Projet professionnel/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basProjet professionnel/aide
Message de dadoush35 posté le 05-05-2018 à 12:45:17 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Je vous envoie ce message car je dois décrire mon projet professionnel en anglais et j'aimerais que vous me disiez si vous trouvez des fautes dans mon court texte s'il vous plait.
Merci beaucoup !!
A bientôt!
After my LEA bachelor’s degree, I would like to do a master in trilingual negiciation to later have the opportunity to work in the procurement area. I will start an internship in May, 7th in the ERENE SOCIETE during seven weeks to learn more about the job of a purchaser.
I will be in relation with the Netherlands, and this experience will confirm my wish to work in this sector.
I went to Uruguay and Argentina and I learnt a lot about those countries and I would like to discover more countries of Latin America to work with them.
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-05-2018 18:45
Message de dadoush35 posté le 05-05-2018 à 12:45:17 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Je vous envoie ce message car je dois décrire mon projet professionnel en anglais et j'aimerais que vous me disiez si vous trouvez des fautes dans mon court texte s'il vous plait.
Merci beaucoup !!
A bientôt!
After my LEA bachelor’s degree, I would like to do a master in trilingual negiciation to later have the opportunity to work in the procurement area. I will start an internship in May, 7th in the ERENE SOCIETE during seven weeks to learn more about the job of a purchaser.
I will be in relation with the Netherlands, and this experience will confirm my wish to work in this sector.
I went to Uruguay and Argentina and I learnt a lot about those countries and I would like to discover more countries of Latin America to work with them.
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-05-2018 18:45
Réponse : Projet professionnel/aide de gerondif, postée le 05-05-2018 à 15:53:40 (S | E)
Bonjour
After my LEA bachelor’s degree, I would like to do(to take a master's degree in) a master in trilingual negiciation to later(à placer derrière area) have the opportunity to work in the procurement area. I will start an internship in(on) May, 7th in(at) the ERENE SOCIETE during(signifie au cour de , à l'occasion de, ici, pendant, c'est for) seven weeks to learn more about the job of a(à ôter) purchaser.
I will be in relation with the Netherlands, and this experience will confirm my wish to work in this sector.
I went to Uruguay and Argentina and I learnt a lot about those countries and I would like to discover more countries of(in) Latin America to work with them.
Réponse : Projet professionnel/aide de bluestar, postée le 05-05-2018 à 16:18:58 (S | E)
Bonjour...
a master in trilingual negiciation to later(à placer derrière area) have the opportunity to work in the .....
Usually we say "a master's in..." (with an s)
negiciation ~~~ check spelling
in relation with the Netherlands ~~~ meaning what?
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
