Futur proche/condition-intention
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basFutur proche/condition-intention
Message de emile59 posté le 09-10-2017 à 22:43:38 (S | E | F)
Bonsoir à tous
En parcourant le forum relatif au futur proche j'ai rencontré cet exemple que j'écris ci-dessous:
Mary:"What do you intend to do ?"
John:"I'm going to spend the evening at home" (il s'agit d'une intention)
D'après ce que j'ai compris par la lecture d'un livre de grammaire si j'introduis une condition c'est WILL qui sera utilisé
d'où ma proposition de phrase suivante:
Mary:"What do you intend to do ?"
John:"If I am not tired, I will spend the evening at home"(pour moi il s'agirait d'une intention dépendant d'une condition)
Ai-je tort ?, Ai-je raison ?
Merci d'avance pour votre point de vue.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-10-2017 07:49
Message de emile59 posté le 09-10-2017 à 22:43:38 (S | E | F)
Bonsoir à tous
En parcourant le forum relatif au futur proche j'ai rencontré cet exemple que j'écris ci-dessous:
Mary:"What do you intend to do ?"
John:"I'm going to spend the evening at home" (il s'agit d'une intention)
D'après ce que j'ai compris par la lecture d'un livre de grammaire si j'introduis une condition c'est WILL qui sera utilisé
d'où ma proposition de phrase suivante:
Mary:"What do you intend to do ?"
John:"If I am not tired, I will spend the evening at home"(pour moi il s'agirait d'une intention dépendant d'une condition)
Ai-je tort ?, Ai-je raison ?
Merci d'avance pour votre point de vue.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-10-2017 07:49
Réponse : Futur proche/condition-intention de lucile83, postée le 10-10-2017 à 09:50:39 (S | E)
Hello,
Vous avez raison; "If I am not tired, I will spend the evening at home" est correct. ...mais au niveau logique, on reste à la maison si on est fatigué, non?
Donc la phrase très correcte serait: "If I am tired, I will spend the evening at home"
Autre exemple: If I am not tired, I will go to the cinema/to the restaurant/etc.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
