I am stuck/help
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux || En basI am stuck/help
Message de mrnobody posté le 21-05-2018 à 20:08:21 (S | E | F)
Bonsoir,
Cela fait un bout de temps que je me retrouve dans la case où je n'évolue pas.
Je parle quasiment anglais quotidiennement, cependant j'arrive à m'exprimer à l'écrit, mais à l'oral ce n'est pas encore ça. (Même en m'immergeant plus de 2 semaines à Manchester)
Du coup j'ai pris des résolutions.
Je suis entrain de me refaire tous les cours de A à Z à l'écrit que propose le site.
D'une part pour revoir les bases, et d'une autre apprendre ou améliorer mes lacunes.
A coté je me suis lancé dans des séries en anglais sous-titré anglais histoire de me familiariser avec la langue pour objectif de comprendre sans les sous titres.
Le problème c'est qu'il y a beaucoup de mots que je ne connais pas, ou des phrases ou expressions que je ne comprends pas.
Je tente aussi de trouver des correspondant dans ma ville mais je doute pouvoir trouver facilement.
Mes questions :
1) Est ce que je fais les choses correctement pour bien m'améliorer ? En sachant que je suis seul pour apprendre.
2) Je pensais aussi a regarder les séries en français sous titré en anglais, pour comprendre le sens des phrases, comment elles sont traduite en anglais, me faire des idées et m'appuyer dessus.
3) Dois je noté tout les mots que je ne comprends pas, se serait un peu pénible de mettre pause pour noter les phrases et mots que je ne comprends pas, c'est quand même frustrant de ne pas comprendre.
Merci de m'avoir lu, j’attends vos conseils avec impatience
Bonne soirée
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-05-2018 21:23
Message de mrnobody posté le 21-05-2018 à 20:08:21 (S | E | F)
Bonsoir,
Cela fait un bout de temps que je me retrouve dans la case où je n'évolue pas.
Je parle quasiment anglais quotidiennement, cependant j'arrive à m'exprimer à l'écrit, mais à l'oral ce n'est pas encore ça. (Même en m'immergeant plus de 2 semaines à Manchester)
Du coup j'ai pris des résolutions.
Je suis entrain de me refaire tous les cours de A à Z à l'écrit que propose le site.
D'une part pour revoir les bases, et d'une autre apprendre ou améliorer mes lacunes.
A coté je me suis lancé dans des séries en anglais sous-titré anglais histoire de me familiariser avec la langue pour objectif de comprendre sans les sous titres.
Le problème c'est qu'il y a beaucoup de mots que je ne connais pas, ou des phrases ou expressions que je ne comprends pas.
Je tente aussi de trouver des correspondant dans ma ville mais je doute pouvoir trouver facilement.
Mes questions :
1) Est ce que je fais les choses correctement pour bien m'améliorer ? En sachant que je suis seul pour apprendre.
2) Je pensais aussi a regarder les séries en français sous titré en anglais, pour comprendre le sens des phrases, comment elles sont traduite en anglais, me faire des idées et m'appuyer dessus.
3) Dois je noté tout les mots que je ne comprends pas, se serait un peu pénible de mettre pause pour noter les phrases et mots que je ne comprends pas, c'est quand même frustrant de ne pas comprendre.
Merci de m'avoir lu, j’attends vos conseils avec impatience
Bonne soirée
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-05-2018 21:23
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux
