[Espagnol]Aide correction notion
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Aide correction notion
Message de sahraouia posté le 13-05-2018 à 15:33:09 (S | E | F)
Bonjour tout le monde, je vous présente ma notion "Lugares y Formas de Poder" pour le bac et je souhaiterais que quelqu'un puisse me corriger. La voici:
→ Voy a presentar la noción de Lugares y Formas de poder. El poder es el hecho de ejercer una forma de influencia o de autoridad sobre una persona o un grupo.
Existen varios formas de poder y podemos preguntarnos alrededor de que centros se organizan el poder?
En la primera parte de mi presentación vamos a hablar del poder de ciertos tipos de personas con el ejemplo de las mujeres
En la segunda parte, vamos a mostrar que ciertos flujos tienen una influencia en la sociedad o en el mundo.
→ Primero el poder puede se organizar alrededor ciertas personas por ejemplo las mujeres. Podemos verlo con el documento que se llama “Una mujer, Un voto” y que se trata de la vida de Clara Camporamor. Clara Campoamor fue una mujer que tuvo una infancia difícil pero se volvió una mujer que tuvo un importante papel en la lucha para los derechos de la mujer. En efecto Clara fue una feminista que lucho por el divorcio, el voto femenino (en 1931, la mujer puede ser elegida pero no electora), la igualdad entre hombres y mujeres para la legalidad de los hijos fuera del matrimonio. Su compromiso político y su imagen permite cambiar poco a poco el papel de la mujer porque antes su papel principal era el de esposa modela. En efecto antes la mujer no tuvo valor pero su influencia reciente permite mejorar su espacio y cambiar las mentalidades.
Ademas podemos ver en el documento que se titula “Michelle Bachelet, directora de la ONU Mujeres” que la mujer tiene un espacio mas importante en el mundo político. En efecto Michelle Bachelet fue la primera mujer presidenta en Chile. A pesar de los prejuicios, Michelle tuvo éxito a imponer su identidad feminista para la presidencia dos veces. Por un otro lado, es una des las pocas mujeres quien volvieron presidenta. Pero la ex-presidenta es igualmente la directora de la ONU Mujeres, esta organización para la defensa de las mujeres tiene una grand importancia en el gobierno. Gracias a esta organización y la experiencia de Michelle Bachlet, la mujer tiene un espacio mas importante en la escena mundial y su identidad feminista se afirma.
→ En segundo lugar el poder no se centro solamente alrededor personas, en clase estudiamos que ciertos tipos de flujos tienen una influencia en la vida de las poblaciones como podemos verlo con el documento que se titula “El día del Español”. En efecto el idioma español tiene una capacidad de influencia muy importante porque solamente 10 por cientos de los hispanohablantes viven en España el país donde nació la lengua. En efecto 450 millones de personas hablan español en el mundo lo que hace de este idioma, el secundo idioma de comunicación internacional y el tercer idioma mas utilizada en Internet. Esta lengua esta en plena expansión porque 10 por cientos de la población mundial hablara espanol dentro 2 o 3 generaciones Ademas en 2050, EE.UU sera el pais hispanohablante mas grande en el mundo.
Esta expansión muestra que esta lengua es muy influyente especialmente en EE.UU porque tiene un impacto en la vida cotidiana de la gente como podemos verlo con el artículo del periódico "El Pais" escrito por Javier Valenzuela. Este artículo se trata de un nuevo fenómeno que se llama el spanglish. El spanglish es una mezcla entre ingles y espanol y esta lengua se desarrolla en EE.UU y particularmente en Nueva York. El spanglish es la tercera lengua de Nueva York después Ingles y Español. Podemos entender este espacio porque Nueva York es hoy una de las grandes capitales del mundo hispánico, ademas los hispanos representan 25 por cientos de la población de esta ciudad. La evolución de esta nueva lengua en los intercambios entre las sociedad permite a el spanglish de tener mas poder. Pero este poder es tanto importante que ciertas personas juzgan que este idioma es un invasión del ingles.
Para concluir, el poder puede se organizan alrededor ciertos typos de personas en varios ambitios come el mundo político. Pero estos tipos de personas no dirigen solamente la socedad porque hay igualmente los flujos como la lengua que tienen el poder de cambiar las condiciones de vida de una población con su influencia. Pero podemos estudiar otras formas de poder o relacionarse este documentos con una otra noción.
Je vous remercie par avance de votre aide.
Message de sahraouia posté le 13-05-2018 à 15:33:09 (S | E | F)
Bonjour tout le monde, je vous présente ma notion "Lugares y Formas de Poder" pour le bac et je souhaiterais que quelqu'un puisse me corriger. La voici:
→ Voy a presentar la noción de Lugares y Formas de poder. El poder es el hecho de ejercer una forma de influencia o de autoridad sobre una persona o un grupo.
Existen varios formas de poder y podemos preguntarnos alrededor de que centros se organizan el poder?
