[Espagnol]Correction phrases subjonctif
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Correction phrases subjonctif
Message de maeva posté le 29-03-2018 à 19:33:12 (S | E | F)
Bonjour, je dois construire des phrases/revendications afin de faire une carte pour mettre sur la porte d'une chambre d'un adolescent. Celles-ci doivent contenir du subjonctif. Pouvez vous m'aider à les corriger s'il vous plaît ?
1) Yo pido que no paséis la aspiradora cuando estoy haciendo mis deberes.
2) Deseo que mi hermano ponga la mesa.
3) Quiero que comamos más raclette.
4) Deseo que no entréis cuando me cambio.
5) Es indispensable que yo vea "Grey's Anatomy" cada miércoles.
6) Pido que cerréis la puerta cuando salís de mi habitación.
7) Es indispensable que todo el mundo viva tranquilamente.
8) Mando que llaméis a la puerta.
D'avance, merci.
Maeva
Message de maeva posté le 29-03-2018 à 19:33:12 (S | E | F)
Bonjour, je dois construire des phrases/revendications afin de faire une carte pour mettre sur la porte d'une chambre d'un adolescent. Celles-ci doivent contenir du subjonctif. Pouvez vous m'aider à les corriger s'il vous plaît ?
1) Yo pido que no paséis la aspiradora cuando estoy haciendo mis deberes.
2) Deseo que mi hermano ponga la mesa.
3) Quiero que comamos más raclette.
4) Deseo que no entréis cuando me cambio.
5) Es indispensable que yo vea "Grey's Anatomy" cada miércoles.
6) Pido que cerréis la puerta cuando salís de mi habitación.
7) Es indispensable que todo el mundo viva tranquilamente.
8) Mando que llaméis a la puerta.
D'avance, merci.
Maeva
Réponse : [Espagnol]Correction phrases subjonctif de puente17, postée le 29-03-2018 à 20:17:11 (S | E)
Bonjour,
Todo me parece perfecto y te aconsejo que no cambies nada a lo que has hecho
.Pd:
un detalle sin embargo:
8) Mando que llaméis a la puerta.(yo añadiría: "si queréis entrar". Para evitar que todos los que pasen delante de la habitación obedezcan y llamen aunque solo tengan que ir al retrete que está al fondo del pasillo
)Réponse : [Espagnol]Correction phrases subjonctif de leserin, postée le 30-03-2018 à 12:40:10 (S | E)
Bonjour à tous.
1) Yoenlevez ce pronom et ajoutez un autre (2e pers. pluriel pido que no paséis la aspiradora cuando estoy haciendo mis deberes.
2) Deseo que mi hermano aussi ponga la mesa.
3) Quiero que comamos más raclette nous utilisons le mot "fondue".
4) Deseo que no entréis cuando me cambio peut-être, plus descriptif : verbe "estar" + le gérondif de "cambiar".
5) Es indispensable que yo vea "Grey's Anatomy" nous disons : Anatomía de Grey cada miércoles.
6) ajoutez un pronom (idem phrase 1) pido que cerréis la puerta cuando salís de mi habitación.
7) Es indispensable pour ne pas répéter, ajoutez un autre mot (nécessaire, conseillé, etc.) que todo el mundo viva tranquilamente.
8) Mando une autre expression pour changer ce verbe "maudit" (c'est obligatoire, inexcusable, etc. ?) que llaméis a la puerta à ajouter "de ma chambre avant d'entrer".
Pour puente : Je crois que le mot "retrete" (du provençal "retret") est très peu utilisé ; maintenant c'est plutôt "aseo, baño, servicio, váter".
Cordialement.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
