Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°130511 : Quantitatifs : adverbe, adjectif ou pronom (accord ou pas)
 |
> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Quantité [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Adverbes Peu, beaucoup, trop, assez. - Quantitatifs (accord ou pas?) - Numéraux ordinaux (1 à 10) - Quantificateurs : mucho, demasiado, poco - Quantitatifs : adjectif, pronom ou adverbe? - Nombres cardinaux - Algo, algún, alguno/a, alguien, ningún, ninguno/a, - Adverbe-Cualquiera |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Quantitatifs : adverbe, adjectif ou pronom (accord ou pas)
En espagnol, un quantitatif peut être un adverbe, un adjectif ou un pronom. Dans le premier cas, il sera invariable, dans le deuxième, il s'accordera en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte et dans le troisième, il s'accordera avec le nom qu'il désigne.
. Un adverbe est invariable et sert à modifier le sens d'autres mots, comme : un verbe :
Ex. : Ellos hablan demasiado = Ils parlent trop ; Ellas hablan demasiado = Elles parlent trop.
comme : un adjectif :
Ex. : Eres demasiado severa = Tu es trop sévère ; Ellos son demasiado numerosos = ils sont trop nombreux.
comme : un autre adverbe :
Ex. : Sois mucho más humanas que ellos = Vous êtes beaucoup plus humaines qu'eux.
.Un adjectif s'accorde avec le nom auquel il se rapporte :
Ex. : muchas chicas = beaucoup de filles; muchos chicos = beaucoup de garçons
Les quantitatifs ne sont pas suivis d'une préposition, contrairement au français (Exemples : beaucoup de nuages => muchas nubes; peu de temps =>poco tiempo; assez d'énergie => bastante energía; trop d'eau => demasiada agua).
Nous allons voir les quantitatifs utilisés dans le test :
A/ MUCHO :
1/ MUCHO, quand il est adverbe, est invariable :
- après un verbe :
Exemple : Il neige beaucoup aujourd'hui = Nieva mucho hoy (ici, "mucho" modifie le sens du verbe "nevar")
- devant des adverbes de comparaison comme "más" ou "menos", lorsqu'ils sont suivis d'un adjectif (mais aussi lorsque "mucho" est devant les adverbes cités un peu plus loin ***)
On aura le schéma suivant -> Mucho (invariable) + más ou menos + adjectif, comme dans les 2 exemples qui suivent :
Exemples : Alejandro est beaucoup plus grand que Javier = Alejandro es mucho más alto que Javier.
Tes frères sont beaucoup moins aimables que toi = Tus hermanos son mucho menos amables que tú.
A noter que "mucho", adverbe, ne s'emploie jamais devant un adjectif. Dans ce cas, on utilisera l'adverbe "muy".
Exemple : Pedro es muy simpático = Pedro est très sympathique.
C'est exactement comme en français .. on ne dit pas : il est beaucoup sympathique mais il est très sympathique.
Mais l'adverbe "mucho" se substituera à "muy" lorsque l'adjectif modifié est sous-entendu :
Exemple : ¿Esta bebida es muy amarga? - Sí, mucho. Cette boisson est-elle très amère ? - Oui, très.
"mucho", adverbe, ne peut non plus être employé devant un autre adverbe, sauf devant les adverbes de comparaison : *** mejor, peor, mayor, menor, más, menos, antes o después.
Ainsi, on ne dira pas : mucho cerca, mais MUY cerca ..; on ne dira pas mucho bien, mais MUY bien !
Autre exemple : Su casa no está muy lejos de aquí = Sa maison n'est pas très loin d'ici.
2/ MUCHO, quand il est adjectif, s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte :
Exemples : Hay muchas flores en este jardín = il y a beaucoup de fleurs dans ce jardin.
Javier se comió muchos pasteles = Javier a mangé beaucoup de gâteaux.
MUCHO s'accorde en genre et en nombre lorsque "más" ou "menos" sont suivis d'un substantif :
Exemples : Enrique tiene muchas más aptitudes de las que cree tener = Enrique a beaucoup plus d'aptitudes qu'il ne croit en avoir.
Santi tiene muchos más amigos que antes = Santi a beaucoup plus d'amis qu'avant.
3/ MUCHO, quand il est pronom, s'accorde avec le nom qu'il désigne :
Exemple : A muchos/as niños/as les gusta ir al circo = A muchos/as les gusta ir al circo = Beaucoup (de garçons/filles) aiment aller au cirque.
B/ POCO, DEMASIADO, BASTANTE :
Ils obéissent aux mêmes règles que "mucho".
Des exemples vont suivre dans lesquels ils seront employés en tant qu'adverbes et donc invariables, puis des exemples dans lesquels ils seront employés en tant qu'adjectifs ou pronoms devant s'accorder alors avec le nom qu'ils qualifient ou désignent.
Exemples en tant qu'adverbes : invariables
Alfonso ha comido demasiado = Alfonso a trop mangé. (attention : en espagnol, on ne doit jamais séparer l'auxiliaire "avoir" de son participe passé, contrairement à ce qui peut se faire en français, autrement dit, on ne doit rien intercaler entre "haber" et son participe passé)
Cristina come poco y por eso, está tan flaca. Cristina mange peu et c'est pour cela qu'elle est si maigre.
Has dormido bastante = Tu as assez dormi.
Exemples en tant qu'adjectifs ou pronoms : ils s'accordent en genre et en nombre ...
- en tant qu'adjectifs :
Hay poca distancia desde mi casa hasta la tuya = Il y a peu de distance de ma maison à la tienne. (accord de "poco" avec "distancia => "POCA").
Demasiadas personas tienen ideas preconcebidas = Trop de personnes ont des idées préconçues. (accord de "demasiado" avec "personas" => "DEMASIADAS").
Roberto no posee bastantes aptitudes para desempeñar correctamente su cometido = Roberto n'a pas assez d'aptitudes pour s'acquitter correctement de sa mission. ("bastante" ne s'accorde qu'en nombre, ici, avec "aptitudes" => " BASTANTES").
- en tant que pronoms indéfinis : employés, ci-dessous, en référence à une chose évoquée plus tôt dans le discours :
¿Te gustan las naranjas, o sueles comer pocas? = Tu aimes les oranges, ou as-tu l'habitude d'en manger peu ? (accord de "poco", pronom indéfini avec "naranjas" => "POCAS")
Has comprado cervezas, pero demasiadas = Tu as acheté des bières, mais trop. (accord de "demasiado", pronom indéfini avec "cervezas" => "DEMASIADAS").
¡No me compres manzanas! Ya tengo bastantes = Ne m'achète pas de pommes ! J'en ai déjà assez ! (accord de "bastante", pronom indéfini ici, avec "manzanas" => "BASTANTES").
EXERCICE : Choisissez le quantitatif approprié dans le menu déroulant en n'oubliant pas que selon sa fonction grammaticale, il doit ou non s'accorder !
Fin de l'exercice d'espagnol "Quantitatifs : adverbe, adjectif ou pronom (accord ou pas)"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : |
Quantité
Merci de vous 