> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Connecteurs [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Aunque + Subjonctif ou Indicatif - Connecteurs - Pourquoi - « Dequeísmo » et « queísmo » en espagnol - Opposition : aunque+ subjonctif, aun+gérondif - Répéter une action - Expression du doute - Différences entre 'pour' et 'par'
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Pero .?...ou....sino...?

 Nous pouvons utiliser PERO pour ajouter une idée qui contraste avec une autre idée antérieure

 Podemos usar PERO para añadir una idea que contrasta con otra idea  anterior.

Exemples : Ellos no tienen mucho dinero, pero son felices = ils n'ont pas beaucoup d'argent mais ils sont heureux.

Este hombre trabaja rápido, pero sin precisión = Cet homme travaille vite mais sans précision.

Nous utilisons SINO pour corriger, pour nier un élément d'une idée et lui en substituer un autre.

Usamos SINO para corregir. Negamos un elemento de una idea y lo sustituimos por otro.

La première partie de phrase placée avant SINO est donc négative : 

exemples : Él no vino en avión sino en tren = Il n'est pas venu en avion mais en train.

A él no le gusta ver la televisión sino leer = il n'aime pas regarder la télévision mais lire.

i BUENA SUERTE !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Pero .?...ou....sino...?" créé par nicks0206 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de nicks0206]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Estas galletas no contienen azúcar perosino Je ne sais pas miel.

2. En el mercado no quedan naranjas perosino Je ne sais pas mandarinas.

3. Tengo una piscina en casa perosino Je ne sais pas no sé nadar.

4. Mi hermana no tiene dos hijos perosino Je ne sais pas tres.

5. "El gringo viejo" no ha sido escrito por G.G. Márquez perosino Je ne sais pas por Carlos Fuentes

6. Mi nieta no se llama Marina perosino Je ne sais pas Marita

7. Yo vivo en Francia perosino Je ne sais pas mi hija vive en Hungría

8. Me gusta ver telenovelas perosino Je ne sais pas no soy teleadicto

9. La casa de mi amiga es fantástica perosino Je ne sais pas muy cara

10. Nuestro vecino no es piloto perosino Je ne sais pas cirujano

11. La ciudad escondida "Machu Picchu" no se encuentra en Méjico perosino Je ne sais pas en Perú

12. Pedro ha estudiado mucho este año perosino Je ne sais pas no ha logrado aprobar el bachillerato

13. Esta noche no hemos comido carne perosino Je ne sais pas pescado

14. No es la segunda vez que visitamos Barcelona perosino Je ne sais pas la tercera

15. Me gusta leer novelas españolas perosino Je ne sais pas no las compro nunca