> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Subjonctif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Subjonctif présent régulier et irrégulier - Subjonctif présent - Subjonctif présent-formation - Bilan- emploi du subjonctif - Subjonctif présent verbes réguliers - Passé simple-subjonctif imparfait - Subjonctif imparfait - Diphtongue et affaiblissement au subjonctif présent
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Imparfait du subjonctif - cours

  Alors que le français néglige l'emploi de l'imparfait du subjonctif dans la concordance des temps, il est obligatoire en espagnol lorsqu'un verbe au subjonctif dans la subordonnée dépend d'un verbe au passé ou au conditionnel dans la principale:

'Queríamos que vinieses'

'Nous voulions que tu viennes'

Querríamos (o quisiéramos) que vinieses'

'Nous voudrions que tu viennes'

En espagnol, il y a deux imparfaits du subjonctif.

 1. Formation

Les deux imparfaits du subjonctifs (celui se terminant en -RA et celui se terminant en -SE), sont formés, dans tous les cas, à partir de la 3e personne du pluriel du passé simple.

En fait, il faut remplacer la terminaison -RON de la 3e personne du pluriel du passé simple par -RA ou -SE. 

Exemple avec le verbe régulier HABLAR : 3e pers. du pluriel du passé simple ==> hablaRON ==> 1re personne du singulier de l'imparfait du subjonctif = hablaRA ou hablaSE.

Pour toute la conjugaison au subjonctif imparfait, on aura donc : (yo) hablaRA, (tú) hablaRAS, (él/ella/usted) hablaRA, nosotros/-as hablÁRAMOS, vosotros/-as hablaRAIS, (ellos/ellas/ustedes) hablaRAN 

 Attention : un accent écrit à la 1re personne du pluriel (nosotros/-as==>) alors qu'au subjonctif présent, l'accent écrit est sur la 2e personne du pluriel (vosotros/-as)

Il est à noter que si la 3e personne du pluriel du passé simple d'un verbe est irrégulière, cette irrégularité se retrouvera aux 2 formes de l'imparfait du subjonctif imparfait et ce, à toutes les personnes.

exemple avec le verbe REDUCIR ==> 3e pers. du pluriel du passé simple ==> redujeRON ==> 1re personne du singulier de l'imparfait du subjonctif = redujeRA ou redujeSE

              avec le verbe QUERER ==> 3e pers. du pluriel du passé simple ==> quisieRON  ==> 1re personne du singulier de l'imparfait du subjonctif = quisieRA ou quisieSE

Exemple avec le verbe régulier COMER : 3e pers. du pluriel du passé simple ==> comieRON ==> 1re personne du singulier de l'imparfait du subjonctif = comieRA ou comieSE.

Pour toute la conjugaison au subjonctif imparfait, on aura donc : (yo) comieRA, (tú) comieRAS, (él/ella/usted) comieRA, nosotros/-as comiÉRAMOS, vosotros/-as comieRAIS, (ellos/ellas/ustedes) comieRAN 

On fera de même avec les verbes se terminant en -IR comme VIVIR et on aura : viviera, vivieras, viviera, viviéramos, vivierais, vivieran.

Et pour avoir la forme en -SE, il suffit de remplacer le -RA final par -SE et ce, quel que soit le verbe.

exemples : hablase, hablases, hablase ..; viviese, vivieses, viviese, etc. (en n'oubliant pas l'accent écrit à la 1re personne du pluriel comme avec la forme en -RA)

 2. Emplois

a) On peut en général employer l'une ou l'autre des deux formes :

'Quería que se marcharan ou se marchasen'

'Il (elle) voulait qu'ils partent'

 b) mais la forme en -RA a quelques emplois spécifiques.

> elle remplace parfois le plus-que-parfait de l'indicatif, particulièrement dans les relatives. Utilisé dans la langue littéraire ou administrative:

'la reunión que se anunciara fue anulada'

'la réunion qu'on avait annoncée fut annulée'.

>elle remplace souvent le conditionnel de  deber, haber, poder et querer:

'Quisiera matricularme'

'Je voudrais m'inscrire'.

>elle exprime un souhait ou un regret  introduit par  Quién  et formulé à la 1re personne du singulier :

¡Quién pudiera volar como un pájaro!

Ah! si je pouvais voler comme un oiseau !

Conjuguez maintenant les verbes de l'exercice aux temps et aux personnes appropriés.

Suerte.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Imparfait du subjonctif - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. buscar (1re sing., en -RA)

2. coger (3e sing., en -RA)

3. poder (3e plur., en -RA)

4. reducir (2e plur., en -RA)

5. consentir (3e sing., en RA)

6. Yo no quería que (encender- 3e sing., en -RA) la calefacción.

7. Quisiera que me (decir - 2e sing., en -SE) a qué has venido.

8. Esto (haber-3e sing., en -RA) sido más cómodo sin él.

9. ¡Quién (estar- 3e sing. en RA) en tu lugar!

10. (querer- 1re sing., en -RA) un bocadillo de chorizo.