[Espagnol]Oral espaces et échanges
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Oral espaces et échanges
Message de magique1110 posté le 11-04-2018 à 12:43:42 (S | E | F)
Bonjour je viens de finir la notion espaces et échanges en espagnol et j'aimerais bien avoir une correction. Merci !
En les comprehencion oral « 800 immigrantes intentan entrar en Mellila en un nuevo salto » los emigrantes se arriesgan la vida cruzando las fronteras. Es decir que podemos imaginar la deseperanza que les impulsa. Los motivos que les impulsan a cruzar esa frontera son que quiere cambiar de vida, quieren tener una vida digna, una vida mejor : Suenan con un porvenir mejor. Los hay que huir de la gerra, condiciones politicas autoritarias. Todos quieren volver a su pais de origen. Pero cuando pueden regresar: su familia se construto en Francia. Ademas se dan cuenta de que ya no pertenecen a su pais de origen. Ya no es el mismo pais que han dejado. En efecto ya no siente de ningun pais y se van a inventar una identidda propria. Ademas en los anos 2010 jovenes con diplomas que no encontraban trabajo en Espana por culpa de la crisis économica. Preferian irse a Argentina, Francia, Allemania o Inglaterra.
Hemos visto que algunas personas están obligadas de abandonar su país por culpa de razones económicas, y que tienen la esperanza de que llevaran una vida mejora en otro país. Ahora, vamos a ver que el recorrido emprendido por los inmigrantes es muy difícil y arriesgado, con la película de Diego quemada-diez " La jaula de oro " que vimos en el cine. En esta película, hay cuatro jóvenes que desean ir a los Estados Unidos. Para esto, tendrá que tomar un tren de carga, « la Bestia », que no es cómodo. Su cruce de México estará plagado de peligros como la violencia de la policía, las pandillas o los militares que los golpearon. Además, Sara fue casi violada. Al final, solo uno de estos niños llegará a los Estados Unidos, pero no será como en estos sueños. Los otros son asesinados o han desaparecido.
Hemos hablado del recorrido peligroso que los inmigrantes deben enfrentar para encontrar una vida mejora en otro país. La integración puede ser dificil puesto que a veces hay la barrera de la lengua y aveces se crean una culura propria como en Estados Unidos, los latinos con el Spanglish. El Spanglish es una mezcla de dos lenguas y dos culturas. La ignorancia de los modales, de la manera de pensra del pais acogida hace entonces su adaptacion dificil. La integracion, cualquier sea la voluntad del emigrado tropieza tanto con esa dificultad como con la nostalgia del pais perdido. Ademas en el texto : « lo que es que emigrar » que la situacion del abuelo, un immigrante mejorjo poco a poco ya que , tiene un trabajo mejor, aprendio mucho y ascendio bastante de prisa.
Para concluir, quisiera decir que este tema es intersante ya que los inmigrantes abandonan su país porque tienen condiciones de vida difíciles Entonces, la inmigración es causada por razones negativas, pero puede resultar en impactos positivos. Luego los intercambios de espacios no se hacen de manera tan dolorossa. Hoy es cada vez mas facil viajar par estudiar o para visitar. En efecto se puede cambiar de espacios por el turismo. No hay que olvidar que el turismo es el primer ingreso economico en Espana. Por fin los libros, son tambien una buena manera de viajar. Gracias a la lectura y a la imaginacion el viaje se hace possible.
Message de magique1110 posté le 11-04-2018 à 12:43:42 (S | E | F)
Bonjour je viens de finir la notion espaces et échanges en espagnol et j'aimerais bien avoir une correction. Merci !
