Texte / trois temps
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basTexte / trois temps
Message de alphane56 posté le 22-01-2018 à 17:55:02 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai un texte a rédiger avec l'emploi de trois passés: simple, continuous,perfect, et ça me pose un gros souci de rédaction.
Voici mon texte:
There are few years, i went to buy petrol for my car. When i wanted to pay, i was looking-for my check book, but i didn't find it.
Because i have forgotten in my home. I left my identity card at the checkout and i was back home, taking my checkbook.
Merci de me lire et de me guider.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-01-2018 22:06
Merci de noter que l'on doit toujours écrire "I" , pas "i".
Merci d'y penser la prochaine fois.
Message de alphane56 posté le 22-01-2018 à 17:55:02 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai un texte a rédiger avec l'emploi de trois passés: simple, continuous,perfect, et ça me pose un gros souci de rédaction.
Voici mon texte:
There are few years, i went to buy petrol for my car. When i wanted to pay, i was looking-for my check book, but i didn't find it.
Because i have forgotten in my home. I left my identity card at the checkout and i was back home, taking my checkbook.
Merci de me lire et de me guider.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-01-2018 22:06
Merci de noter que l'on doit toujours écrire "I" , pas "i".
Merci d'y penser la prochaine fois.
Réponse : Texte / trois temps de gerondif, postée le 22-01-2018 à 18:23:50 (S | E)
Bonsoir,
votre texte est tout entier au passé et ne permettra que du prétérit et du plue-perfect.
There are(non, il faut ago , a few years ago) few years, (pour planter un prétérit en ing, vous pourriez dire, je conduisais et je m'arrêtai pour prendre de l'essence)i(majuscule) went to buy petrol for my car. When i wanted to pay, i was looking-for(prétérit en ed) my check book, but i didn't(couldn't sera mieux) find it.
Because i have(prétérit, je l'avais oublié, pour faire un plus que parfait) forgotten in my(at home) home. I left my identity card at the checkout and i was(verbe aller au prétérit irrégulier) back home, taking(pour prendre, to take) my checkbook.
Pour planter du present perfect, il faudrait commencer par quelque chose comme:
I am forgetful and I have often had misadventures because of that: for example, a few years ago....
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
