Texte - correction
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basTexte - correction
Message de emad2015 posté le 07-10-2017 à 01:05:20 (S | E | F)
Bonsoir;
Pouvez-vous m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît ? Et merci d'avance
La formation d’un étudiant, apte d’être un futur ingénieur, ne s’arrête pas juste dans les choses techniques et pratiques. Elle vise non seulement à améliorer les techniques de communications mais encore de lui donner une chance de joindre un club social ou sportif où il peut se défouler, changer d’environnement et se détendre. C’est là où se voit l’intensité de sa créativité. Autrement dit, lorsque un étudiant est admis dans un club, c’est là où il peut prouver ses capacités, ses nouvelles idées et ses propositions constructives. Cela entre dans le parascolaire de l’école. Pour expliquer davantage, les membres de club peuvent aller aider les habitant d’un village envahit par la pauvreté et le froid par le biais de la charité qui peut créer la joie chez ces citoyens. Ils peuvent également les sensibiliser pour bien éduquer leurs enfants sur lesquels ils comptent afin de prospérer leur vie. Il y a aussi le club sportif où les étudiants fascinés par le sport sont là pour participer dans des compétitions nationales et internationales pour augmenter leur niveau et avoir une nouvelle expérience.
Pour les techniques de communications, c’est la base d’un ingénieur qui est en mesure de gérer une entreprise et donc de communiquer avec les autres membres pour travailler ensemble dans de bonnes conditions pleines d’entente, sérénité et de sérosité.
Message de emad2015 posté le 07-10-2017 à 01:05:20 (S | E | F)
Bonsoir;
Pouvez-vous m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît ? Et merci d'avance
La formation d’un étudiant, apte d’être un futur ingénieur, ne s’arrête pas juste dans les choses techniques et pratiques. Elle vise non seulement à améliorer les techniques de communications mais encore de lui donner une chance de joindre un club social ou sportif où il peut se défouler, changer d’environnement et se détendre. C’est là où se voit l’intensité de sa créativité. Autrement dit, lorsque un étudiant est admis dans un club, c’est là où il peut prouver ses capacités, ses nouvelles idées et ses propositions constructives. Cela entre dans le parascolaire de l’école. Pour expliquer davantage, les membres de club peuvent aller aider les habitant d’un village envahit par la pauvreté et le froid par le biais de la charité qui peut créer la joie chez ces citoyens. Ils peuvent également les sensibiliser pour bien éduquer leurs enfants sur lesquels ils comptent afin de prospérer leur vie. Il y a aussi le club sportif où les étudiants fascinés par le sport sont là pour participer dans des compétitions nationales et internationales pour augmenter leur niveau et avoir une nouvelle expérience.
Pour les techniques de communications, c’est la base d’un ingénieur qui est en mesure de gérer une entreprise et donc de communiquer avec les autres membres pour travailler ensemble dans de bonnes conditions pleines d’entente, sérénité et de sérosité.
Réponse : Texte - correction de jij33, postée le 07-10-2017 à 19:28:07 (S | E)
Bonjour
La formation d’un étudiant,
Pour les techniques de communications, c’est la base d’ (autre préposition, indiquant la finalité)un ingénieur qui est (supprimer pour alléger) en mesure de gérer une entreprise et donc de communiquer avec les autres membres pour travailler ensemble dans de bonnes conditions pleines d’entente, (répéter la préposition) sérénité et de sérosité
voir la la définition de ce mot ici) Lien internet(je suppose que vous aurez envie de le changer : sérieux, peut-être ?)
Bonne correction
Lien internet
Réponse : Texte - correction de emad2015, postée le 07-10-2017 à 19:49:54 (S | E)
Merci beaucoup à vous
La formation d’un étudiant, futur ingénieur, ne s’arrête pas aux informations techniques et pratiques. Elle vise non seulement à améliorer les techniques de la communication mais encore à lui donner une chance de rejoindre un club social ou sportif où il peut se défouler, changer d’environnement et se détendre. C’est là où se voit l’intensité de sa créativité. Autrement dit, lorsqu’un étudiant est admis dans un club, c’est là dont il peut prouver ses capacités, ses nouvelles idées et ses propositions constructives. Cela entre dans le parascolaire de l’école. Pour expliquer davantage, les membres de clubs peuvent aller aider les habitants d’un village envahi par la pauvreté et le froid par le biais de la charité qui peut apporter de la joie chez ces citoyens. Ils peuvent également les sensibiliser à bien éduquer leurs enfants, sur lesquels ils comptent afin d’améliorer leur vie. Il y a aussi le club sportif où les étudiants fascinés par le sport participent à des compétitions nationales et internationales pour augmenter leur niveau et avoir une nouvelle expérience.
