Quelques proverbes espagnols

Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°96677 : Quelques proverbes espagnols

> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Géographie | Proverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Conjugaison : mettre les verbes au passé simple...(el pretérito indefinido) - Vocabulaire : La corrida - Vocabulaire : analyse d'un tableau de Salvador Dalí - Goya : Le trois Mai ou Tres de Mayo - Velázquez y las Meninas - Mettre le verbe au passé simple (pretérito indefinido). Fernando Botero - Velázquez-las Meninas - Biographie:Don Santiago Ramón y Cajal
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Quelques proverbes espagnols

Bonjour à toutes et à tous,

En complément des test, test, et test, je vous propose de trouver le mot caché dans ces autres proverbes en choisissant la bonne réponse dans le menu déroulant.

Après avoir demandé la correction de votre exercice, vous trouverez les proverbes équivalents en français.

Vous pourrez constater que ces proverbes varient sensiblement d'une langue à l'autre, vous ne pourriez pas les traduire littéralement (c'est bien pourquoi il ne faut parler que d'équivalents), mais nous retrouvons ces variantes dans toutes les langues, ce n'est pas une particularité de l'espagnol par rapport au français.

Bonne chance !

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Quelques proverbes espagnols" créé par bernard02 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bernard02]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Vivir con pan y .

2. Trabajar para el .

3. Una cosa es predicar y otra dar .

4. Una buena capa todo lo .

5. Sobre no hay nada escrito.

6. No hay que empezar la casa por el .

7. Ir por y volver trasquilado.

8. Más vale irse al que no a las ramas.

9. Harto de , el diablo se hace predicador.

10. Como cebas, así .

11. Quien se pica come.

12. No se puede nadar y guardar la .

13. No hay que jugárselo todo a una .

14. La tira al monte.

15. Hay más días que .

16. Hacer castillos en el .

17. Más vale ser de ratón que cola de león.

18. De la a la boca se pierde la sopa.

19. Aunque la mona se vista de , mona se queda.

20. Bienes mal adquiridos a han enriquecido.

Fin de l'exercice d'espagnol "Quelques proverbes espagnols"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Géographie | Proverbes