En les comprehencion oral « 800 immigrantes intentan entrar en Mellila en un nuevo salto » los emigrantes se arriesgan la vida cruzando las fronteras. Es decir que podemos imaginar la deseperanza que les impulsa. Los motivos que les impulsan a cruzar esa frontera son que quiere cambiar de vida, quieren tener una vida digna, una vida mejor : Suenan con un porvenir mejor. Los hay que huir de la gerra, condiciones politicas autoritarias. Todos quieren volver a su pais de origen. Pero cuando pueden regresar: su familia se construto en Francia. Ademas se dan cuenta de que ya no pertenecen a su pais de origen. Ya no es el mismo pais que han dejado. En efecto ya no siente de ningun pais y se van a inventar una identidda propria. Ademas en los anos 2010 jovenes con diplomas que no encontraban trabajo en Espana por culpa de la crisis économica. Preferian irse a Argentina, Francia, Allemania o Inglaterra.
Hemos visto que algunas personas están obligadas de abandonar su país por culpa de razones económicas, y que tienen la esperanza de que llevaran una vida mejora en otro país. Ahora, vamos a ver que el recorrido emprendido por los inmigrantes es muy difícil y arriesgado, con la película de Diego quemada-diez " La jaula de oro " que vimos en el cine. En esta película, hay cuatro jóvenes que desean ir a los Estados Unidos. Para esto, tendrá que tomar un tren de carga, « la Bestia », que no es cómodo. Su cruce de México estará plagado de peligros como la violencia de la policía, las pandillas o los militares que los golpearon. Además, Sara fue casi violada. Al final, solo uno de estos niños llegará a los Estados Unidos, pero no será como en estos sueños. Los otros son asesinados o han desaparecido.
Hemos hablado del recorrido peligroso que los inmigrantes deben enfrentar para encontrar una vida mejora en otro país. La integración puede ser dificil puesto que a veces hay la barrera de la lengua y aveces se crean una culura propria como en Estados Unidos, los latinos con el Spanglish. El Spanglish es una mezcla de dos lenguas y dos culturas. La ignorancia de los modales, de la manera de pensra del pais acogida hace entonces su adaptacion dificil. La integracion, cualquier sea la voluntad del emigrado tropieza tanto con esa dificultad como con la nostalgia del pais perdido. Ademas en el texto : « lo que es que emigrar » que la situacion del abuelo, un immigrante mejorjo poco a poco ya que , tiene un trabajo mejor, aprendio mucho y ascendio bastante de prisa.
Para concluir, quisiera decir que este tema es intersante ya que los inmigrantes abandonan su país porque tienen condiciones de vida difíciles Entonces, la inmigración es causada por razones negativas, pero puede resultar en impactos positivos. Luego los intercambios de espacios no se hacen de manera tan dolorossa. Hoy es cada vez mas facil viajar par estudiar o para visitar. En efecto se puede cambiar de espacios por el turismo. No hay que olvidar que el turismo es el primer ingreso economico en Espana. Por fin los libros, son tambien una buena manera de viajar. Gracias a la lectura y a la imaginacion el viaje se hace possible.
Réponse : [Espagnol]Oral espaces et échanges de puente17, postée le 11-04-2018 à 14:02:53 (S | E)
Bonjour,
En les comprehencion oral « 800 immigrantes intentan entrar en Mellila en un nuevo salto » los emigrantes se arriesgan la vida cruzando las fronteras. Es decir que podemos imaginar la deseperanza que les impulsa. Los motivos que les impulsan a cruzar esa frontera son que quiere pluriel? cambiar de vida, quieren tener una vida digna, una vida mejor : Suenan
con un porvenir mejor. Los hay que il manque quelquechose?huir de la gerra, condiciones politicas autoritarias. Todos quieren volver a su pais de origen. Pero cuando pueden regresar: su familia se construto en Francia. Ademas se dan cuenta de que ya no pertenecen a su pais de origen. Ya no es el mismo pais que han dejado. En efecto ya no siente pronominal + pluriel de ningun pais y se van a inventar una identidda propria. Ademas en los anos 2010 jovenes con diplomas que no encontraban trabajo en Espana por culpa de la crisis économica.?? Preferian passé simple irse a Argentina, Francia, Allemania o Inglaterra.: problème d'accent vous disposez d'une case marquée 'Accents' 
au dessus de votre texte.en bleu : à corriger
Mettez les accents dans l'ensemble du texte, corriger ce premier paragraphe et renvoyez le tout sur le site.