En la primera parte de mi presentación vamos a hablar del poder de ciertos tipos de personas con el ejemplo de las mujeres
En la segunda parte, vamos a mostrar que ciertos flujos tienen una influencia en la sociedad o en el mundo.
→ Primero el poder puede se organizar alrededor ciertas personas por ejemplo las mujeres. Podemos verlo con el documento que se llama “Una mujer, Un voto” y que se trata de la vida de Clara Camporamor. Clara Campoamor fue una mujer que tuvo una infancia difícil pero se volvió una mujer que tuvo un importante papel en la lucha para los derechos de la mujer. En efecto Clara fue una feminista que lucho por el divorcio, el voto femenino (en 1931, la mujer puede ser elegida pero no electora), la igualdad entre hombres y mujeres para la legalidad de los hijos fuera del matrimonio. Su compromiso político y su imagen permite cambiar poco a poco el papel de la mujer porque antes su papel principal era el de esposa modela. En efecto antes la mujer no tuvo valor pero su influencia reciente permite mejorar su espacio y cambiar las mentalidades.
Ademas podemos ver en el documento que se titula “Michelle Bachelet, directora de la ONU Mujeres” que la mujer tiene un espacio mas importante en el mundo político. En efecto Michelle Bachelet fue la primera mujer presidenta en Chile. A pesar de los prejuicios, Michelle tuvo éxito a imponer su identidad feminista para la presidencia dos veces. Por un otro lado, es una des las pocas mujeres quien volvieron presidenta. Pero la ex-presidenta es igualmente la directora de la ONU Mujeres, esta organización para la defensa de las mujeres tiene una grand importancia en el gobierno. Gracias a esta organización y la experiencia de Michelle Bachlet, la mujer tiene un espacio mas importante en la escena mundial y su identidad feminista se afirma.
→ En segundo lugar el poder no se centro solamente alrededor personas, en clase estudiamos que ciertos tipos de flujos tienen una influencia en la vida de las poblaciones como podemos verlo con el documento que se titula “El día del Español”. En efecto el idioma español tiene una capacidad de influencia muy importante porque solamente 10 por cientos de los hispanohablantes viven en España el país donde nació la lengua. En efecto 450 millones de personas hablan español en el mundo lo que hace de este idioma, el secundo idioma de comunicación internacional y el tercer idioma mas utilizada en Internet. Esta lengua esta en plena expansión porque 10 por cientos de la población mundial hablara espanol dentro 2 o 3 generaciones Ademas en 2050, EE.UU sera el pais hispanohablante mas grande en el mundo.
Esta expansión muestra que esta lengua es muy influyente especialmente en EE.UU porque tiene un impacto en la vida cotidiana de la gente como podemos verlo con el artículo del periódico "El Pais" escrito por Javier Valenzuela. Este artículo se trata de un nuevo fenómeno que se llama el spanglish. El spanglish es una mezcla entre ingles y espanol y esta lengua se desarrolla en EE.UU y particularmente en Nueva York. El spanglish es la tercera lengua de Nueva York después Ingles y Español. Podemos entender este espacio porque Nueva York es hoy una de las grandes capitales del mundo hispánico, ademas los hispanos representan 25 por cientos de la población de esta ciudad. La evolución de esta nueva lengua en los intercambios entre las sociedad permite a el spanglish de tener mas poder. Pero este poder es tanto importante que ciertas personas juzgan que este idioma es un invasión del ingles.
Para concluir, el poder puede se organizan alrededor ciertos typos de personas en varios ambitios come el mundo político. Pero estos tipos de personas no dirigen solamente la socedad porque hay igualmente los flujos como la lengua que tienen el poder de cambiar las condiciones de vida de una población con su influencia. Pero podemos estudiar otras formas de poder o relacionarse este documentos con una otra noción.
Je vous remercie par avance de votre aide.
Réponse : [Espagnol]Aide correction notion de puente17, postée le 14-05-2018 à 01:03:29 (S | E)
Bonjour,
: pb. d'accent. Les accents sont indispensables (reprenez tous vos textes)Relisez attentivement pour éviter au maximum les fautes d'inattention.
