EL PRESENTE DE SUBJUNTIVO En espagnol ,le subjonctif est utilisé dans les subordonnées temporelles avec les adverbes : 'quizá(s)','tal vez','posiblemente',et 'probablemente' pour exprimer la probabilité. (Mis pour un futur en français)EX. Peut-être viendras-tu?
Exemples: Quizás saque buenas notas en el examen. Tal vez llueva esta noche. Posiblemente tenga visitas importantes. Probablemente venga a verme. On utilise également le subjonctif pour exprimer un souhait ou pour encourager quelqu'un:
Exemples: ¡Que tengas mucha suerte! ¡Ojalá mi madre llegue temprano! Après les verbes 'creer',pensar, et 'parecer' on utilise le subjonctif dans la subordonnée si la phrase est négative.
Exemple: No creo que mis padres vengan hoy. Si la phrase est interrogative,on peut utiliser le subjonctif pour poser la question et l'indicatif pour donner la réponse:
Exemples: ¿ Tú crees que me entiendan? Yo creo que te entienden muy bien. Dans les phrases qui expriment une opinion ou une obligation personnelle.
Exemples: Es importante que aprendamos nuestras lecciones. Es lógico que ayude a los pobres. No es justo que dejes al niño solo en casa. Hace falta que vayamos ahora. On utilise également le subjonctif dans les propositions subordonnées où le verbe principal influe sur le verbe subordonné. Ces verbes peuvent exprimer :désirs(deseos) , des doutes(dudas) , des ordres(órdenes), des conseils(consejos) et des réactions émotionnelles(reacciones emotivas).
Exemple : Yo quiero que me traigas un zumo muy fresco. No creo que vengan mis padres esta semana. La madre prohíbe que sus hijos coman en el salón. Te aconseja que lleves el casco al conducir tu moto. Me gusta que lo hagas a mi manera. Les verbes qui sont précédés par les expressions: antes de, que, para que et sin que sont toujours au subjonctif.
Exemple: Te llevo al colegio para que estudies. Ven antes de que venga el director. Dans les phrases temporelles, on utilise le subjonctif avec les conjonctions et les locutions:cuando,apenas,después(de),después que, en cuanto, hasta que, mientras, tan pronto como etc.
Exemples: LLámame cuando quieras. Dáselo apenas lo termines. Se lo mandas en cuanto lo acabes. Le llamaré después de que lo termine. Se lo daré en cuanto lo compre. Esperaré hasta que salga para llamarte. Mientras llueva no iremos a ninguna parte. Hablaremos del proyecto,tan pronto como sepa algo más. Dans les phrases concessives,on utilise le subjonctif avec les conjonctions et locutions:aunque, a pesar de que, por más que etc.
Exemples: Se lo diré aunque no quiera escucharme. A pesar de que no tenga tiempo,yo estoy segura que ella te ayudará. Por más que lo quiera, no se lo dejaré. Dans les propositions modales on utilise le subjonctif avec les conjonctions et les locutions: como,cuanto,de modo que etc.
Exemples: Hazlo como quieras. Puedes hacerlo como tú desees. Hazlo de modo que nadie se entere. ELIJA EL VERBO ADECUADO: |