Réponse : [Espagnol]Oral espaces et échanges de magique1110, postée le 11-04-2018 à 17:51:40 (S | E)
En la comprensión oral « 800 inmigrantes intentan entrar en Melilla en un nuevo salto » los emigrantes se arriesgan la vida cruzando las fronteras. Los motivos que les impulsan a cruzar esa frontera son que quieren cambiar de vida, quieren tener una vida digna, una vida mejor : Sueñan con un porvenir mejor. Los hay que huir de la guerra, condiciones politicas autoritarias.Todos quieren volver a su país de origen.Pero cuando pueden regresar: su familia se construye en Francia. Además se dan cuenta de que ya no pertenecen a su paisde origen. Ya no es el mismo país que han dejado. En efecto ya no sienten de ningún país y se van a inventar una identidad propia. Además en los años 2010 jovenes con diplomas que no encontraban trabajo en España por culpa de la crisis económica. Prefieren irse a Argentina, Francia, Alemania o Inglaterra.
Réponse : [Espagnol]Oral espaces et échanges de puente17, postée le 11-04-2018 à 20:30:39 (S | E)
Bonjour,
Mettez les accents dans l'ensemble de votre texte, corrigez ce premier paragraphe et renvoyez le tout sur le site.
Relisez mon premier texte et tenez compte de toutes les remarques (par exemple un passé simple ce n'est pas un présent) faites sur cette petite partie
Réponse : [Espagnol]Oral espaces et échanges de magique1110, postée le 11-04-2018 à 23:14:44 (S | E)
En la comprensión oral « 800 inmigrantes intentan entrar en Melilla en un nuevo salto » los emigrantes se arriesgan la vida cruzando las fronteras. Los motivos que les impulsan a cruzar esa frontera son que quieren cambiar de vida, quieren tener una vida digna, una vida mejor : Sueñan con un porvenir mejor. Los hay que deben huir de la guerra, condiciones politicas autoritarias.Todos quieren volver a su país de origen. Pero cuando pueden regresar: su familia se construye en Francia. Además se dan cuenta de que ya no pertenecen a su paisde origen. Ya no es el mismo país que han dejado. En efecto ya no se sienten de ningún país y se van a inventar una identidad propia. Además en los años 2010 jovenes con diplomas que no encontraban trabajo en España por culpa de la crisis económica. Prefirieron irse a Argentina, Francia, Alemania o Inglaterra.
Hemos visto que algunas personas están obligadas de abandonar su país por culpa de razones económicas, y que tienen la esperanza de que llevaran una vida mejora en otro país. Ahora, vamos a ver que el recorrido emprendido por los inmigrantes es muy difícil y arriesgado, con la película de Diego quemada-diez " La jaula de oro " que vimos al cine. En esta película, hay cuatro jóvenes que desean ir a los Estados Unidos. Para esto, tendrá que tomar un tren de carga, « la Bestia », que no es cómodo. Su cruce de México estará plagado de peligros como la violencia de la policía, las pandillas o los militares que los golpearon. Además, Sara fue casi violada. Al final, solo uno de estos niños llegará a los Estados Unidos, pero no será como en estos sueños. Los otros son asesinados o han desaparecido.
Hemos hablado del recorrido peligroso que los inmigrantes deben enfrentar para encontrar una vida mejora en otro país. La integración puede ser dificil puesto que a veces hay la barrera de la lengua y aveces se crean una cultura propia como en Estados Unidos, los latinos con el Spanglish. El Spanglish es una mezcla de dos lenguas y dos culturas. La ignorancia de los modales, de la manera de pensar del país acogida hace entonces su adaptación difícil. La integracion, cualquier sea la voluntad tanto con esa dificultad como con la nostalgia del país perdido. Además en el texto que la situación del abuelo un inmigrante mejor poco a poco ya que tiene un trabajo mejor aprendió mucho y ascendió bastante de prisa.