→ Primero el poder puede se organizar enclise avec les infinitifs... alrededor préposition ciertas personas por ejemplo las mujeres. Podemos verlo con el documento que se llama “Una mujer, Un voto” y que se trata de la vida de Clara Camporamor. Clara Campoamor fue una mujer que tuvo una infancia difícil pero se volvió una mujer que tuvo un importante papel en la lucha para los derechos de la mujer. En efecto Clara fue una feminista que lucho
por el divorcio, el voto femenino (en 1931, la mujer puede /podía? ser elegida pero no electora), la igualdad entre hombres y mujeres para la legalidad légitimité??de los hijos fuera del matrimonio. Su compromiso político y su imagen permite cambiar poco a poco el papel de la mujer porque antes su papel principal era el de esposa modela ejemplar. En efecto antes la mujer no tuvo imparfait valor importancia? pero su influencia reciente permite mejorar su espacio y cambiar las mentalidades. Ademas
podemos ver en el documento que se titula “Michelle Bachelet, directora de la ONU Mujeres” que la mujer tiene un espacio mas importante en el mundo político. En efecto Michelle Bachelet fue la primera mujer presidenta en /de Chile. A pesar de los prejuicios, Michelle Bach. tuvo éxito a imponer su identidad feminista para la presidencia dos veces rédiger autrement. Por importante en la escena mundial y su identidad feminista se afirma. → En segundo lugar el poder no se centro solamente alrededor il manque quelque chose! personas, en clase estudiamos que ciertos tipos de flujos tienen una influencia en la vida de las poblaciones como podemos verlo con el documento que se titula “El día del Español”. En efecto el idioma español tiene una capacidad de influencia muy importante porque solamente article? 10 por cientos de los hispanohablantes viven en España el país donde nació la lengua. En efecto 450 millones de personas hablan español en el mundo lo que hace de este idioma, el secundo idioma de comunicación internacional y el tercer idioma mas
utilizada masc. en Internet. Esta lengua esta en plena expansión porque article 10 por cientos de la población mundial hablara espanol dentro 2 o 3 generaciones.. Ademas en 2050, EE.UU sera el pais hispanohablante mas grande en el mundo.Esta expansión muestra que esta lengua es muy influyente especialmente en EE.UU porque tiene un impacto en la vida cotidiana de la gente como podemos verlo con el artículo del periódico "El Pais
" escrito por Javier Valenzuela. Este artículo y espanol y esta lengua se desarrolla en EE.UU y particularmente en Nueva York. El spanglish es la tercera lengua de Nueva York después prep.+article Ingles y Español. Podemos entender este espacio reformuler porque Nueva York es hoy una de las grandes capitales del mundo hispánico, ademas los hispanos representan article 25 por cientos de la población de esta ciudad. La evolución de esta nueva lengua en los intercambios entre las sociedad accorder permite a el contraction spanglish de tener mas poder. Pero este poder es tanto apocope importante que ciertas personas juzgan que este idioma es un f. invasión del ingles. Para concluir, el poder puede se organizan alrededor prep. ciertos typos de personas en varios ambitios / come el mundo político. Pero estos tipos de personas no dirigen solamente la socedad porque hay igualmente los flujos como la lengua que tienen el poder de cambiar las condiciones de vida de una población con su influencia. Pero podemos estudiar otras formas de poder o relacionarse este documentos con
Réponse : [Espagnol]Aide correction notion de josefa66, postée le 16-05-2018 à 23:37:10 (S | E)
Diez por ciento est la bonne orthographe, sans s à la fin de ciento, par contre il manque effectivement un article devant.
Réponse : [Espagnol]Aide correction notion de puente17, postée le 21-05-2018 à 10:33:24 (S | E)
Bonjour josefa66,
Vous avez écrit:"Diez por ciento est la bonne orthographe, sans s à la fin de ciento, par contre il manque effectivement un article devant".
Ayant écris: "article? 10 por cientos de los hispanohablantes viven en España" pour indiquer que le s n'avait pas lieu d'être et qu'il fallait un article à l'endroit indiqué je ne comprends pas très bien l'intérêt du post précèdent.
.Réponse : [Espagnol]Aide correction notion de josefa66, postée le 21-05-2018 à 11:40:10 (S | E)
Bonjour.
Clara Campoamor fue una mujer que tuvo una infancia difícil pero se volvió una mujer que tuvo un importante papel en la lucha para los derechos de la mujer.
Trois fois le mot "mujer" dans la même phrase, c'est lourd. Il y a moyen d'alléger tout ça.
Clara Campoamor fue una mujer : inutile de préciser, Clara est un prénom féminin, on se doute que c'est une femme.
se volvió una mujer : elle n'est pas devenu une femme, elle en était déjà une.
Clara Campoamor (fue una mujer que) tuvo una infancia difícil pero (se volvió una mujer que) tuvo un importante papel en la lucha para los derechos de la mujer.
Si vous écrivez la phrase en enlevant tout ce qui est entre parenthèses elle a toujours le même sens mais gagne beaucoup en légèreté.
Réponse : [Espagnol]Aide correction notion de leserin, postée le 21-05-2018 à 12:10:46 (S | E)
Bonjour à tous.
"Clara Campoamor (fue una mujer que) tuvo una infancia difícil pero (se volvió una mujer que) tuvo un importante papel en la lucha para los derechos de la mujer".
................................
Ma proposition :
Clara Campoamor fue una mujer que tuvo una infancia difícil, pero verbe "convertirse en" + une politicienne que tuvo un importante papel en la lucha préposition por los derechos de la mujer.
MUJER : c'est un mot très utilisé et maintenant la fréquence d'utilisation augmente. Clara Campoamor fue una mujer que, cette expression est correcte et pas redondante, qui sert à introduire la proposition suivante. Bien sûr, on peut le dire autrement.
Cordialement.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
