Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°90754 : Gérondif (durée/progressivité)
Gérondif (durée/progressivité)
Le gérondif ou en espagnol Gerundio se forme ainsi :
Verbes se terminant AR : radical + ando ==> Hablar --> Hablando.
Verbes se terminant en -er et -ir : radical + iendo ==> comer --> comiendo
vivir --> viviendo
Exemples :
Estoy hablando = Je suis en train de parler
Estás comiendo = Tu es en train de manger
Está subiendo al árbol = Il est en train de monter dans l'arbre.
Il est à noter que le gérondif est invariable : il n'y a jamais d'accord quel qu'il soit!! un gérondif se terminera TOUJOURS
par -NDO.
Toutefois, les irrégularités ou modifications orthographiques de certains verbes se retrouvent au gérondif :
C'est le cas notamment de :
ir --> yendo // poder --> pudiendo // creer --> creyendo // sentir --> sintiendo // pedir --> pidiendo
dormir --> durmiendo // decir --> diciendo // venir --> viniendo // reír --> riendo // huir --> huyendo
La forme progressive de base se construit donc avec Estar suivi du gérondif et correspond au français : être en train de ...
Elle exprime que l'action s'accomplit au moment où l'on rapporte les faits.
exemple : Cuando llamé, estaba trabajando = Quand j'ai appelé, il travaillait/il était en train de travailler.
Mais il existe des nuances selon le semi-auxiliaire employé devant le gérondif parmi lesquelles on notera :
. IR + gérondif, laquelle insiste sur la progressivité de l'action et sera souvent renforcée d'expressions telles que poco a poco, cada vez más ...
exemple : El enfermo va mejorando poco a poco. = Le malade prend du mieux peu à peu.
. LLEVAR + gérondif exprime une durée et est accompagnée d'un complément de temps :
exemple : Llevo tres horas esperando. = Cela fait trois heures que j'attends.
. SEGUIR + gérondif exprime la persistance d'une action, sa continuité :
exemple : Sigue trabajando. = Il travaille toujours. / Il continue de travailler.
Transformez les phrases ci-dessous selon le modèle ci-après :
Los niños caminan por la calle (estar ...) ---> Los niños están caminando por la calle.
Vous conjuguerez le verbe au présent de l'indicatif, à la personne appropriée et à la forme progressive en utilisant le 'semi-auxiliaire' indiqué entre parenthèses !
Fin de l'exercice d'espagnol "Gérondif (durée/progressivité)"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : |
Participes