> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Présent [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Présent - Présent de l'indicatif, verbes réguliers - Présent indicatif - Soler + infinitif -Expression de l' habitude - Présent de l'indicatif - Présent de l'indicatif - Présent de l'indicatif - Présent de SER et LLAMARSE
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Verbes à diphtongues

PRÉSENTS,VERBES À DIPHTONGUES.

Dans les trois groupes de la conjugaison espagnole, l'accent se trouve, dans la plupart des cas, sur la terminaison.

MAIS, il  existe, aux trois présents, 9  personnes dans toute la conjugaison qui dérogent à  cela. Les personnes concernées sont les suivantes :

1 ère pers sing prés ind	1 ère pers sing prés subj
2 ème pers sing prés ind	2 ème pers sing prés subj	2 ème pers sing prés subj
3 ème pers sing prés ind	3 ème pers sing prés subj
3 ème pers pl prés ind	3 ème pers pl prés subj

Comptez,ça fait bien neuf! C'est peu, direz-vous ! Certes, mais c'est capital, dans la mesure où CE SONT CES PERSONNES, ET ELLES SEULES, QUI DIPHTONGUENT.
Il faut donc absolument les retenir!

Pour cela, utilisez ce petit pense-bête bien pratique : ce sont les mêmes personnes qui sont accentuées sur le radical en français.
Car, -mais oui!!!-, le français aussi a un accent tonique, bien qu'il soit beaucoup plus faible qu'en espagnol, et qu'il n'existe aucun signe écrit (accent), qui, le souligne.

Nos accents à nous ont un autre rôle : ils transforment la phonétique
(la prononciation de la lettre accentuée),sauf pour les accents de différenciation orthographique, comme en espagnol d'ailleurs : (ex : /a/ et /à/, está/ et/esta/.)

Prononcez en même temps que moi! Allez! un petit effort d'imagination,que diable!!!

Français syllabe accentuée en rouge	Espagnol syllabe accentuée en vert
Je chante	canto
Tu chantes	cantas
Il, elle chante	canta
Nous chantons	cantamos
Vous chantez	cantáis
Ils, elles chantent	cantan

A l'oral, on repère très bien cet accent tonique. Cette similitude vous sera d'un grand secours pour retenir quelles sont les personnes qui diphtonguent.
Les grammaires classent en général les verbes qui diphtonguent dans la première catégorie des verbes irréguliers classables.
Les  verbes irréguliers classables sont ceux des verbes irréguliers  dont les terminaisons sont toujours régulières, et dont  les transformations obéissent à certaines règles.

La diphtongaison concerne des verbes dont les voyelles /e/ou /o/ du radical deviennent respectivement /ie/ et /ue/quand elles sont sous l'accent.
Cette  transformation a lieu pour  certains verbes;Exemples :

cerrar			perder
Prés. Ind.	Prés; subj.	Prés.Imp.	Prés. Ind.	Prés; subj.	Prés.Imp.
cierro	cierre		pierdo	pierda
cierras	cierres	cierra	pierdes	pierdas	pierde
cierra	cierre		pierde	pierda
cerramos	cerremos		perdemos	perdamos
cerráis	cerréis	cerrad	perdéis	perdáis	perded
cierran	cierren		pierden	pierdan

contar			mover
Prés. Ind.	Prés; subj.	Prés. Imp.	Prés. Ind.	Prés; subj.	Prés.Imp.
cuento	cuente		muevo	mueva
cuentas	cuentes	cuenta	mueves	muevas	mueve
cuenta	cuente		mueve	mueva
contamos	contemos		movemos	movamos
contáis	contéis	contad	movéis	mováis	moved
cuentan	cuenten		mueven	muevan

Beaucoup de verbes ayant un /e/ ou un /o/ dans leur radical ne sont pas irréguliers.
Ceux qui sont assujettis à la diphtongaison s'apprennent donc par la pratique. 

      Cependant,il existe un petit « truc », qui peut vous aider.

Sachez que pour « dépister » ceux de ces verbes qui diphtonguent, un petit tour du côté des mots de même racine peut vous être d'une grande aide.
Ainsi, /volar/ donne /el vuelo/,/contar/ donne /el cuento/,/soñar/ donne /el sueño/,/probar/ donne /la prueba//helar/ donne /el hielo/...pensez-y en cas de doute.

Consigne : Mettez les verbes entre parenthèses au présent de l'indicatif selon la personne convenable.

      ¡ Suerte!

Tous ces verbes diphtonguent. NE PAS INDIQUER LE PRONOM PERSONNEL.

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Verbes à diphtongues" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. (yo, sugerir) que vuelvas mañana.

2. No (tú, entender) mis ideas.

3. (usted, pensar) que todo esto no es útil.

4. (vosotros, colgar) vuestros abrigos en este perchero.

5. (nosotros, defender) nuestro trabajo.

6. (ellos, venir) a la boda de Pedro.

7. (ellos, soler) reservar habitaciones en aquel hotel.

8. Ese hombre (moverse) con dificultad.

9. (yo, encontrar) una solución maravillosa para resolver este problema.

10. (nosotros, empezar) nuestros deberes ahora mismo.