Para concluir, quisiera decir que este tema es intersante ya que los inmigrantes abandonan su país porque tienen condiciones de vida difíciles Entonces, la inmigración es causada por razones negativas, pero puede resultar en impactos positivos Luego los intercambios de espacios no se hacen de manera tan dolorosa. Hoy es cada vez más fácil viajar para estudiar o para visitar. En efecto se puede cambiar de espacios por el turismo. No hay que olvidar que el turismo es el primer ingreso económico en España. Por fin los libros son también una buena manera de viajar. Gracias a la lectura y a la imaginación el viaje se hace possible.
Réponse : [Espagnol]Oral espaces et échanges de magique1110, postée le 20-04-2018 à 11:33:26 (S | E)
Bonjour tous le monde pouvez vous me corriger cette notion a savoir espaces et échanges pour mon oral du bac. Merci !!
En la comprensión oral « 800 inmigrantes intentan entrar en Melilla en un nuevo salto » los emigrantes se arriesgan la vida cruzando las fronteras. Los motivos que les impulsan a cruzar esa frontera son que quieren cambiar de vida, quieren tener una vida digna, una vida mejor : Sueñan con un porvenir mejor. Los hay que deben huir de la guerra, condiciones politicas autoritarias.Todos quieren volver a su país de origen. Pero cuando pueden regresar: su familia se construye en Francia. Además se dan cuenta de que ya no pertenecen a su paisde origen. Ya no es el mismo país que han dejado. En efecto ya no se sienten de ningún país y se van a inventar una identidad propia. Además en los años 2010 jovenes con diplomas que no encontraban trabajo en España por culpa de la crisis económica. Prefirieron irse a Argentina, Francia, Alemania o Inglaterra.
Hemos visto que algunas personas están obligadas de abandonar su país por culpa de razones económicas, y que tienen la esperanza de que llevaran una vida mejora en otro país. Ahora, vamos a ver que el recorrido emprendido por los inmigrantes es muy difícil y arriesgado, con la película de Diego quemada-diez " La jaula de oro " que vimos al cine. En esta película, hay cuatro jóvenes que desean ir a los Estados Unidos. Para esto, tendrá que tomar un tren de carga, « la Bestia », que no es cómodo. Su cruce de México estará plagado de peligros como la violencia de la policía, las pandillas o los militares que los golpearon. Además, Sara fue casi violada. Al final, solo uno de estos niños llegará a los Estados Unidos, pero no será como en estos sueños. Los otros son asesinados o han desaparecido.
Hemos hablado del recorrido peligroso que los inmigrantes deben enfrentar para encontrar una vida mejora en otro país. La integración puede ser dificil puesto que a veces hay la barrera de la lengua y aveces se crean una cultura propia como en Estados Unidos, los latinos con el Spanglish. El Spanglish es una mezcla de dos lenguas y dos culturas. La ignorancia de los modales, de la manera de pensar del país acogida hace entonces su adaptación difícil. La integracion, cualquier sea la voluntad tanto con esa dificultad como con la nostalgia del país perdido. Además en el texto que la situación del abuelo un inmigrante mejor poco a poco ya que tiene un trabajo mejor aprendió mucho y ascendió bastante de prisa.
Para concluir, quisiera decir que este tema es intersante ya que los inmigrantes abandonan su país porque tienen condiciones de vida difíciles Entonces, la inmigración es causada por razones negativas, pero puede resultar en impactos positivos Luego los intercambios de espacios no se hacen de manera tan dolorosa. Hoy es cada vez más fácil viajar para estudiar o para visitar. En efecto se puede cambiar de espacios por el turismo. No hay que olvidar que el turismo es el primer ingreso económico en España. Por fin los libros son también una buena manera de viajar. Gracias a la lectura y a la imaginación el viaje se hace possible.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