Pour les techniques de communications, c’est la base pour un ingénieur qui en mesure de gérer une entreprise et donc de communiquer avec les autres membres pour travailler ensemble dans de bonnes conditions pleines d’entente, de la sérénité et de sériosité.
Réponse : Texte - correction de jij33, postée le 08-10-2017 à 07:33:06 (S | E)
Bonjour emad2015
La formation d’un étudiant, futur ingénieur, ne s’arrête pas aux informations (autre mot : un étudiant acquiert des connaissances. Ajoutez ici un troisième adjectif pour qualifier ces connaissances, qui ne se limitent pas à la technique et à la pratique) techniques et pratiques. Elle vise non seulement à améliorer les techniques de la (supprimer) communication mais encore à lui donner une chance de rejoindre un club social ou sportif où il peut se défouler, changer d’environnement et se détendre. C’est là où se voit l’intensité de sa créativité. Autrement dit, lorsqu’un étudiant est admis dans un club, c’est là dont (autre pronom relatif, voir lien joint à la fin) il peut prouver ses capacités, ses nouvelles idées et ses propositions constructives. Cela entre dans (plutôt faire partie de) le parascolaire de l’école. Pour expliquer davantage, les membres de clubs peuvent aller aider les habitants d’un village envahi par la pauvreté et le froid par le biais de la charité qui peut apporter de la joie chez ces citoyens. Ils peuvent également les sensibiliser à bien éduquer leurs enfants, sur lesquels ils comptent afin d’améliorer leur vie. Il y a aussi le club sportif où les étudiants fascinés par le sport participent à des compétitions nationales et internationales pour augmenter leur niveau et avoir une nouvelle expérience.
Pour les techniques de communications (au singulier, comme au début de votre texte), c’est la base pour un ingénieur qui (il manque des mots) en mesure de gérer une entreprise et donc de communiquer avec les autres membres pour travailler ensemble dans de bonnes conditions pleines d’entente, de la (supprimer) sérénité et de sériosité (ce mot n'existe pas !).
Lien internet
Réponse : Texte - correction de emad2015, postée le 08-10-2017 à 08:58:08 (S | E)
Merci encore une fois à vous
La formation d’un étudiant, futur ingénieur, ne s’arrête pas aux diverses connaissances techniques et pratiques. Elle vise non seulement à améliorer les techniques de communication mais encore à lui donner une chance de rejoindre un club social ou sportif où il peut se défouler, changer d’environnement et se détendre. C’est là où se voit l’intensité de sa créativité. Autrement dit, lorsqu’un étudiant est admis dans un club, c’est là qu’il peut prouver ses capacités, ses nouvelles idées et ses propositions constructives. Cela fait partie du parascolaire de l’école. Pour expliquer davantage, les membres de clubs peuvent aller aider les habitants d’un village envahi par la pauvreté et le froid par le biais de la charité qui peut apporter de la joie chez ces citoyens. Ils peuvent également les sensibiliser à bien éduquer leurs enfants, sur lesquels ils comptent afin d’améliorer leur vie. Il y a aussi le club sportif où les étudiants fascinés par le sport participent à des compétitions nationales et internationales pour augmenter leur niveau et avoir une nouvelle expérience.
Pour les techniques de communication c’est la base pour un ingénieur en mesure de gérer une entreprise et donc de communiquer avec les autres membres pour travailler ensemble dans de bonnes conditions pleines d’entente, de sérénité et de travail sérieux.
Réponse : Texte - correction de jij33, postée le 08-10-2017 à 10:02:14 (S | E)
Bonjour emad2015
Votre texte est maintenant correct. Dans cette phrase, La formation d’un étudiant, futur ingénieur, ne s’arrête pas aux diverses connaissances techniques et pratiques, j'aurais préféré ".... aux connaissances théoriques, techniques et pratiques".Tout à la fin, j'aurais écrit ... d'entente, de sérénité et de sérieux., pour éviter "travailler" et "travail" dans la même phrase. En effet, "sérieux" est à la fois un nom et un adjectif : je ne doute pas de votre sérieux (nom) / c'est un étudiant très sérieux (adjectif).
Il est toutefois inutile d'envoyer une nouvelle version de votre texte.
Réponse : Texte - correction de emad2015, postée le 08-10-2017 à 10:14:53 (S | E)
beaucoup à vous Bonne journée
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
