Discours direct et indirect
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basDiscours direct et indirect
Message de gege1809 posté le 16-02-2018 à 18:23:45 (S | E | F)
bonsoir à vous tous
je souhaiterais travailler un texte au présent ; et le mettre en texte indirect au passé composé; pouvez vous m'aider?
Voici le texte et ce que j'ai déjà travaillé:
TEXTE INITIAL
impossible.C'est dit. Voyons ne m'en reparle plus.Tu m'ennuies.
TRAVAIL:
Il a dit c'était impossible.Voyons il ne faut plus en reparler. Tu m'ennuyais.
MERCI D4AVANCE DE VOTRE AIDE
Message de gege1809 posté le 16-02-2018 à 18:23:45 (S | E | F)
bonsoir à vous tous
je souhaiterais travailler un texte au présent ; et le mettre en texte indirect au passé composé; pouvez vous m'aider?
Voici le texte et ce que j'ai déjà travaillé:
TEXTE INITIAL
impossible.C'est dit. Voyons ne m'en reparle plus.Tu m'ennuies.
TRAVAIL
:Il a dit c'était impossible.Voyons il ne faut plus en reparler. Tu m'ennuyais.
MERCI D4AVANCE DE VOTRE AIDE
Réponse : Discours direct et indirect de gerondif, postée le 16-02-2018 à 18:33:44 (S | E)
Bonjour
Quand vous transposez au style indirect des ordres,des interjections, il faut interpréter ce que cela veut dire:
Exemple:
Bon, d'accord! Voilà, c'est dit ! Allez, arrête de me remercier, tu me gênes !
Il se résigna et déclara / il s'est résigné et a déclaré qu'il était d'accord, puis a insisté sur le côté définitif de l'accord en me disant que c'était dit, et m'a encouragé à arrêter de le remercier car il pensait que je le gênais en faisant cela.
Dans votre "travail", seule la première phrase s'approche du discours indirect:
Il a dit (manque une conjonction)c'était impossible.
Le reste est à retravailler.
Par exemple:
Allons! Voyons ! ne va pas passer au discours indirect en "Il me demanda d'aller voir" mais, en récit, en "Il essaya de me ramener à la raison"
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
