me deja tener perro ¡ Qué pesados ! Creen que soy pequeño, pero ¡ ya soy mayor !
Y tus padres. ¿cómo son ? ¿Qué tienes que hacer en casa ?¿ Qué te prohiben ? ¿Qué te dejan hacer ?
Tengo que dejarte, mi padre necesita el ordenador.
Chao
Paco ha escrito este mensaje en un chat. Siguiendo la trama de su mensaje, escribe un mesaje en el que describes a tus padres, cómo te llevas con ellos, lo que quieren que hagas en casa. Exprime tu descontento hacia ellos .( On doit utiliser le subjonctif et l’impératif )
Et voici donc ma réponse à Paco :
Te aseguro que no es mejor con mis padres. Ellos también no me dejan tranquilo. No puedo salir más allá de las seis de la tarde, tengo que hacer pruebas de entrenamiento además de mis deberes... Nunca puedo relajarme. En casa siempre es : sea prudente, no haz tonterías, haz tus deberes en lugar de mirar televisión, sea más organizado.
Sin embargo, no dan el ejemplo : no están organizados y su habitación no está muy ordenada, y no vengo molestados cuando están frente al televisor.
Te digo que me confiscaron mi consola de juegos. Esta es una injusticia. Me dijeron : "Preferimos que leas un libro". Además en casa hay reglas de la vida, todo el día es : No subas los codos a la mesa, párate derecha, no suspires. Ni siquiera puedo elegir mi ropa "no lleves jeans rasgados ". Créeme, me molestan mucho.
Por cierto, tengo que dejarte, mis padres no les gusta que paso más tiempo en la computadora.
Chao
Merci de me prévenir si vous remarquez quelques maladresses de sens ou d’orthographe que j’aurais pu faire.
N’hesitez pas non plus à me prévenir si vous trouvez que ma réponse n’est pas adaptée pour Paco
Message de fannyb posté le 11-04-2019 à 20:40:27 (S | E | F)
Bonjour voici mon exercice :
Hoy es sábado y no puedo salir, mis padres no quieren. ¡ no es justo ! Tengo que hacer los deberes, recoger mi habitación, estudiar para los examenes, ayudar a mi madre...¡ No dejan tranquilo! no puedo ver la tele por la tarde, no puedo poner la música alta, no puedo invitar a mis amigos, mi madre se enfada cuando uso el móvil, mi padre no me deja tener perro ¡ Qué pesados ! Creen que soy pequeño, pero ¡ ya soy mayor !
Y tus padres. ¿cómo son ? ¿Qué tienes que hacer en casa ?¿ Qué te prohiben ? ¿Qué te dejan hacer ?
Tengo que dejarte, mi padre necesita el ordenador.
Chao
Paco ha escrito este mensaje en un chat. Siguiendo la trama de su mensaje, escribe un mesaje en el que describes a tus padres, cómo te llevas con ellos, lo que quieren que hagas en casa. Exprime tu descontento hacia ellos .( On doit utiliser le subjonctif et l’impératif )
Et voici donc ma réponse à Paco :
Te aseguro que no es mejor con mis padres. Ellos también no me dejan tranquilo. No puedo salir más allá de las seis de la tarde, tengo que hacer pruebas de entrenamiento además de mis deberes... Nunca puedo relajarme. En casa siempre es : sea prudente, no haz tonterías, haz tus deberes en lugar de mirar televisión, sea más organizado.
Sin embargo, no dan el ejemplo : no están organizados y su habitación no está muy ordenada, y no vengo molestados cuando están frente al televisor.
Te digo que me confiscaron mi consola de juegos. Esta es una injusticia. Me dijeron : "Preferimos que leas un libro". Además en casa hay reglas de la vida, todo el día es : No subas los codos a la mesa, párate derecha, no suspires. Ni siquiera puedo elegir mi ropa "no lleves jeans rasgados ". Créeme, me molestan mucho.
Por cierto, tengo que dejarte, mis padres no les gusta que paso más tiempo en la computadora.
Chao
Merci de me prévenir si vous remarquez quelques maladresses de sens ou d’orthographe que j’aurais pu faire.
N’hesitez pas non plus à me prévenir si vous trouvez que ma réponse n’est pas adaptée pour Paco
Réponse : [Espagnol]Un mesaje- texte correction de leserin, postée le 12-04-2019 à 03:00:35 (S | E)
Bonsoir.
Vous avez posté deux fois le même texte.
Cordialement.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
