[Espagnol]Aidez moi svp
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basMessage de dadaxs3 posté le 21-12-2017 à 22:11:25 (S | E | F)
Bonsoir, j'ai une question à vous poser à propos de la conjugaison en espagnol.
J'ai beau connaître par coeur les terminaisons, mais je galère à trouver à quelle forme je dois conjuguer dans la phrase. Par exemple prenons une phrase où je dois conjuguer au futur : No sé si (caber) otro bulto en el maletero. Comment je peux savoir à quelle terminaison du futur, je mets le verbe grâce à quoi dans la phrase? svp, merci beaucoup!
Réponse : [Espagnol]Aidez moi svp de andre40, postée le 21-12-2017 à 22:50:42 (S | E)
Bonsoir dadaxs3
Un lien pour conjuguer les verbes en espagnol, en particulier "caber".
Lien internet
Bonne soirée.
Réponse : [Espagnol]Aidez moi svp de hidalgo, postée le 21-12-2017 à 23:15:03 (S | E)
Bonsoir Dadax,
Pour savoir à quelle personne il faut conjuguer le verbe "caber" (et tout verbe d'ailleurs), il faut savoir quel est le sujet de ce verbe.
En espagnol, la position du verbe par rapport au sujet n'est pas stricte et il peut se trouver placé avant ou après le sujet. Ceci devrait vous aider à repérer le sujet du verbe "caber" dans votre phrase et à en déduire la personne à laquelle le verbe "caber" doit être conjugué.
Il faut bien sûr que vous compreniez bien le sens de la phrase et à partir de ce moment-là, vous ne devriez pas avoir de mal à localiser le sujet du verbe "caber".
Le lien que vous a fourni Andre40 vous aidera en plus à bien conjuguer ce verbe au futur simple, sachant que "caber" est un verbe irrégulier.
Cordialement,
Hidalgo
Réponse : [Espagnol]Aidez moi svp de leserin, postée le 22-12-2017 à 22:22:07 (S | E)
Bonsoir.
Je crois que tout est déjà dit. Pourtant, je pense que ce lien de notre site peut vous aider à découvrir le sujet, qui détermine toujours l'accord du verbe. C'est pour la langue française, mais en espagnol il y a plus ou moins le même processus, un peu plus facile.
Lien internet
Votre phrase : No sé si (caber) otro bulto en el maletero.
On pose la question ¿Quién cabe? Réponse : otro bulto, c'est le sujet (singulier). À vous de choisir le temps verbal : cabe, cabrá, cupo, etc. (3ème personne, singulier).
1. Las niñas (jugar) en el parque.
¿Quienes juegan? -Las niñas (sujet, pluriel). Temps verbal : juegan, jugarán, jugaban, etc. (3ème personne pluriel).
2. Vosotros (comprar) un apartamento en Alicante.
¿Quiénes compran un apartamento? -Vosotros (sujet, pronom 2ème personne, pluriel). Temps verbal : compráis, comprasteis, compraréis, etc. (2ème personne, pluriel).
Bonne chance !
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol