> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Infinitif | Subjonctif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Subjonctif présent régulier et irrégulier - Subjonctif présent - Subjonctif présent-formation - Bilan- emploi du subjonctif - Subjonctif présent verbes réguliers - Passé simple-subjonctif imparfait - Subjonctif imparfait - Diphtongue et affaiblissement au subjonctif présent
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Infinitif ou Subjonctif

On utilise l'infinitif comme complément d'objet direct lorsque son sujet est le même que celui du verbe principal :

 exemple : Quiero ir al cine (quiero et ir ont en effet le même sujet, sous-entendu YO)

En revanche, dans la phrase suivante :

 exemple : No quiero (hacer/tú) el payaso.(deux sujets différents pour les verbes querer et hacer ==> emploi du subjonctif)

On voit bien que les deux verbes n'ont pas le même sujet (quiero a pour sujet : YO et hacer a pour sujet Tú; Dans ce cas, il faut employer le subjonctif en respectant bien sûr la concordance des temps !!

on dira donc : no quiero QUE hagas el payaso.

Après les verbes exprimant un ordre, une défense, une demande, un conseil, une prière, l'emploi du subjonctif est requis :

exemple : me pidió que viniera enseguida = il me demanda de venir aussitôt.

Cependant, les verbes exprimant un ordre (sauf decir que, dire de), une défense et certains autres, tels que permitir et dejar, permettre et laisser, peuvent être construits avec un infinitif  lorsque leur complément est un pronom personnel (me, te, le, nos, os, les) lequel devient le sujet de l'infinitif.

exemple : nos impidió trabajar = il nous empêcha de travailler.

D'autres verbes tels que mandar, ordenar, ordonner, recomendar, recommander,, prohibir, interdire, impedir, empêcher, hacer, faire,...admettent également deux constructions (suivis d'un infinitif ou d'un verbe au subjonctif) lorsque leur complément d'objet est un pronom personnel ou lorsqu'ils sont employés sans complément.

exemple : La huelga nos impidió que fuéramos a trabajar/ La huelga nos impidió ir a trabajar.

A noter enfin que l'infinitif rend impersonnelles les obligations contrairement au subjonctif :

exemple : Es necesario trabajar = il faut travailler (généralité)

                Es necesario que trabajéis = il faut que vous travailliez (obligation personnelle, subjective)

Les verbes employés dans le test ci-dessous n'admettent qu'une seule construction dans la mesure où le sujet du deuxième est bien précisé !!

Complétez les phrases ci-dessous par un infinitif ou une subordonnée introduite par QUE et appelant donc un subjonctif.

NB : Employez la forme en -RA pour l' imparfait du subjonctif !!

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Infinitif ou Subjonctif" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. Hemos decidido (nosotros/cambiar) el empapelado de los dormitorios.

2. Me dio mucha pena (no poder/ellos) ver a su madre.

3. Intento (ellos/estar) satisfechos de la comida.

4. ¡Procura (tú/ser) puntual!

5. Deseamos (ustedes/tener) mucha suerte.

6. Esperan (ellos/verse) de nuevo el próximo fin de semana.

7. No desea (él/quedarse) solo en casa.

8. Procure (ellos/no hacerse) daño.