Gérondif / infinitif
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basMessage de aurelienworks posté le 28-11-2018 à 11:00:51 (S | E | F)
Bonjour !
Je reprends actuellement l'anglais et essaie d'acquérir une grammaire correcte. Je m'interroge sur l'utilisation du gérondif et/ou de "to" après le verbe.
Pourriez-vous m'indiquez si ces dernières phrases sont correctes ?
Merci par avance !
Voici des exemples:
1) I remember writing to him
2) I don't mind waiting
3) Why don't you try hiking ?
4) Remember to write !
5) To help him would be useless
Je me demande si ces phrases pourraient aussi être construites ainsi, en restant correctes et en gardant le même sens :
1) I remember (that) i wrote to him
2) I don't mind to wait
3) Why don't you try to hike ?
4) Remember writing !
5) Helping him would be useless
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-11-2018 11:16
Réponse : Gérondif / infinitif de lucile83, postée le 05-12-2018 à 10:51:51 (S | E)
Hello,
Voici des exemples:
1) I remember writing to him
2) I don't mind waiting
3) Why don't you try hiking ?
4) Remember to write !
5) To help him would be useless
Je me demande si ces phrases pourraient aussi être construites ainsi, en restant correctes et en gardant le même sens :
1) I remember (that) I wrote to him
2) I don't mind to wait
3) Why don't you try to hike ?
4) Remember writing !
5) Helping him would be useless
1) I remember (that) I wrote to him ...ok mais je ne sais franchement pas si on dirait ça
2) I don't mind to wait ...incorrect
3) Why don't you try to hike ? ...oui mais on dirait plutôt : try a hike
4) Remember writing ! ...ce n'est pas du tout le même sens
5) Helping him would be useless ...ok
On écrit toujours I, pas i.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais